Des policiers d’Irlande du Nord demandent des armes à feu pour se protéger après une violation de la sécurité

Des policiers d’Irlande du Nord demandent des armes à feu pour se protéger après une violation de la sécurité

La police d’Irlande du Nord demande des armes à feu pour se protéger après le la plus grande faille de sécurité de l’histoire de la région. Les officiers qui affirment que leurs patrons ont refusé de leur délivrer des armes de poing ont déclaré qu’ils étaient restés «sans défense».

James Croustillant rapporte qu’ils se sont exprimés après le Le service de police d’Irlande du Nord a déclaré un “incident critique” la semaine dernière.

La moitié des électeurs veulent un deuxième référendum sur le Brexit au cours de la prochaine décennie

Près de la moitié des électeurs – dont un sortant sur cinq – pensent qu’il devrait y avoir un autre référendum sur le Brexit dans la prochaine décennie, un nouveau sondage a trouvé.

Une enquête YouGov a révélé que 46% des personnes pensent qu’il devrait y avoir une répétition du vote de 2016 sur l’adhésion du Royaume-Uni à l’Union européenne dans les 10 prochaines années.

Jack Maidment rapporte que le sondage, réalisé entre le 8 et le 9 août, a également suggéré que près de la moitié des gens pensent que le Brexit “n’est pas terminé”.

Briefing du soir : les gros titres du jour

Clapham | Deux hommes étaient poignardé lors d’une attaque homophobe à l’extérieur d’une boîte de nuit dans le sud-ouest de Londres dimanche. Les victimes, dans la vingtaine et la trentaine, se trouvaient devant les Two Brewers à Clapham High Street vers 22 h 15 lorsqu’elles ont été prises pour cible.

Sur la photo: NatWest présente ses excuses au propriétaire pour la fresque géante de Marcus Rashford

La Banque commandé le street art pour promouvoir sa campagne de littératie financière

Commentaire et analyse

Nouvelles du monde: Un mystérieux cuisinier aux champignons admet avoir accidentellement mis des champignons mortels dans du bœuf Wellington

Le mystère des champignons qui s’empare de l’Australie a commencé à se dévoiler lundi, avec une cuisinière amateur disant qu’elle avait accidentellement mis des champignons mortels dans un plat de bœuf Wellington désormais lié à trois décès.

Caractéristique du jour

Ce que le patch anti-stress de Meghan pourrait nous dire sur ses futurs projets

La duchesse de Sussex a été aperçue portant un «disque de traitement de biosignal» par NuCalm. Qu’est-ce que cela signifie – et est-ce que ça marche vraiment ?

Lire la pièce

Actualité économique : la taxe de séjour oblige les acheteurs américains à abandonner Londres

Les acheteurs américains sont fuir Londres au profit de villes européennes telles que Paris, Milan et Madrid à la suite de la taxe de séjour controversée de Rishi Sunak, de nouvelles données révèlent.

Le choix des éditeurs

Santé | “Je me suis débarrassé de ma graisse viscérale avec le régime de bon sens”

Un chirurgien à Kaboul | Cinq jours, 13 vies sauvées – toutes surveillées par un tireur d’élite taliban

L’historien Tom Holland | “La culture chrétienne d’aujourd’hui essaie de se purger du christianisme”

Briefing sport : les gros titres du jour

Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite Sport Briefing pour recevoir les dernières nouvelles sportives, directement dans votre boîte de réception tous les matins de la semaine.

Trois choses pour toi

Si vous souhaitez recevoir des briefings biquotidiens comme celui-ci par e-mail, inscrivez-vous à la newsletter Front Page ici. Pour des mises à jour audio de deux minutes, essayez La séance d’information – sur les podcasts et les haut-parleurs intelligents.