La BBC a été forcée de s’excuser auprès des fans de Manchester United mardi après qu’un message soit apparu sur leur téléscripteur, qualifiant le club de Premier League de “déchets”.
Points clés:
- Le texte offensant est apparu en bas de l’écran lors d’une mise à jour de l’actualité du tennis
- La BBC a imputé le message “inhabituel” à “un problème technique lors de l’entraînement avec notre téléscripteur de test”
- Le présentateur a abordé l’incident à l’antenne, s’excusant auprès de ceux “offensés et … fan de Manchester United”
L’insulte est apparue en bas de l’écran lors d’une mise à jour de l’actualité du tennis.
Plus tard dans la matinée, un présentateur a présenté ses excuses à tous les fans de United qui auraient pu être offensés.
Elle a dit que l’erreur s’était produite alors que quelqu’un apprenait à faire fonctionner le téléscripteur et “écrivait des choses aléatoires pas sérieusement”.
“Un peu plus tôt, certains d’entre vous ont peut-être remarqué quelque chose d’assez inhabituel sur le téléscripteur qui longe le bas de l’écran avec des nouvelles faisant un commentaire sur Manchester United”, a déclaré le présentateur, “et j’espère que les fans de Manchester United n’étaient pas offensé par cela.
“Donc, excusez-moi si vous avez vu ça et que vous avez été offensé et que vous êtes un fan de Manchester United.”
Chargement
Une déclaration de la BBC à l’agence de presse PA a déclaré qu’il y avait “un problème technique lors de la formation avec notre téléscripteur de test, qui est passé à la programmation en direct pendant quelques secondes”.
“Nous nous sommes excusés pour toute offense causée à l’antenne”, indique le communiqué.
Clive Myrie, présentateur de la BBC et fan de Manchester City, a tweeté : “Je n’ai rien à voir avec ça !!” avec le hashtag #mcfc.
Manchester United – qui n’a pas remporté d’argenterie depuis 2017 – a terminé sixième du classement de l’élite avec son plus faible total de points de l’ère de la Premier League.
Leur nouveau manager, Erik ten Hag, a été officiellement dévoilé lundi, moins de 24 heures après que Manchester City a décroché son quatrième titre de champion en cinq saisons.
–