Le personnel de l’hôpital a déclaré un patient de 76 ans décédé dans son dossier médical, bien qu’il l’ait réanimé après que son cœur s’est arrêté pendant deux minutes.
Colin Dawson, maître de conférences en ingénierie à la retraite et grand-père de quatre enfants, est apparemment décédé pendant une période de deux minutes en mai alors qu’il était sous la garde de l’hôpital de la comtesse de Chester.
Cependant, sa famille ne l’a découvert qu’un mois et demi plus tard lorsqu’elle a vu “RIP” écrit dans ses notes médicales.
Sa fille, Pam le Ballois, a déclaré que la découverte affligeante n’était qu’un des nombreux incidents que sa famille a eus avec l’hôpital depuis l’admission de son père en avril, lorsqu’il est tombé malade dans un restaurant de Chester.
Elle a expliqué que la santé de son père a depuis décliné au point qu’ils pensent que ce Noël pourrait être son dernier.
La famille du Dr Dawson a envoyé une plainte officielle à l’hôpital en mai après qu’il a fait une chute sans surveillance, entraînant un saignement au cerveau.
“Des médicaments dans ses poumons”
Mme Le Ballois a déclaré: “Il aurait dû être surveillé mais il ne l’a pas été. Parce qu’il a la maladie de Parkinson et qu’il a besoin de médicaments tous les jours, ils ont dit qu’il aurait besoin d’un tube d’alimentation nasal pour lui donner ses médicaments. Ils l’ont mis au mauvais endroit et avant de se rendre compte qu’ils avaient administré des médicaments dans ses poumons.
“Il a eu une pneumonie et une infection pulmonaire et on m’a dit qu’il avait eu de la chance de survivre.”
La famille a ensuite dû attendre six mois pour que le Dr Dawson soit transféré dans un service de réadaptation afin qu’il puisse voir un physio pour l’aider à reprendre des forces.
“On nous dit qu’il ne pourra plus reprendre de poids et, de manière réaliste, qu’il ne pourra plus marcher. Ses jambes sont squelettiques.
Mme Le Ballois a déclaré que le Dr Dawson, titulaire d’un doctorat de l’Imperial College de Londres, “ne rentrera probablement jamais chez lui”.
Elle a ajouté qu’il était pratiquement impossible d’obtenir une réponse significative de la part de “l’organisation sans visage”, dont le dernier contact avec elle remonte à plus d’un mois.
Le député local de Mme Le Ballois, Chris Matheson, a écrit à l’hôpital de la comtesse de Chester au nom de la famille en août, demandant une explication sur le traitement du Dr Dawson, mais l’hôpital n’a pas répondu.
Série de scandales
Il s’agit du dernier d’une série de scandales liés aux soins aux patients à l’hôpital Countess of Chester.
Un porte-parole du Countess of Chester Hospital NHS Foundation Trust a déclaré: «Notre procédure de plainte est là pour aider les patients et leurs familles à soulever des problèmes et à garantir qu’ils sont traités rapidement, mais nous reconnaissons qu’à cette occasion, nous n’avons pas respecté les normes que nous fixé pour nous-mêmes. Nous tenons à présenter nos excuses à la famille pour ne pas avoir traité la plainte de la manière à laquelle elle était en droit de s’attendre.
« Nous sommes en contact direct avec la famille afin que nous puissions discuter et résoudre la plainte et les problèmes spécifiques qu’ils ont soulevés. Nous enquêtons activement sur la plainte et il ne serait donc pas approprié pour nous de commenter publiquement pendant que ce processus est en cours et avant d’avoir donné une réponse détaillée au patient et à la famille concernés.
