Alors que les craintes concernant les intentions de Poutine grandissent, Guy Kelly et Sarah Newey examinez comment les regards se tournent à nouveau vers le réseau d’abris souterrains construits pendant la guerre froide
Lire l’histoire complète
Briefing du soir : les autres titres essentiels du jour
Gavin Williamson fait chevalier | L’ancien secrétaire à l’éducation Gavin Williamson a été fait chevalier, a déclaré Downing Street. M. Williamson a été largement critiqué pour la gestion de ses responsabilités ministérielles pendant la pandémie de coronavirus, y compris le chaos des examens GCSE et A-level en ligne. Lisez la suite pour plus de détails.
Autour du monde: Epstein “a joué un rôle dans le divorce de Gates”
Bill Gates a continué à rencontrer Jeffrey Epstein malgré les avertissements selon lesquels le financier était “méchant et odieux”, a révélé Melinda French Gates, dans sa première interview depuis leur divorce. Mme French Gates a déclaré que la relation de Bill avec le pédophile condamné était l’un des facteurs contributifs à leur divorce, ajoutant qu’elle avait rencontré Epstein une fois et avait fait des cauchemars par la suite. Mme French Gates a déclaré avoir rencontré Epstein parce qu’elle “voulait voir qui était cet homme”. Lire la suite.
Briefing sportif: Chelsea une “opportunité pas comme les autres”
Marina Granovskaia, surnommée la femme la plus puissante du football, est confrontée à un dilemme quant à son avenir à Chelsea après que Roman Abramovich a mis le club en vente. Le télégraphe comprend que les groupes intéressés par l’achat de Chelsea seraient ouverts à la perspective que Granovskaia reste sous leur propriété si elle pouvait couper ses liens professionnels avec Abramovich, qui remontent à 20 ans. Tom Morgan analyse pourquoi la chance d’acheter Chelsea est une opportunité pas comme les autres – et les Saoudiens doivent se donner des coups de pied. Pendant ce temps, Edwin Moses, le grand hurdler américain, ne cache pas son désarroi face aux autorités sportives pour avoir flatté la Russie, expliquant pourquoi “le sport se porte mieux sans elles”.
Le choix des éditeurs
- E-mail surprise | J’ai retrouvé mon premier amour après 50 ans – c’était un désastre
- “Ce n’est pas du socialisme mais du capitalisme des parties prenantes” | Les fondateurs de Go Ape sur la vente à leur personnel
- Estimations des chocs | “Ma facture d’énergie coûte plus cher que mon hypothèque”
Briefing d’affaires : L’élite juridique est sous le feu des projecteurs sur la Russie
Dans “To Kill A Mockingbird” de Harper Lee, Atticus Finch décrit la loi comme le grand niveleur de la civilisation. Pour l’avocat le plus célèbre de la littérature, la salle d’audience est “la seule institution humaine qui fait du pauvre l’égal d’un Rockefeller, de l’homme stupide l’égal d’un Einstein et de l’ignorant l’égal de n’importe quel président d’université”. Pourtant, selon des députés, des universitaires et des militants pour la transparence, une tendance croissante au “lawfare” en Grande-Bretagne risque de renverser ce principe. Matt Olivier examine comment les meilleurs avocats de Londres ont introduit un flot d’argent russe en Grande-Bretagne. Pendant ce temps, les avions et les fusées russes risquent d’être cloués au sol quelques jours après que ses compagnies aériennes et son programme spatial ont été exclus du marché crucial de l’assurance Lloyd’s of London.
Ce soir commence maintenant
Henri V, critique | La star de Game of Thrones, Kit Harington, fait écho à Volodymyr Zelensky alors que la vie réelle éclipse l’art dans cette production de Donmar Warehouse. Le monde dans lequel nous nous trouvons apporte une sombre contemporanéité à la pièce de guerre de Shakespeare ; nous ne pensons pas seulement aux Ukrainiens assiégés, mais à ce qui peut encore être exigé de nous. Dominique Cavendish examine comment Harrington est dans son élément en tant que playboy devenu roi.
Trois choses pour toi
Et enfin… pour la pause de ce soir
Serviteur du Peuple, critique | Avant de devenir un homme d’État mondial et un chef de guerre, Volodymyr Zelensky était un acteur comique, faisant la satire de ce qui est maintenant son travail. Alors que Channel 4 s’apprête à diffuser la comédie qui l’a rendu célèbre dimanche, Chris Benion passe en revue le programme qui a prédit le destin du président ukrainien.
Si vous souhaitez recevoir des briefings biquotidiens comme celui-ci par e-mail, inscrivez-vous à la newsletter Front Page ici . Pour des mises à jour audio de deux minutes, essayez La séance d’information – sur les podcasts, les haut-parleurs intelligents et WhatsApp.
