TORONTO (AP) – Lorsque Tim Mayza a commis une erreur de lancer, Aaron Judge s’est assuré que le gaucher des Blue Jays se retrouve du mauvais côté de l’histoire.
Le juge a égalé le record de Roger Maris dans la Ligue américaine de 61 circuits en une saison avec un bris d’égalité de deux points en septième manche qui a permis aux Yankees de New York de battre les Blue Jays de Toronto 8-3 mercredi soir.
Mayza a déclaré qu’il essayait d’attaquer le juge avec des plombs dans l’espoir d’induire un ballon au sol, mais a raté sa place.
“Juste un trop grand nombre de bons lancers au-dessus de la plaque pour un très bon frappeur”, a déclaré Mayza.
Le cogneur de 30 ans a conduit un lest de 94,5 mph avec un décompte complet de Mayza (8-1) au-dessus de la clôture du champ gauche au Rogers Centre. Le trajet de 117,4 mph n’a pris que 3,8 secondes pour atterrir à 394 pieds de la plaque, et il a mis les Yankees devant 5-3.
“Quand je l’ai frappé, je pensais que j’en avais assez, mais ça fait quelques matchs que je n’ai pas fait ça”, a déclaré Judge.
Le juge a regardé le ballon claquer devant les gradins, juste en dessous de deux fans qui se sont penchés sur une balustrade et ont essayé de le rattraper. Il a pompé un bras juste avant d’atteindre le premier et a échangé une gifle avec l’entraîneur Travis Chapman.
Vidéos connexes
Le ballon est tombé dans l’enclos des releveurs de Toronto et a été récupéré par l’entraîneur de l’enclos des releveurs des Blue Jays, Matt Buschmann, qui l’a remis aux Yankees.
La mère du juge et Roger Maris Jr. se sont levés et se sont étreints depuis les sièges du premier rang. Il a semblé pointer vers eux après avoir contourné la deuxième base, puis a été félicité par toute l’équipe des Yankees, qui l’a embrassé après avoir traversé la plaque.
“Dès qu’il l’a frappé, je me suis dit ‘OK, c’est parti'”, a déclaré Maris Jr. “Ensuite, c’était juste une question de l’apprécier diriger les bases et de faire un gros câlin à sa mère et de profiter du moment.”
Le juge a dépassé les 60 circuits frappés par Babe Ruth en 1927, qui constituaient la marque des ligues majeures jusqu’à ce que Maris la brise en 1961. Les trois stars ont atteint ces chiffres énormes en jouant pour les Yankees.
Barry Bonds détient le record de la ligue majeure de 73 pour les Giants de San Francisco en 2001.
Le juge avait disputé sept matchs sans coup de circuit – sa plus longue période de sécheresse cette saison était de neuf à la mi-août. Il s’agissait du 155e match de la saison des Yankees, ce qui leur en laissait sept de plus en saison régulière.
Le coup de circuit est survenu lors de la quatrième apparition au marbre de la soirée pour Judge, mettant fin à une séquence de 34 apparitions au marbre sans coup de circuit.
Le juge frappe .313 avec 130 points produits, également les meilleurs totaux de l’AL. Il a une chance de devenir le premier vainqueur de la triple couronne AL depuis Miguel Cabrera de Detroit en 2012.
Les Yankees (96-59), qui ont décroché leur 20e titre AL East la nuit précédente, ont gagné pour la neuvième fois en 10 matchs.
Toronto (87-69) a conservé la première place dans la course aux jokers malgré sa deuxième défaite consécutive. Les Blue Jays ont 1 match et demi d’avance sur Tampa Bay et deux matchs sur Seattle.
Gerit Cole (13-7) a accordé trois points et trois coups sûrs en 6 1/3 de manches. Cole a été parfait pendant cinq ans avant que Danny Jansen ne frappe le circuit en tête du sixième. Cole en a retiré quatre, égalant le record de la saison des Yankees de 248 établi par Ron Guidry en 1978.
“Je pense que c’est plus spécial à cause de ce qu’Aaron a fait ce soir”, a déclaré Cole.
New York a marqué trois buts dans le premier contre Mitch White, mais Toronto a égalé dans un sixième de trois points qui comprenait le simple RBI de Bo Bichette et la mouche sacrifiée de Vladimir Guerrero.
ASSISTANTS SPÉCIAUX
Un jour après avoir remporté la division, le manager Aaron Boone a engagé le joueur de premier but Anthony Rizzo et le joueur de deuxième but Gleyber Torres comme directeurs adjoints pour la finale à Toronto. Boone a déclaré que lui et Rizzo avaient travaillé ensemble sur la programmation.
À L’ÉCOUTE
Le match de mardi a attiré un pic d’audience de 901 000 personnes sur YES, ce qui en fait le jeu le plus regardé du réseau depuis le dernier match de Derek Jeter le 25 septembre 2014. Le jeu a eu un pic d’audience de 1,29 million à la télévision canadienne.
CHAMBRE DU FORMATEUR
Yankees: INF DJ LeMahieu (inflammation de l’orteil droit) devrait être retiré de la liste des blessés avant le match d’ouverture de la série de vendredi contre Baltimore.
SUIVANT
Yankees: RHP Domingo Germán (203, 3,30 ERA) devrait commencer vendredi.
Blue Jays: RHP Nick Pivetta (10-11, 4,48 ERA) va pour les Red Sox vendredi contre Toronto.
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports
© 2022 La Presse Canadienne
