Le relais de la flamme olympique atteint Tokyo mais au milieu des restrictions COVID-19, il manque la fanfare habituelle

Le segment de Tokyo du relais de la flamme olympique a commencé ce matin par une petite cérémonie, un jour après que les organisateurs ont décidé d’organiser les jeux sans spectateurs.

Deux semaines avant le début des Jeux olympiques, le gouverneur de Tokyo, Yuriko Koike, a assisté à une cérémonie en fanfare pour le passage du flambeau au parc olympique de Komazawa.

A l’extérieur, un petit groupe de manifestants qui voulaient que les Jeux soient annulés se tenaient avec des pancartes, des microphones et des trompettes.

On pouvait les entendre à l’intérieur du stade pendant la cérémonie.

L’événement ayant eu lieu à huis clos, la plupart des passants n’étaient pas au courant de ce qui se passait.

“Les Jeux olympiques sont censés être un festival mondial dont les gens peuvent profiter”, a déclaré un homme de passage.

Le relais a commencé en mars dans le nord-est du Japon mais a fait face à de multiples détours et a été réduit en raison des restrictions liées aux coronavirus.

Cela a inclus le retrait de certaines étapes du relais de la flamme olympique de Tokyo des routes publiques de la capitale japonaise. Parfois, il a été exécuté uniquement dans les espaces publics du parc.

Le plan initial était que le relais se termine le 23 juillet lorsque la flamme serait utilisée pour allumer la vasque olympique lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020.

Mais au lieu d’encourager les foules, la flamme sera introduite dans un stade relativement vide avec Tokyo en état d’urgence jusqu’au 22 août au milieu de l’augmentation des infections au COVID-19.

Les organisateurs ont convenu hier d’organiser les Jeux sans spectateurs, la présidente de Tokyo 2020, Seiko Hashimoto, déclarant qu’il était “regrettable” que les Jeux olympiques se déroulent dans un format limité.

Elle s’est excusée auprès de ceux qui avaient acheté des billets.

Des responsables à Tokyo ont confirmé mercredi 920 nouvelles infections – le chiffre le plus élevé depuis la mi-mai.

Cette semaine, il a également été annoncé qu’il serait demandé au public de ne pas se rassembler pour regarder le marathon et les courses à pied qui se déroulent dans les rues de l’île septentrionale d’Hokkaido.

Les Jeux olympiques restent impopulaires avec certains

Pendant des mois, les sondages ont montré que de nombreuses personnes au Japon voulaient que les Jeux soient annulés ou retardés par crainte d’un événement à grande diffusion.

Dans une enquête Yomiuri menée le mois dernier, 48% des personnes interrogées ont déclaré qu’elles pensaient que les Jeux ne devraient pas avoir lieu.

La majorité des personnes interrogées ont également déclaré que les mesures antivirales pour les athlètes et les participants semblaient inadéquates.

La décision d’interdire les spectateurs peut cependant changer l’opinion publique, avec un récent sondage du journal Asahi montrant que 64% des personnes interrogées étaient préoccupées par le risque que les gens regardent depuis les stades.

Chargement

Le 4 juillet, un manifestant a été arrêté pour avoir tenté d’éteindre la flamme olympique lors du relais à travers la préfecture d’Ibaraki à l’extérieur de Tokyo.

Des images de l’incident ont montré la femme tirant son pistolet à eau et tirant un mince filet de liquide sur le coureur de la torche sans méfiance.

« Pas d’olympiades ! Arrêtez les Jeux ! » cria-t-elle, avant d’être confrontée à la sécurité.

ABC/fils