Le releveur des Yankees, Chapman, infecté par un tatouage

OAKLAND, Californie (AP) – Le releveur des Yankees de New York Aroldis Chapman sera placé sur la liste des blessés après avoir contracté une infection à la jambe suite à un tatouage récent.

Le manager Aaron Boone a déclaré avant le match de samedi contre les Oakland Athletics que Chapman avait ressenti une irritation à la jambe jeudi après s’être fait tatouer plus tôt dans la semaine. Le septuple joueur étoile est resté à l’hôtel de l’équipe vendredi et samedi pour recevoir des antibiotiques et se faire soigner.

“C’est encore assez important”, a déclaré Boone. “Il a eu une très mauvaise infection.”

Chapman n’a pas lancé depuis le 19 août, lorsqu’il a accordé un point en un tiers de manche contre Toronto. Boone a déclaré que Chapman était disponible pour lancer jusqu’à jeudi, lorsque la jambe a commencé à le déranger juste avant le début du match d’ouverture de la série contre les A.

Boone a déclaré qu’il ne s’attend pas à ce que ce soit un problème à long terme, mais qu’il doit attendre pour avoir une meilleure idée du temps que Chapman manquera.

“J’espère qu’il sera bon dans quelques jours”, a déclaré Boone. «Nous devons juste mettre nos bras autour de lui. Ça s’est un peu aggravé ces derniers jours. »

Boone a déclaré qu’il n’avait aucun problème avec le fait que Chapman se fasse tatouer pendant la saison.

« C’est dur pour moi. Je n’ai pas de tatouages. C’est un choix personnel », a déclaré Boone. « Il s’agit plutôt d’une situation malheureuse qui s’est transformée en infection. Mon objectif est d’essayer de lui donner raison.

Chapman était fragile au début de cette saison et a été remplacé au plus près des Yankees après avoir raté près de six semaines en raison d’une tendinite au tendon d’Achille gauche. Il a une fiche de 2-1 avec une MPM de 5,40 en 19 apparitions depuis son retour début juillet, avec 20 retraits au bâton en 16 manches 2/3.

Le vétéran gaucher a une fiche de 2-3 avec une MPM de 4,70 et neuf arrêts en 36 apparitions cette année.

Les Yankees n’ont pas fait de changement d’alignement immédiat car ils ne pouvaient envoyer personne sur la côte ouest d’ici samedi. Boone s’attend à ajouter un joueur supplémentaire dans un jour ou deux.

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

PARTAGER: