Plus vite, plus haut, plus fort et désormais « ensemble » : le CIO ajoute une quatrième devise olympique

La devise olympique a été modifiée pour “plus vite, plus haut, plus fort – ensemble” lors de la session du Comité international olympique à Tokyo mardi alors que le monde attendait le début des Jeux pandémiques le 23 juillet.

Le mot “ensemble” après un trait d’union a été ajouté à la devise précédente, qui était composée de trois mots latins – Citius, Altius, Fortius, se traduisant par “Plus vite, plus haut, plus fort” en anglais.

La proposition d’inclure le mot ensemble a été faite par le président du CIO, Thomas Bach, qui a été approuvée par la commission exécutive (CE) de l’organisme en avril.

Bach avait suggéré que la devise devrait devenir “plus rapide, plus haut, plus fort – ensemble” en réponse à la crise du COVID-19.

La devise se lit maintenant : « Citius, Altius, Fortius – un « commun » en latin.

Les membres du CIO ont approuvé à l’unanimité un amendement à la Charte olympique.

Au cours de la session, Bach a souligné l’importance de la solidarité au sein du Mouvement olympique et au-delà.

« La solidarité est au cœur de tout ce que nous faisons. La solidarité alimente notre mission de rendre le monde meilleur grâce au sport. Parce que nous ne pouvons qu’aller plus vite, nous ne pouvons que viser plus haut, nous ne pouvons devenir plus forts que si nous sommes solidaires solidarité.” “Renforcer la solidarité de cette manière nous aide également à accomplir notre mission vieille de 3 000 ans de contribuer à la paix par le sport. Sans solidarité, il n’y a pas de paix.”

La devise olympique a été adoptée avec le lancement du Mouvement olympique en 1894 sous l’impulsion du fondateur Pierre de Coubertin, qui souhaitait un slogan exprimant l’excellence dans le sport.

Il a également été soutenu par le Comité International Pierre de Coubertin.

Bach était déterminé à faire en sorte que les Jeux olympiques aient lieu cette année malgré l’incertitude entourant la pandémie de COVID-19.

“Quand vous regardez cette situation avec le recul aujourd’hui, cela peut sembler être une bonne navigation. C’est loin d’être la vérité. Au cours des 15 derniers mois, nous avons dû prendre des décisions quotidiennes sur des motifs très incertains.

“Nous avons eu des doutes tous les jours. Nous avons délibéré et discuté. Il y avait des nuits blanches. Comme tout le monde dans le monde, nous ne savions pas, je ne savais pas ce que l’avenir nous réserverait.”