NEW YORK – Buster Posey était hors de l’alignement des Giants de San Francisco mercredi soir après avoir quitté un match avec une gêne au genou gauche, tandis que Brandon Crawford était sur le point de jouer l’arrêt-court après avoir ressenti une oppression dans le bas du dos.
Le manager Gabe Kapler a déclaré que les deux joueurs étaient encouragés par la façon dont ils se sentaient en arrivant au parc mercredi.
Posey, 34 ans, a été retiré en cinquième manche mardi soir lors d’une victoire de 8-0 contre les Mets après que l’arbitre du marbre Greg Gibson a déclaré à Kapler que Posey semblait absent.
Kapler a déclaré que le septuple All-Star se déplaçait bien mercredi et prévoyait de tester son genou dans un squat de receveur pendant l’entraînement au bâton. Curt Casali devait commencer au receveur de toute façon.
“Pour le moment, c’est juste une bonne nouvelle”, a déclaré Kapler. “Mais évidemment, ces choses prennent des rebondissements, alors nous garderons un œil dessus.”
Posey a connu une année de résurgence après avoir sauté la saison 2020 raccourcie par les coronavirus lorsque lui et sa femme ont adopté des jumelles nées prématurément. Le MVP 2012 de la NL a marqué un simple et marqué dans la quatrième manche mardi pour augmenter sa moyenne au bâton à .314 avec 39 points produits et un .925 OPS.
Crawford, 34 ans, devait frapper cinquième par jour après avoir été relevé en septième manche. Kapler a déclaré que Crawford avait ressenti une certaine tension avant le match de mardi, et avec San Francisco soufflant sur New York, le club l’a fait perdre pied.
Crawford frappe .300 avec 19 circuits, 71 points produits et un .898 OPS, remportant son premier signe de tête All-Star depuis 2018.
“Nous voulons être à l’avant-garde de tout resserrement”, a déclaré Kapler, ajoutant que l’équipe s’engage à donner du repos aux vétérans Crawford, Posey, Evan Longoria et Brandon Belt lorsque des problèmes surviennent.
Belt était de retour dans l’alignement après la mort de sa grand-mère mardi matin. Belt a marqué deux fois mardi et a dédié les hits à sa grand-mère. Kapler a déclaré que les funérailles étaient prévues pour vendredi et que Belt quitterait l’équipe pour y assister.
Le droitier Johnny Cueto a été activé de la liste des blessés avant le match et s’apprêtait à prendre son 20e départ. Le joueur de 35 ans est absent depuis le 9 août en raison d’une élongation des fléchisseurs droits.
