Shohei Ohtani et Jaime Barria aident les Angels à battre A 1-0

ANAHEIM, Californie (AP) – Shohei Ohtani a mis fin à une longue sécheresse avec un doublé RBI, Jaime Barria a battu Cole Irvin et les Los Angeles Angels ont battu les Oakland Athletics 1-0 samedi.

La sensation japonaise dans les deux sens a aligné un doublé au centre droit en troisième qui a conduit Matt Thaiss et a mis fin à la série de 29 manches sans but des Angels contre les Athlétisme. Il s’agissait du 82e point produit d’Ohtani de la saison, soit un derrière le Torontois Vladimir Guerrero Jr. pour la tête des ligues majeures.

Barria (2-0) a été exceptionnel à son deuxième départ de la saison, lançant 6 manches 2/3 et abandonnant 10 de suite à un moment donné. Le droitier a accordé six coups sûrs et en a retiré trois sur des prises avec un but sur balles et un frappeur.

Steve Cishek et José Quijada sont entrés en relève, et Raisel Iglesias a retiré l’équipe en neuvième pour son 22e arrêt en 27 occasions. Irvin (7-10) a travaillé 6 1/3 de manches, accordant un point sur cinq coups sûrs avec six retraits au bâton.

BLUE JAYS 4, ROYAUX 0

TORONTO (AP) – George Springer a frappé deux circuits, Alek Manoah a lancé sept manches dominantes et Toronto a battu Kansas City pour sa troisième victoire consécutive.

Activé sur la liste des blessés de 10 jours avant le match, Manoah (3-1) n’a accordé que deux simples. Le droitier recrue n’avait pas lancé depuis le 9 juillet après avoir glissé sur les marches de la pirogue et s’être blessé au dos lors de la première série de Toronto après la pause des étoiles.

Le releveur Ryan Borucki a obtenu deux retraits au huitième et Adam Cimber a terminé en retirant quatre frappeurs consécutifs sur des prises. Mike Minor (8-9) a été le perdant.

Les Blue Jays ont marqué 157 circuits en tête de la MLB cette saison.