Soudain en désavantage numérique, les Yankees de New York placent RHP Corey Kluber, 1B Luke Voit sur la liste des blessés

NEW YORK – Le droitier des Yankees Corey Kluber devrait rater au moins deux mois en raison d’une blessure à l’épaule droite, et le joueur de premier but Luke Voit se dirige également vers la liste des blessés avec une tension oblique droite.

L’entraîneur de New York, Aaron Boone, a annoncé les diagnostics mercredi peu de temps après le report du match prévu des Yankees contre les Blue Jays de Toronto en raison de mauvaises prévisions météorologiques. Le match sera composé dans le cadre d’un jeu double jeudi.

Kluber a été retiré après trois manches mardi contre Toronto lors de sa première sortie après un match sans coup sûr la semaine dernière. Une IRM sur son épaule malade mercredi a révélé une souche sous-scapulaire, qui devrait empêcher Kluber de lancer pendant au moins quatre semaines, suivie d’au moins quatre semaines de rééducation.

Le double lauréat du prix Cy Young de la Ligue américaine est envoyé pour une deuxième IRM avec teinture, un examen plus invasif pour s’assurer qu’il n’y a pas d’autres dommages.

Kluber sortait d’un effort de 101 longueurs contre les Rangers du Texas pour le premier joueur sans coup sûr de 35 ans. C’était une étape importante pour un ancien as récemment victime d’une blessure – sa saison 2019 avec Cleveland s’est terminée le 1er mai quand il a été touché à l’avant-bras par un retour, et ses débuts pour le Texas en 2020 n’ont duré qu’une seule manche avant de déchirer un muscle de son épaule droite le 26 juillet.

Boone a déclaré qu’il ne croyait pas que le non-frappeur avait causé la blessure de Kluber. Kluber a qualifié la situation de “frustrante” mardi, disant qu’il ressentait une certaine tension dans l’échauffement de l’épaule, mais on ne sait pas ce qui a causé la blessure.

“Il n’était pas aussi pointu”, a déclaré Boone mardi dans sa disponibilité d’après-match. “Et il y avait une poignée de terrains où il y avait des ratés.”

Kluber a chuté à 4-3 avec une MPM de 3,04.

Deivi Garcia et Michael King sont les principaux candidats pour occuper sa place de rotation. Garcia, actuellement avec Triple-A Scranton / Wilkes-Barre, devait déjà rejoindre l’équipe de la grande ligue et faire un départ ce week-end contre Detroit alors que New York prévoit 13 matchs en 13 jours.

“Nous devrons prendre le relais pour lui, évidemment”, a déclaré Boone.

New York est entré mercredi 28-20, un match derrière les Rays de Tampa Bay, en tête de l’AL Est, et un demi-match derrière les Red Sox de Boston.

Le diagnostic de Voit était encore plus choquant. Boone a déclaré que le cogneur avait commencé à ressentir une gêne dans son côté samedi qui s’est aggravée mardi, provoquant une IRM qui a révélé une souche de grade 2.

Voit, qui a mené les majors avec 22 circuits la saison dernière, a atteint 0,182 avec un circuit en 12 matchs après avoir raté le début de la saison après une intervention chirurgicale pour réparer un ménisque déchiré au genou gauche lors de l’entraînement du printemps.

“Pour avoir un revers ici qui va le débarquer sur l’IL, il est très frustré avec ça”, a déclaré Boone. “Mais j’espère que cela ne le retiendra pas trop longtemps.”

DJ LeMahieu et Mike Ford devraient remplacer Voit à la première base. Miguel Andujar pouvait également voir le temps là-bas.

New York espère faire revenir le cogneur Giancarlo Stanton de la liste des blessés cette semaine. Stanton, blessé au quadriceps, a couru sur le terrain mardi et mercredi, et Boone a déclaré qu’il envisageait un retour vendredi, bien qu’il n’ait pas exclu Stanton comme option pour jeudi.

Les Yankees sont également privés du voltigeur Aaron Hicks, qui devait subir une opération au poignet gauche mercredi, ce qui pourrait le garder à l’écart pour le reste de la saison.

LeMahieu est revenu dans l’équipe mercredi après être allé sur la liste de paternité mardi pour la naissance de son premier enfant. Il devait jouer au premier but.

L’Associated Press a contribué à ce rapport.