Dune, histoire du côté ouest et Allée des cauchemars figuraient parmi les grands gagnants des films aux 69e Golden Reel Awards des Motion Picture Sound Editors, qui ont été remis lors d’une cérémonie virtuelle ce soir. Voir la liste complète ci-dessous.
L’épopée Warner Bros de Denis Villeneuve Dune a remporté pour réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Feature Effects / Foley, le remake noir de Guillermo del Toro Allée des cauchemars a remporté le trophée pour
Feature Dialogue / ADR et la comédie musicale Warner Bros de Steven Spielberg West Side Story a remporté le prix Feature Music.
Parmi les autres gagnants de longs métrages ce soir, citons Disney Raya et le dernier dragon (Animation), Greenwich Entertainment La rescousse (Documentaire) et la Chine Marcheurs de falaise (Une langue étrangère).
Les gagnants du Golden Reel sur petit écran comprenaient HBO Succession, de Netflix Le sorceleur et Amour, Mort + Robots, d’Amazon Le chemin de fer clandestin, Disney+ Les Beatles Revenir, Paramount + Infini et Hulu’s Seuls les meurtres dans le bâtiment et Wu-Tang : une saga américaine.
Les Golden Reel Awards récompensent les réalisations exceptionnelles dans le montage sonore dans 17 catégories couvrant les longs métrages, la télévision longue et courte, l’animation, les documentaires, les jeux et le travail des étudiants.
“Ces deux dernières années, nos membres ont ouvert la voie en développant des solutions à distance qui les ont permis de continuer à fonctionner”, a déclaré le président de MPSE, Mark Lanza, dans son discours d’ouverture. « Nous saluons leur ingéniosité. MPSE a toujours été synonyme de créativité et d’innovation.
Méga ; MPSE
Les lauréats de carrière de la soirée ne sont certainement pas étrangers les uns aux autres. Le cinéaste deux fois oscarisé Ron Howard a reçu la plus haute distinction du MPSE, le Filmmaker Award, et le Career Achievement Award a été décerné à Anthony « Chic » Ciccolini III. Parmi ses nombreux crédits, Ciccolini a été monteur sonore superviseur sur plus d’une douzaine de films d’Howard, allant de Saule, Parentalité et Loin pour Givre/Nixon, Le papier, Le “Da Vinci Code, Anges et nominé pour l’Oscar du meilleur film Apollo 13 et gagnant Un bel esprit.
Ciccolini, dont les crédits télévisés incluent Sexe et la ville, le coin et Dellaventura, a reçu son prix d’Emmy-winning Barry superviseur du monteur sonore Rickley W. Dumm.
Les présentateurs ont également inclus Jeu de calmar le créateur Hwang Dong-hyuk, Ciccolini et les anciens lauréats du MPSE Career Achievement Award Harry Cohen, John Roesch, Cece Hall et Richard L. Anderson.
Cela marquera les deuxièmes Oscars sans catégorie Oscar distincte pour le montage sonore, après que l’Académie des arts et des sciences du cinéma ait combiné le montage sonore et le mixage sonore dans une seule catégorie Meilleur son en avril 2020. Le procès du Chicago 7, Soul, The Queen’s Gambit et Le Mandalorien figuraient parmi les grands gagnants des Golden Reels de l’année dernière, mais Le son du métal a remporté le prix du meilleur son aux Oscars.
Voici les gagnants des 69e Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards :
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – série d’animation ou court métrage
Amour, mort + robots : “Neige dans le désert”
Netflix
Monteur sonore superviseur : Bradley North MPSE
Concepteur sonore : Craig Henighan MPSE
Éditeur Foley : Jeff Gross
Bruiteurs : Alicia Stevens, Dawn Lunsford
Monteur musical : Jeff Charbonneau
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – série limitée ou anthologie
Le chemin de fer clandestin : Chapitre 9 : « Indiana Winter »
Amazon Prime
Monteur son superviseur : Onnalee Blank MPSE
Concepteurs sonores : Jay Jennings, Harry Cohen MPSE
Éditeur des effets sonores : Luke Gibleon
Éditeurs des dialogues : Chris Kahwaty MPSE, Katy Wood
Éditeur ADR : Bryan Parker MPSE
Monteurs Foley : Pietu Korhonen, Lars Halvorsen
Bruiteur : Heikki Kossi MPSE
Éditeur musical : John Finklea
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Animation non théâtrale
Arcane – League of Legends : “Quand ces murs s’effondrent”
Netflix
Superviser les monteurs son : Brad Beaumont MPSE, Eliot Connors MPSE
Superviseur de la musique : Alexander Temple
Rédactrice en chef de l’ADR : Shannon Beaumont
Editeur Foley : Alexander Ephraim MPSE
Bruiteurs : Dan O’Connell, John Cucci MPSE
Éditeur musical : Alex Seaver
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Documentaire non théâtral
Les Beatles reviennent : “Partie 3”
Disney+
Superviser les monteurs son : Brent Burge, Martin Kwok
Monteurs son : Matt Stutter MPSE, Buster Flaws, Melanie Graham
Editeur des dialogues : Emile De La Rey
Éditeurs musicaux : Steve Gallagher MPSE, Tane Upjohn-Beatson
Editeur Foley : Michael Donaldson
Bruiteur : Simon Riley
Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Long métrage non théâtral
Infini
Paramount+
Superviser les monteurs son : Mandell Winter MPSE, David Esparza MPSE
Concepteur sonore : Hamilton Sterling
Éditeur d’effets sonores : Will Digby MPSE
Éditeurs des dialogues : Micah Loken MPSE, Sang Kim
Editeur Foley : Eryne Prine MPSE
Éditeur musical : Mark « Vordo » Wlodarkiewicz
Bruiteurs : Dan O’Connell, John Cucci MPSE
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – ½ heure – Comédie ou drame
Seuls les meurtres dans le bâtiment : “Le garçon du 6B”
Hulu
Superviseur du monteur son : Mathew Waters
Éditeur des dialogues : Danika Wikke MPSE
Éditeur d’effets sonores : Meredith Stacy
Éditeur musical : Micha Liberman
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Série 1 heure – Dialogue / ADR
Succession : « Sécession »
HBO Max
Superviseur du monteur son : Nicholas Renbeck MPSE
Éditeur des dialogues : Michael Fuser
Éditeur ADR : Angela Organ
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Série 1 heure – Effets / Foley
The Witcher : « Un grain de vérité »
Netflix
Superviseur du monteur son : Matthew Collinge
Concepteurs sonores : Rob Turner, Alyn Sclosa, Rob Prynne
Éditeurs Foley : Adam Oakley, Rob Weatherall
Bruiteurs : Zoe Freed, Rebecca Heathcote
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Série 1 heure – Musique
Wu Tang : une saga américaine : « Protect Ya Neck »
Hulu
Editeur musical : Sebastian Zuleta
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Animation de longs métrages
Raya et le dernier dragon
Studios d’animation Walt Disney
Monteur sonore superviseur : Shannon Mills
Rédacteur superviseur de Dialogue : Brad Semenoff MPSE
Concepteur sonore : Nia Hansen
Éditeurs des effets sonores : Samson Neslund, David C. Hughes, Cameron Barker
Éditeurs Foley : Chris Frazier, Steve Orlando
Bruiteurs : John Roesch MPSE, Shelley Roden MPSE
Superviseur de la musique : Jim Weidman
Éditeur musical : David Olson
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – long métrage documentaire
La rescousse
Disney+
Supervision du montage son : Deborah Wallach
Monteur des effets sonores : Roland Vajs, Mariusz Glabinski
Bruiteur : Nuno Bentro
Éditeur musical : Ben Smithers
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Fonctionnalité en langue étrangère
Marcheurs de falaise
wiki
Superviser les monteurs son : Yang Jiang MPSE, Zhao Nan MPSE
Éditeur ADR : Li Xinghui
Bruiteur : Han Junsheng
Monteurs son : Ann Scibelli, Xiao’ou Olivia Zhang MPSE, Iain Pattison, Alan Rankin
Concepteur sonore : Mark Stoeckinger
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Feature Dialogue / ADR
Allée des cauchemars
Images de projecteur
Superviser la rédaction de Dialogue/ADR : Jill Purdy MPSE
Éditeur des dialogues : Nelson Ferreira MPSE
Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Effets de fonctionnalité / Foley
Dune
Warner Bros.
Superviser les monteurs son : Theo Green, Mark Mangini MPSE
Concepteur sonore : Dave Whitehead
Éditeurs des effets sonores : Phil Barrie, Lee Gilmore MPSE, Greg Ten Bosch MPSE, Robert Kellough MPSE, Piero Mura
Editeur Foley : Christopher Bonis
Bruiteurs : Andy Malcolm, Goro Koyama, Sandra Fox
Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Feature Music
West Side Story
Ateliers du 20ème siècle
Éditeurs musicaux : Joe E. Rand, Ramiro Belgardt
Rédacteur en chef : David Channing
Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Game Audio
Call of Duty : Avant-garde
Jeux de masse
Réalisateur audio : David Swenson MPSE
Responsables audio : Matthew Grimm, Ryan McSweeney, Michael Caisley, Eric Wedemeyer
Superviser les monteurs son : Charles Deenen MPSE, Nick Interlandi, Nick Martin
Superviser les éditeurs de dialogue : Emilio Lopez-Centellas, Adam Boyd MPSE, Hilary Long
Superviser les éditeurs musicaux : Ted Kocher, Anthony Caruso
Concepteurs sonores : Kegan Chau, Fernando Labarthe, Sheridan Willard, Tyler Cannan, Michael Tornabene, Peter Wayne, Liam Underwood, Don Veca, Jeremiah Sypult, Andy Bayless, Darren Blondin, Nicholas D’Amato, Jacob Denny, Jacob Harley, Vadim Nuniyants, Timothy Schlie, Aaron Brown, Ian Mika, Tory Bader, Corina Bello, Darrell Tung, Jonathan Gosselin, Nick Tremblay, Mathieu Denis, Mikael Frithiof, Jon Persson, Braden Parkes, Erick Ocampo, Mike Maksim, Matt Hall, Chris Diebold, Jeff Sawyer , Josh Moore, Igor Comes, Tim Gedemer MPSE, Klaus Shipman, Jim Schaefer, Rashaad Wiggins, Jonathan McCavish, Gavin Hislop, Michael Jones, Shawn Jimmerson, Lee Staples, Ryan Garigliano, Garrett Oshiro
Monteurs son : Daniel Petras, Jordan Ruhala, Matthew Schaff MPSE
Éditeurs des dialogues : Robert Jackson, Maggie Wolf, Alvaro Vela, Serge J. Isaac, Stiv Schneider, Juliana Henao Mesa, David Price
Éditeurs musicaux : Scott Shoemaker, Tao-Ping Chen, Adam Kallibjian, Rob Goodson, Andrew Buresh
Foley Artiste : Foley Walkers
Réalisation exceptionnelle en montage sonore – Film étudiant (Prix Verna Fields)
Construisez moi
L’Ecole nationale du cinéma et de la télévision
Monteur son superviseur : Wong Hui Grace
Prix du cinéaste
Ron Howard
Prix d’excellence de carrière
Anthony J. “Chic” Ciccolini III
