Les travailleurs de Trans Netflix abandonnent leur plainte, mais l’un d’eux démissionne

LOS ANGELES – Deux anciens employés de Netflix qui ont critiqué les commentaires anti-transgenres sur l’émission télévisée spéciale de Dave Chappelle abandonnent les plaintes relatives au travail et l’un d’eux a démissionné de l’entreprise, a-t-on annoncé lundi.

Terra Field, un ingénieur logiciel senior qui est trans, a annoncé que Field avait volontairement démissionné dimanche.

“Ce n’est pas comme ça que je pensais que les choses finiraient, mais je suis soulagé d’avoir la fermeture”, a déclaré Field dans une lettre de démission publiée en ligne.

“The Closer” de Chappelle a été diffusé pour la première fois le 1er octobre et a gagné des millions de vues. Cependant, les remarques désobligeantes de Chapelle sur la communauté transgenre ont suscité des protestations au sein de Netflix et des militants. Environ 30 employés de Netflix ont organisé un débrayage le 20 octobre et ont rejoint un rassemblement dans les bureaux de Netflix à Los Angeles.

Field a été suspendu par l’entreprise après avoir assisté à une réunion d’affaires pour les cadres supérieurs, mais a été rapidement réintégré.

Field et B. Pagels-Minor, un responsable du programme des opérations de lancement de jeux qui est également trans, ont déposé une plainte auprès du National Labor Relations Board. Ils ont allégué que Netflix avait exercé des représailles contre les travailleurs pour les empêcher de parler des conditions de travail, y compris « les produits Netflix et l’impact de ses choix de produits sur la communauté LGBTQ+ ».

“Nous avons résolu nos différends d’une manière qui reconnaît l’érosion de la confiance des deux côtés et, nous l’espérons, permet à chacun d’avancer”, a déclaré Netflix dans un communiqué lundi.

Pagels-Minor a reconnu qu’il s’agissait de l’employé que Netflix a licencié le mois dernier pour avoir prétendument divulgué des informations financières confidentielles sur ce qu’il a payé pour “The Closer”. L’information a été référencée dans un article de Bloomberg.

Pagels-Minor a nié les allégations.

Netflix s’est heurté à un buzz de critiques non seulement avec le spécial, mais aussi sur la façon dont les notes de service internes ont répondu aux préoccupations des employés, y compris l’affirmation du co-PDG Ted Sarandos selon laquelle “le contenu à l’écran ne se traduit pas directement par des dommages dans le monde réel”.

Sarandos a également écrit que Netflix n’autorise pas les titres « conçus pour inciter à la haine ou à la violence, et nous ne pensons pas que « The Closer » franchisse cette ligne. »

Netflix continue de rendre le spécial disponible pour le streaming.