Lorsque l’acteur des Cris des Plaines Michael Greyeyes a reçu pour la première fois le scénario du quatrième épisode de Chutes de Rutherford il a été surpris de voir une histoire centrée sur son personnage, Terry Thomas.
Dans la sitcom Chutes de Rutherford, Thomas est le PDG du Running Thunder Casino et fait partie de la communauté fictive Minishonkan, qui vit côte à côte avec des résidents non autochtones.
En lisant le scénario, Greyeyes en a appris davantage sur la trame de fond de Terry, sa vie de famille et ce qui l’a amené à se lancer dans le casino. Puis il est arrivé à une scène du quatrième épisode dans laquelle le personnage est défié par un journaliste joué par Ruisseau Schitt l’acteur Dustin Mulligan. Le journaliste demande à Terry s’il vend sa culture en chassant le dollar tout-puissant.
Ce qui suit est un discours puissant de Terry sur le capitalisme et la communauté. Le PDG parle de se battre pour assurer la survie des pratiques et de la langue de son peuple et d’apprendre à ses dépens la nature du pouvoir aux États-Unis.
REGARDER | L’extrait pivot de Chutes de Rutherford et les réflexions de l’acteur Michael Greyeyes à ce sujet:
L’acteur canadien cri Michael Greyeyes a parlé à CBC News de l’impact d’un discours à Rutherford Falls, où son personnage confronte la façon dont les peuples autochtones sont jugés pour leurs ambitions. 2:34
“En fait, j’ai pleuré après l’avoir lu.” Greyeyes a déclaré à CBC News.
“C’est le genre de discours que j’ai attendu 30 ans dans une carrière dans le cinéma, la télévision et le théâtre pour le dire.”
Chutes de Rutherford Le co-créateur Sierra Teller Ornelas, qui est elle-même Navajo, a déclaré que l’un des objectifs de l’épisode était d’explorer la complexité des motivations de Terry Thomas. Elle dit que trop de drames avec des PDG de casino natifs les présentent comme des méchants qui tournent la moustache. Les créateurs de Chutes de Rutherford voulait montrer Terry comme faisant partie de la communauté qui a une raison puissante pour ses actions.
Le rôle préféré de Greyeye
Au cours de sa longue carrière télévisuelle et cinématographique, Greyeyes a joué divers rôles. Il a joué Sitting Bull dans Femme marche en avant avec Jessica Chastain. Il a combattu des hordes de zombies en tant que Traylor dans Blood Quantum. Mais il dit que son préféré est de loin Terry Thomas.
“Parce que c’est un caméléon. Il est mercuriel”, a déclaré Greyeyes. “J’aime que quelqu’un qui se positionne comme un antagoniste dans l’histoire soit écrit avec une telle complexité et nuance.”
Greyeyes dit que l’un des avantages du réglage Chutes de Rutherfold parmi une communauté de caractères autochtones, c’est qu’ils ne sont pas isolés dans des silos. Il dit que l’écriture peut explorer les relations entre les peuples autochtones.
«Vous commencez à voir les relations complexes que je reconnais dans ma propre famille… qui sont absentes de la télévision écrite par des non-autochtones», a-t-il déclaré.
Ce sentiment d’authenticité vient du haut niveau de représentation dans la salle d’écriture. En plus du co-créateur Sierra Teller Ornelas, cinq des 10 écrivains sur Chutes de Rutherford sont autochtones.
REGARDER | le Chutes de Rutherford bande annonce:
L’écrivain qui a été crédité pour l’épisode est Rupinder Gill, un écrivain canadien sud-asiatique qui a également travaillé sur Ruisseau Schitt. Ornelas dit que Gill a fait un travail incroyable avec le brouillon du scénario. Elle dit que la nature de l’écriture télévisée est collaborative et que de nombreux écrivains autochtones ont ajouté leurs propres expériences et détails personnels à l’épisode.
Par exemple, les flashbacks de Terry en tant que jeune garçon vendant des friandises devant une boulangerie ont été inspirés par la propre expérience d’Ornelas de vendre des bijoux autochtones avec sa mère.
‘Je me suis levé en applaudissant’
Maintenant que l’épisode est déjà diffusé aux États-Unis, Greyeyes entend des amis qui peuvent comprendre le grand moment de Terry et le sentiment d’être jugé pour une notion préconçue du comportement autochtone.
«Cela a été tellement libérateur de lire les commentaires de toute ma communauté, les autochtones me disaient: ‘Frère, j’applaudissais, je me levais en applaudissant et en criant à ma télévision quand vous avez dit cela parce que je le sentais dans mes os.’ “
“C’était un tel cadeau.” il a dit.
Rutherford Falls est diffusé les jeudis à 20 h et 20 h 30 HE sur Showcase et Stack TV.
