DÉTROIT – Un incendie a détruit un restaurant et une brasserie emblématiques vendredi dans le centre de Detroit, mais a épargné le magasin voisin Third Man Records appartenant au musicien Jack White ainsi que le magasin de montres phare de Shinola.
Personne n’était à l’intérieur de Traffic Jam & Snug au moment de l’incendie et le restaurant était considéré comme une perte totale, selon les pompiers.
“Une si triste nouvelle. L’institution de Cass Corridor “Traffic Jam and Snug Restaurant” subit un incendie total”, a écrit vendredi White, un chanteur et auteur-compositeur sur Instagram. “Mon cœur et mon soutien vont à eux et à leurs travailleurs pour cette perte.”
L’artiste né à Detroit a fondé The White Stripes. Il a ouvert le magasin Third Man Records en 2015 et y a lancé une usine de pressage de disques vinyle en 2017. L’incendie ne s’est pas propagé au magasin de disques, au magasin Shinola ou à d’autres commerces à proximité.
Le chef des relations avec la communauté des pompiers de Detroit, James Harris, a déclaré que les pompiers avaient été appelés au restaurant avant 2 heures du matin, a déclaré The Detroit News. Aucun blessé n’a été signalé et la cause n’a pas été connue dans l’immédiat.
“Il nous a fallu quelques heures pour contenir l’incendie et nous menons une enquête approfondie sur la façon dont il a commencé et où il a commencé”, a déclaré Harris.
Traffic Jam a été créé en 1965, selon son site Web. Le propriétaire Scott Lowell a déclaré au journal qu’il était en mission humanitaire à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine et qu’il tentait de retourner à Détroit.
“Je l’ai regardé dans les nouvelles et les vidéos”, a déclaré Lowell. “Je n’ai pas vraiment grand-chose à dire. C’est juste comme un mauvais rêve. Je l’ai regardé et je me sens juste impuissant d’ici.
