Une femme a dit à une enfant de trois ans qu’elle gardait des enfants à Melbourne «Je vais te frapper» avant de lui infliger des blessures qui ont laissé l’enfant avec un handicap permanent.
On ne sait pas exactement ce que Xing Shen a fait au garçon qu’elle gardait avec son partenaire, Xi Zhang, dans l’appartement du couple dans les Docklands en mai 2019.
Un nettoyeur a entendu Shen dire au garçon «Je vais te frapper», avant d’entendre un grand bruit dans la chambre du couple et de trouver le garçon face au coin, insensible, comme punition.
Le garçon a souffert de troubles cognitifs permanents à partir de cette nuit-là et a besoin d’un soutien continu en orthophonie et en physiothérapie. Sa concentration et sa motricité fine ont également régressé.
Shen a dit à un voisin que le garçon avait eu un «petit accident» et s’était cogné la tête contre un mur après avoir «joué» sur les épaules de Zhang.
Le couple a emmené le garçon à l’hôpital. Il était à ce stade «tremblant, convulsif et insensible», selon des documents publiés par le tribunal du comté de Victoria.
Shen a répété une histoire similaire à propos d’un «accident» au personnel de l’hôpital et a déclaré que des ecchymoses trouvées sur le corps du garçon s’étaient produites à la garderie. Il avait besoin d’une réanimation et d’une chirurgie cérébrale, un pédiatre décrivant l’histoire de l’accident de Shen comme «improbable sinon impossible» étant donné les blessures subies.
Plus tard, Shen a dit à un travailleur social qu’elle et Zhang avaient enfermé à deux reprises le garçon dehors sur le balcon comme punition pour «mentir».
Le garçon, a-t-elle dit, lui a donné des coups de pied en représailles, l’amenant à le pousser du canapé dans un mur, où un trou a été trouvé par la police.
Shen, 25 ans, a plaidé coupable d’avoir causé par négligence des blessures graves. Zhang, 23 ans, a également admis la même accusation, comme il l’était avec son partenaire lorsque l’incident s’est produit.
Agissant pour Shen, l’avocat Hayden Rattray a déclaré que si elle et Zhang avaient menti au personnel de l’hôpital, cela n’empêchait pas le garçon de recevoir un traitement. Rattray a également déclaré que Shen avait peu ou pas d’expérience dans la prise en charge des enfants.
Depuis, elle a accouché en garde à vue, mais la petite fille est prise en charge par des proches en Chine.
Shen était restée 476 jours sans pouvoir tenir ou nourrir sa fille ou entendre ses premiers mots, a déclaré Rattray.
«Au niveau humain, il est difficile de comprendre les épreuves qui ont dû arriver [Shen] dans les jours qui se sont écoulés depuis qu’elle a donné naissance à sa fille », a déclaré l’avocat. «De toute évidence, son temps de garde à vue a été extrêmement onéreux.»
L’avocat de Zhang, Jonathan Manning, a déclaré que l’accord du couple pour traiter le garçon à peu près n’était pas pré-planifié mais inventé le jour même.
Le couple, qui a déjà passé 726 jours en détention, est susceptible d’être expulsé vers la Chine après avoir été libéré de prison.
Le juge, Trevor Wraight, devrait rendre sa peine le 12 mai.
