La police de Hong Kong arrête cinq personnes pour des livres pour enfants représentant des manifestants comme des moutons

Décrits comme des outils pédagogiques, les livres ont été distribués par le biais d’entreprises pro-démocratie, de bureaux politiques locaux et en ligne par le syndicat des orthophonistes, fondé en novembre 2019, à une époque où certains militants formaient des groupes de travailleurs afin d’organiser des actions de protestation. contre le gouvernement.

Les livres incluent un intitulé “The Guardians of Sheep Village”, qui se déroule dans le contexte des manifestations antigouvernementales qui ont secoué Hong Kong en 2019. Il dépeint un complot malveillant des loups pour s’emparer du village des moutons et les dévorer tous.

Un autre, “12 Warriors of Sheep Village”, fait référence à une douzaine de militants qui ont été capturés par les garde-côtes chinois lors d’une évasion en bateau malheureuse de Hong Kong l’année dernière. Le troisième livre de la série, intitulé “Street Cleaners of Sheep Village”, fait allusion à une grève du personnel médical l’année dernière lorsque Hong Kong a fait face à ses premières infections à coronavirus importées de Chine, utilisant des dessins animés de loups jonchant des ordures pour dépeindre les étrangers.

Les arrestations de jeudi font partie d’une intensification de la répression contre la dissidence dans l’ancienne colonie britannique et ont été effectuées le jour même où quatre anciens dirigeants et journalistes du journal pro-démocratie Apple Daily ont comparu devant le tribunal pour violation de la loi sur la sécurité nationale en conspirant pour s’entendre avec les forces extérieures. Apple Daily, fondé par le magnat des médias emprisonné Jimmy Lai, a été contraint de cesser sa publication le mois dernier après que les autorités ont saisi ses actifs.

Les éditeurs font partie des cibles des autorités depuis que la loi sur la sécurité nationale a été imposée l’année dernière. Des groupes de médias et des groupes d’opposition ont exprimé des inquiétudes quant à l’élimination de la liberté d’expression et à l’élargissement des prétendues lignes rouges concernant ce qui constitue un crime afin d’éliminer les critiques des autorités.

« Même les livres d’images pour enfants franchissent la ligne rouge », a écrit Herbert Chow, un homme d’affaires local qui soutient le mouvement de protestation, dans un article sur Facebook faisant référence aux arrestations.

Les cinq personnes arrêtées – deux hommes et trois femmes, âgés de 25 à 28 ans – sont membres du conseil d’administration de l’Union générale des orthophonistes de Hong Kong. Ils ont été détenus en vertu d’une loi anti-sédition de l’ère coloniale plutôt que de la loi sur la sécurité imposée par la Chine.

Dans son énoncé de mission en ligne, le syndicat affirme avoir choisi de s’aligner sur les personnes politiquement marginalisées. “Nous sommes un groupe d’orthophonistes, nous devrions marcher avec les inaudibles”, a-t-il déclaré sur son site Internet. « Ceux qui ont de la chance ne comprendront pas que pouvoir parler est un luxe. Mais nous sommes en résonance avec cela.

La police a déclaré avoir saisi environ 550 publications connexes lors de la perquisition des domiciles et des bureaux des suspects, ainsi que de nombreux dépliants en faveur de la démocratie et des figurines liées aux manifestations.

Plus tôt cette année, Christine Choi Yuk-lin, directrice adjointe du bureau de l’éducation de Hong Kong, a critiqué l’un des livres pour enfants publiés par le syndicat des orthophonistes pour son utilisation inappropriée dans les salles de classe, avertissant les parents qu’il s’agissait de « propagande politique ».

M. Li, le commissaire de police, a dit que le groupe avait ignoré l’avertissement de Mme Choi et avait continué à publier plus de livres.

—Elaine Yu a contribué à cet article.

Écrire à Joyu Wang à [email protected]