LVIV, Ukraine (AP) – Les autorités ukrainiennes ont déclaré que la centrale nucléaire déclassée de Tchernobyl, site de la pire catastrophe nucléaire au monde, a été coupée du réseau électrique. Des groupes électrogènes de secours fournissent désormais une alimentation de secours.
L’agence de communication de l’État a déclaré que la panne pourrait mettre en danger les systèmes de refroidissement des matières nucléaires.
La cause des dommages à la ligne électrique desservant Tchernobyl n’était pas immédiatement claire, mais elle survient au milieu de l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Le site est sous le contrôle des troupes russes depuis la semaine dernière.
L’opérateur de réseau ukrainien Ukrenerho a déclaré que selon le régulateur nucléaire national, toutes les installations de Tchernobyl sont sans électricité et les générateurs diesel ont du carburant pendant 48 heures. Sans électricité, les “paramètres de sûreté nucléaire et radiologique” ne peuvent pas être contrôlés, a-t-il déclaré.
Le ministre des Affaires étrangères, Dmytro Kuleba, a déclaré que le réseau électrique était endommagé et a appelé à un cessez-le-feu pour permettre les réparations.
CECI EST UNE MISE À JOUR DES NOUVELLES DE RUPTURE. L’histoire précédente d’AP suit ci-dessous.
LVIV, Ukraine (AP) – Des efforts renouvelés pour évacuer les civils des villes ukrainiennes assiégées et bombardées étaient en cours mercredi alors que les autorités cherchent à sauver les gens de conditions de plus en plus désastreuses. Des jours de bombardements ont largement coupé les habitants de la ville méridionale de Marioupol du monde extérieur et les ont forcés à chercher de la nourriture et de l’eau.
Les autorités ont annoncé un nouveau cessez-le-feu pour permettre aux civils de s’échapper de Marioupol, de Soumy au nord-est, d’Enerhodar au sud, de Volnovakha au sud-est, d’Izyum à l’est et de plusieurs villes de la région autour de la capitale, Kiev.
Les tentatives précédentes pour établir des couloirs d’évacuation sûrs ont largement échoué en raison des attaques des forces russes, et il y avait peu de détails sur le nouvel effort de mercredi. Il n’était pas clair si quelqu’un avait pu quitter Marioupol, mais certaines personnes ont commencé à sortir de la banlieue de Kiev, alors même que les sirènes des raids aériens retentissaient à plusieurs reprises dans la capitale et que des explosions pouvaient y être entendues.
Marioupol, que près de la moitié de la population de 430 000 habitants espère fuir, est encerclée par les forces russes depuis des jours. Des cadavres gisent dans les rues et les gens pénètrent dans les magasins à la recherche de nourriture et font fondre la neige pour obtenir de l’eau. Des milliers de personnes se blottissent dans les sous-sols, à l’abri des obus russes pilonnant ce port stratégique sur la mer d’Azov.
« Pourquoi ne devrais-je pas pleurer ? » a demandé la résidente Goma Janna en pleurant à la lumière d’une lampe à huile souterraine, entourée de femmes et d’enfants. « Je veux ma maison, je veux mon travail. Je suis tellement triste pour les gens et pour la ville, les enfants.
Des milliers de personnes auraient été tuées, tant des civils que des soldats, en deux semaines de combats depuis l’invasion des forces du président Vladimir Poutine. L’ONU estime que plus de 2 millions de personnes ont fui le pays, le plus grand exode de réfugiés en Europe depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
La crise est susceptible de s’aggraver alors que les forces russes intensifient leurs bombardements de villes à travers le pays en réponse à une résistance plus forte que prévu des forces ukrainiennes. Les pertes russes ont été “de loin supérieures” à ce à quoi Poutine et ses généraux s’attendaient, a déclaré mardi le directeur de la CIA, William Burns.
Une intensification de la poussée des forces russes pourrait signifier “des prochaines semaines laides”, a déclaré Burns à un comité du Congrès, avertissant que Poutine était susceptible de “réduire l’armée ukrainienne sans tenir compte des pertes civiles”.
Le ministère britannique de la Défense a déclaré mercredi que les combats se poursuivaient au nord-ouest de Kiev. Les villes de Kharkiv, Tchernihiv, Soumy et Marioupol sont lourdement bombardées et restent encerclées par les forces russes.
Les forces russes placent du matériel militaire dans des fermes et au milieu de bâtiments résidentiels dans la ville de Tchernihiv, dans le nord du pays, a déclaré l’état-major ukrainien. Dans le sud, des Russes habillés en civil avancent vers la ville de Mykolaïv, un centre de construction navale de la mer Noire d’un demi-million d’habitants, a-t-il ajouté.
L’armée ukrainienne, quant à elle, construit des défenses dans les villes du nord, du sud et de l’est, et les forces autour de Kiev “tiennent la ligne” contre l’offensive russe.
Cette résistance est plus dure que ce à quoi beaucoup s’attendaient – et les nations occidentales se précipitent maintenant pour renforcer leur force. Le président ukrainien a plaidé à plusieurs reprises pour que des avions de guerre contrecarrent l’importante puissance aérienne de la Russie, mais les pays occidentaux ne sont pas d’accord sur la meilleure façon de le faire, craignant que cela n’augmente le risque que la guerre ne s’étende au-delà de l’Ukraine.
La Pologne a proposé mardi soir de donner aux États-Unis 28 avions de chasse MiG-29 à l’usage de l’Ukraine. Les responsables américains ont déclaré que cette proposition était “intenable”, mais ils continueraient à consulter la Pologne et d’autres alliés de l’OTAN.
En plus du soutien matériel à l’Ukraine, les pays occidentaux ont cherché à faire pression sur la Russie par une série de sanctions punitives. Mardi, le président Joe Biden a encore augmenté la mise, déclarant que les États-Unis interdiraient toutes les importations de pétrole russe, même si cela signifiait une augmentation des coûts pour les Américains.
Les exportations d’énergie ont maintenu un flux constant de liquidités vers la Russie malgré des restrictions par ailleurs sévères qui ont largement coupé son économie du monde. McDonald’s, Starbucks, Coca-Cola, PepsiCo et General Electric ont tous annoncé qu’ils suspendaient temporairement leurs activités dans le pays, renforçant ainsi cet isolement.
Les mouvements n’ont pas fait grand-chose pour atténuer le conflit jusqu’à présent.
Une série d’alertes aériennes mercredi matin a exhorté les habitants de la capitale à se rendre dans des abris anti-bombes, craignant l’arrivée de missiles. Les journalistes de l’Associated Press ont ensuite entendu des explosions.
De telles alertes sont courantes, bien qu’irrégulières, ce qui maintient les gens en haleine. Kiev a été relativement calme ces derniers jours, bien que l’artillerie russe ait pilonné la périphérie de la ville.
Dans cette périphérie, des policiers et des militaires ont aidé mardi des résidents âgés à quitter leur domicile. Les gens se sont entassés sous un pont détruit avant de traverser une rivière sur des planches de bois glissantes alors qu’ils tentaient de s’échapper d’Irpin, une ville de 60 000 habitants qui a été la cible de bombardements russes.
Le chef de l’administration régionale de Kiev, Oleksiy Kuleba, a déclaré que la crise pour les civils s’aggravait dans la capitale, la situation étant particulièrement critique dans les banlieues de la ville.
“La Russie crée artificiellement une crise humanitaire dans la région de Kiev, empêchant l’évacuation des personnes et continuant de bombarder et de bombarder de petites communautés”, a-t-il déclaré.
Au milieu des bombardements, les autorités ont tenté à plusieurs reprises d’évacuer les civils, mais de nombreuses tentatives ont été contrecarrées par les bombardements russes.
Une évacuation a semblé réussie mardi, les autorités ukrainiennes ayant déclaré que 5 000 civils, dont 1 700 étudiants étrangers, avaient réussi à s’échapper de Soumy, une ville assiégée du nord-est d’un quart de million d’habitants.
Ce couloir devait rouvrir pendant 12 heures mercredi, avec les bus qui emmenaient les gens vers le sud-ouest jusqu’à la ville de Poltava la veille de revenir chercher d’autres réfugiés, a déclaré le chef de l’administration régionale, Dmytro Zhyvytskyy.
La priorité est donnée aux femmes enceintes, aux femmes avec enfants, aux personnes âgées et aux handicapés.
Dans le sud, les troupes russes ont avancé profondément le long de la côte ukrainienne dans le but d’établir un pont terrestre vers la Crimée, que Moscou a saisi à l’Ukraine en 2014.
Cela a laissé Marioupol encerclé par les forces russes.
Mardi, une tentative d’évacuation des civils et de livraison de nourriture, d’eau et de médicaments indispensables a échoué, les responsables ukrainiens affirmant que les forces russes avaient tiré sur le convoi avant qu’il n’atteigne la ville.
Natalia Mudrenko, haut responsable de la mission ukrainienne de l’ONU, a déclaré au Conseil de sécurité que les habitants de Marioupol ont « été effectivement pris en otage » par le siège. Sa voix tremblait d’émotion alors qu’elle décrivait la mort d’une fillette de 6 ans peu de temps après que sa mère ait été tuée par des bombardements russes. “Elle était seule dans les derniers instants de sa vie”, a-t-elle déclaré.
Le vol s’est répandu dans la ville alors que les habitants assiégés recherchent de la nourriture, des vêtements et même des meubles. Certains habitants en sont réduits à puiser l’eau des ruisseaux. Les autorités disent qu’elles prévoient de commencer à creuser des fosses communes pour les morts.
Avec l’électricité coupée, de nombreuses personnes comptent sur leurs autoradios pour obtenir des informations, captant les nouvelles des stations diffusées depuis des zones contrôlées par les forces russes ou des séparatistes soutenus par la Russie.
Ludmila Amelkina, qui marchait le long d’une ruelle jonchée de gravats et de murs criblés de coups de feu, a déclaré que les destructions avaient été dévastatrices.
« Nous n’avons pas d’électricité, nous n’avons rien à manger, nous n’avons pas de médicaments. Nous n’avons rien, dit-elle en regardant vers le ciel.
Des journalistes d’Associated Press du monde entier ont contribué à ce rapport.
Suivez la couverture de l’AP sur la crise ukrainienne sur https://apnews.com/hub/russia-ukraine
