WASHINGTON – Le département d’État a mis en garde lundi les Américains contre les voyages au Japon, car le pays connaît une augmentation des cas de coronavirus moins de deux mois avant le début des Jeux olympiques de Tokyo.
Cette décision a peu d’effet pratique, car les frontières du Japon ont été fermées à la plupart des étrangers non résidents depuis les premiers mois de la pandémie. Mais cet avertissement est un autre coup dur pour les Jeux olympiques, qui font face à une vive opposition de la part du public japonais, craignant qu’ils ne deviennent un événement à grande diffusion alors que les athlètes et leur entourage affluent du monde entier.
Les autorités japonaises ont insisté pour qu’elles puissent mener les Jeux olympiques en toute sécurité. Ils ont clairement indiqué qu’ils avaient l’intention de poursuivre les Jeux indépendamment du mécontentement du public et de l’état d’urgence actuellement en place dans une grande partie du pays.
De même, les responsables japonais ont déclaré aux médias locaux qu’ils considéraient l’avertissement américain comme distinct de toute considération pour les Jeux. Il est peu probable que la déclaration du département d’État affecte la décision des États-Unis d’envoyer leurs athlètes aux Jeux olympiques. Vraisemblablement, la plupart sinon tous ont été vaccinés, bien que les organisateurs des Jeux n’exigent pas que les participants soient vaccinés.
Les États-Unis ont ajouté le Japon à une liste de dizaines de pays qui ont reçu son avertissement de voyage le plus élevé – «ne pas voyager» – après que le taux d’incidence du virus dans le pays ait atteint un seuil qui déclenche une telle déclaration.
À partir de la fin avril, de grandes parties du pays sont entrées en état d’urgence, car des variantes plus contagieuses du virus ont entraîné une augmentation rapide du nombre de cas, en particulier dans les grandes villes. Osaka, qui fait partie de la deuxième plus grande région métropolitaine du Japon, a du mal à faire face à la flambée, qui a mis la pression sur son système de soins de santé.
L’état d’urgence – en vertu duquel les résidents sont encouragés à restreindre leurs mouvements et certaines entreprises sont invitées à fermer prématurément ou à suspendre complètement leurs opérations – devrait prendre fin le 31 mai. le nombre de cas reste élevé.
Bien que les chiffres au Japon soient faibles par rapport aux normes des États-Unis et d’une grande partie de l’Europe occidentale – la moyenne sur sept jours était d’environ 5100 nouveaux cas samedi – beaucoup dans le pays ont été frustrés par la réponse du gouvernement, y compris son vaccin lent. sortir.
Moins de 5% des résidents ont reçu une première injection d’un vaccin contre le coronavirus, plaçant le Japon au dernier rang des principaux pays développés dans sa campagne de vaccination. Les vaccins ne devraient pas être accessibles au grand public avant la fin de l’été au plus tôt.
Le Comité International Olympique a proposé de vacciner de nombreux athlètes et autres participants qui se rendront au Japon. Il a également offert des vaccinations à 20 000 personnes au Japon liées à l’événement. De plus, les organisateurs japonais des Jeux ont interdit la participation des spectateurs internationaux.
Mais ces mesures n’ont pas dissipé les inquiétudes du public. Environ 80% du public japonais estime que les Jeux olympiques, qui ont été retardés d’un an en raison de la pandémie, devraient être annulés ou reportés à nouveau, selon les sondages. Le taux d’approbation du Premier ministre japonais, Yoshihide Suga, est tombé à la trentaine en raison de sa gestion du virus, selon un récent sondage de Jiji Press.
Des centaines de milliers de personnes ont signé une pétition demandant l’annulation des Jeux et des manifestants sont descendus dans la rue pour dénoncer l’événement comme une menace pour la santé publique. Dans un sondage réalisé la semaine dernière, près de 70% des entreprises ont déclaré que les Jeux olympiques devraient être arrêtés ou retardés.
