SCOTT DETROW, HÔTE :
L’autre jour à Zelienople, en Pennsylvanie, j’ai demandé à David Reckless, 88 ans, ce qui avait changé pour lui depuis l’âge de 80 ans.
DAVID RECKLESS : Énergie.
DETROW : Énergie ?
RECKLESS : (Rires) Avant, j’étais plus ou moins le lapin de l’énergie, vous savez ? Je veux dire, je m’entraîne toujours, tu sais ?
DETROW : Vous semblez plutôt énergique.
IMPECCABLE : Ouais, je sais. Mais ce n’est pas ce que vous pensez. Plus de siestes dans ma journée – vous savez, ce genre de chose.
DETROW : C’est une question assez pertinente pour l’élection présidentielle de l’année prochaine, car le président Joe Biden, qui a maintenant 80 ans, se présente pour un second mandat. Il aurait 86 ans à la fin. Et l’adversaire le plus probable de Biden, l’ancien président Donald Trump, a 77 ans. En d’autres termes, si l’on en juge par l’âge au début de leur mandat, il y a de fortes chances que l’année prochaine, les électeurs choisissent entre les plus âgés et les plus âgés. le deuxième plus ancien président de l’histoire des États-Unis.
RECKLESS : Mon opinion personnelle est que ni l’un ni l’autre ne devrait se présenter. Les choses se détériorent parfois rapidement, et je pense qu’ils sont probablement tous les deux en assez bonne santé en ce moment. Mais dans deux, trois ou quatre ans, cela me préoccuperait.
DETROW : Malgré tous les problèmes qui se posent, y compris les multiples inculpations de Trump et les procès à venir, l’âge, en particulier celui de Biden, est devenu un facteur important dans la course. Biden en plaisante souvent.
(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
PRÉSIDENT JOE BIDEN : Je sais que je n’ai pas l’air si vieux. Je sais. J’ai un peu moins de 103 ans.
DETROW : Mais quand il trébuche dans un discours ou dans la vraie vie…
(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
JOURNALISTE NON IDENTIFIÉ N°1 : Nous commençons ce soir avec une image effrayante aujourd’hui : le président Biden tombant sur scène à l’US Air Force Academy au Colorado.
DETROW : …Cela retient beaucoup d’attention. Et de nombreux sondages récents montrent que les électeurs sont inquiets.
(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
JOURNALISTE NON IDENTIFIÉ N°2 : Selon un nouveau sondage CBS, seuls 34 % des électeurs pensent que le président Biden réussirait réellement un deuxième mandat s’il était réélu.
DETROW : Donc, pour notre article de couverture du dimanche, nous avons décidé de parler de tout cela avec des experts – des électeurs plus âgés, des personnes de l’âge de Trump et de Biden. Et pas n’importe quel groupe de personnes âgées – des personnes âgées qui vivent dans l’ouest de la Pennsylvanie, un endroit qui jouera un rôle démesuré dans le choix du prochain président.
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #1 : Droite, gauche, droite, gauche, droite, gauche.
DETROW : Lors de notre premier arrêt, le Vintage Center for Active Adults à Pittsburgh, le producteur Connor Donevan et moi avons rencontré un problème. Nous voulions interviewer des gens dans un cours de danse en ligne, et les organisateurs ont exigé une petite contrepartie.
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #2 : OK. Vous voulez quelque chose de nous. Nous voulons aussi quelque chose de vous.
DETROW : Qu’est-ce que c’est ?
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #2 : Vous allez devoir faire une danse avec nous.
DETROW : C’est juste. D’ACCORD.
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #2 : Très bien.
(APPLAUDISSEMENTS)
DETROW : Nous sommes allés sur la piste de danse.
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #2 : C’est une petite danse d’appel qui…
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #3 : Il s’agit d’une danse d’appel. C’est facile.
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #2 : Ouais. Ils vont le dénoncer.
DETROW : D’accord.
PERSONNE NON IDENTIFIÉE #2 : Danse facile. On y va.
DETROW : Très bien. Faisons-le.
(EXTRAIT SONORE DE LA MUSIQUE)
DETROW : Et je l’admets, j’ai particulièrement eu du mal avec certaines étapes de croisement, bien plus que les habitués, comme Nettie Henning (ph), 70 ans. Elle fait de la danse en ligne cinq fois par semaine. Ce n’est qu’un élément de son emploi du temps chargé.
NETTIE HENNING : Je couds. Je joue au pinochle. J’apprends le bridge.
DETROW : Oh, ouais ?
HENNING : J’aime les choses qui mettent mon cerveau au défi.
DETROW : Henning dit qu’en théorie, elle aimerait voir quelqu’un de plus jeune intervenir, mais elle soutient Biden et pense que les questions sur son âge sont disproportionnées.
HENNING : Parfois, a-t-il l’air fatigué ? Ouais. Bon sang, quand je voyageais à l’étranger quand j’étais beaucoup plus jeune, j’étais fatigué.
DETROW : Ouais.
HENNING : Je pense donc que sa santé est en bon état.
DETROW : Son collègue danseur en ligne, Len Zappler (ph), voit les choses différemment. Il a 85 ans, soit à peu près l’âge qu’aurait Biden à la fin d’un deuxième mandat.
LEN ZAPPLER : Ma principale inquiétude est que je le perds.
DETROW : Ouais.
ZAPPLER : Et il est sur le point de perdre la tête, je pense. Donc je ne voudrais pas que ce type dirige la série.
DETROW : Alors, quand vous pensez à son âge et à sa capacité à faire le travail, vous pensez à vous-même ?
ZAPPLER : Je pense à – ouais.
DETROW : Dans le même temps, Zappler est également un bon exemple d’une dynamique que les conseillers de Biden soulignent à plusieurs reprises lorsqu’ils sont interrogés sur ces sondages montrant tant d’inquiétudes des électeurs quant à l’âge de Biden. Ils disent que tout cela change lorsque les électeurs considèrent la course comme un choix. Zappler est républicain. Il a voté pour Trump en 2016 et à nouveau en 2020. Mais il dit qu’après ces dernières années, il ne peut plus recommencer.
ZAPPLER : J’aurais du mal à voter, mais je pense que je voterais pour Biden s’il le fallait.
DETROW : Ouais.
ZAPPLER : Mais j’espère qu’il a un vice-président très fidèle et compétent. C’est pour cela que je prierais.
DETROW : Pour approfondir la façon dont les électeurs plus âgés pensent à tout cela, nous avons rassemblé un groupe de la grande région de Pittsburgh, des personnes de différents horizons politiques avec qui nous nous sommes assis à la communauté Passavant dirigée par Lutheran SeniorLife. Et même si plusieurs de nos personnes interrogées nous ont dit que l’âge n’est qu’un chiffre, nous allons commencer par leur demander d’indiquer leur âge. Susan Hughes.
SUSAN HUGHES : J’aurai 77 ans dans quelques semaines.
DETROW : John Fuller.
JOHN FULLER : J’ai 81 ans.
DETROW : Rosalie Bablak.
ROSALIE BABLAK : J’avais 86 ans mardi.
DETROW : Et Preston Shimer.
PRESTON SHIMER : Et j’ai 84 ans.
HUGHES : Oh, je suis le plus jeune.
SHIMER : Vous l’êtes.
DETROW : Les panélistes sont tous d’accord sur une chose : les jeunes ont beaucoup d’idées fausses sur ce que signifie vieillir. Voici John.
FULLER : Nous vivons dans une société où l’obsolescence est une réalité. Nous jetons des choses. Nous nous en débarrassons. Je pense que les jeunes pensent parfois que les personnes plus âgées sont de la même manière.
DETROW : Et Rosalie.
BABLAK : Je pense qu’il est important que nous fassions savoir aux jeunes que ce n’est pas effrayant. Le passage de la vie, c’est bien, et c’est bien d’être vieux. Nous aussi, nous nous amusons. Nous nous amusons.
DETROW : Mais lorsqu’il s’agit de l’âge des candidats probables à la présidentielle de 2024, les avis commencent à diverger.
Lorsque vous voyez la couverture médiatique du président Biden, lorsque vous prêtez attention à l’actualité, qu’est-ce qui vous a marqué ?
SHIMER : Ce qui me frappe, c’est que Joe Biden gère très bien ce processus de vieillissement. Il a réduit son régime alimentaire. Il est maigre et mince. Son acuité mentale est aussi vive que n’importe quoi d’autre. Vous ne pouviez pas accomplir ce qu’il a fait. Trump est un peu différent dans le sens où il représente une crise cardiaque imminente parce qu’il est fier du fait qu’il mange régulièrement du McDonald’s et ce genre de choses. Et son style de vie me fait m’interroger sur sa santé.
DETROW : Et vous, John ?
FULLER : Je dirais qu’en regardant les deux, l’optique me dit que Trump serait le meilleur candidat d’un point de vue physique. D’un point de vue cognitif, c’est probablement à peu près la même chose.
DETROW : Rosalie, et toi ?
BABLAK : Eh bien, j’aimerais honnêtement que nous ayons des candidats plus jeunes parce que je crois en la sagesse de l’âge. Mais je sais que je traite plus lentement, et je sais que mes amis le font. Et le monde est très dangereux. Nous avons des ennemis. Nous avons quelqu’un qui siège dans le Bureau Ovale et qui appuiera sur le bouton si nous devons déclencher une guerre nucléaire. En regardant le président Biden, j’ai de réelles inquiétudes.
DETROW : Y a-t-il quelque chose de particulier qui vous est venu à l’esprit et qui vous a poussé à dire cela ?
BABLAK : Oui. Je pense que la façon dont il marche avec raideur – je comprends cela ; nous avons suivi des cours de marche ici – et parfois quand il semble incapable de se souvenir de certaines choses. Vous savez, nous évaluons uniquement de l’extérieur. Quand je regarde le président Trump, je pense – et je ne suis pas sûr d’avoir le droit de le dire – je pense que c’est un combattant de rue. Je l’aime.
DETROW : Vous pourriez le dire.
BABLAK : Je pense que nous nous en sommes bien sortis sous sa direction. Je n’aime pas les attaques personnelles auxquelles nous assistons. Je pense que nous avons parcouru un long chemin par rapport à la courtoisie que j’aimerais voir.
DETROW : Sue, et toi ?
HUGHES : Je pense que Rosalie avait une excellente réponse. Et j’ajouterais que je pense qu’il est temps de passer le relais car si vous ne formez pas les gens derrière vous, il va y avoir un vide. Nous avons beaucoup de gens capables dans la cinquantaine, et je suis triste que les gens ressentent le besoin de conserver le pouvoir.
DETROW : Maintenant, vous avez tous fait allusion à cela. Il y a la question de l’âge dans cette élection, mais il y a beaucoup de questions politiques importantes à aborder en ce moment. Je me demande donc, parmi toutes les choses auxquelles vous pensez lorsque vous pensez à cette élection, quelle est la place de l’âge des candidats ?
SHIMER : La sagesse que j’ai reçue de mon beau-père, qui était professeur d’histoire à Cornell, était que vous évaluiez la personne en fonction des personnes que cet homme ou cette femme amène également à la table. Qui seront leurs conseillers ? Parce que vous élisez essentiellement une équipe. Je pense qu’il est clair que je pense que Biden a la bien meilleure équipe.
BABLAK : Bien sûr, je ne serais pas d’accord parce que j’aime Pompeo et certains d’entre eux, vous savez ?
SHIMER : Mais il n’a pas duré.
BABLAK : Il y a encore des politiques que j’aime. Et je ne sais même pas si j’ai le droit de dire ça, mais je suis catholique. Et Joe Biden dit qu’il est catholique, et il ne respecte pas les choses que je respecte.
DETROW : Parlez-vous particulièrement de l’avortement ?
BABLAK : C’est une des choses. Il y a d’autres choses parce que j’ai l’impression que la vie a de la valeur. Et ce qui m’inquiète dans tout cela, c’est que nous disons à nos jeunes que la vie humaine n’a aucune valeur.
DETROW : Permettez-moi de replacer cela dans le contexte plus large de la course avec quelques questions à main levée. Combien d’entre vous pensent, de manière générale, que le président Biden fait du bon travail en tant que président ? Nous avons deux mains. Une sorte de couci-couça.
(RIRE)
DETROW : Combien d’entre vous pensaient que le président Trump avait fait du bon travail en tant que président ? Rosalie a levé la main.
BABLAK : Bien sûr.
DETROW : Sue, et toi ?
HUGHES : Je suis républicain et je suis favorable aux politiques proposées par l’équipe Trump-Pence. Mais une chose qui m’a dérangé et qui m’a poussé à voter pour le président Biden était le caractère de M. Trump. Cela détruit simplement le tissu de notre culture, je pense.
FULLER : Quand je regarde Trump et Biden, je me sens très bien car dans l’administration de Biden, il semblait y avoir de l’ordre. Sous l’administration Trump, il y avait toujours de la consternation, toujours des défis, et il faisait la une des journaux tous les jours. Donc – et bien sûr, cela n’est pas le cas avec le président Biden. Personnellement, j’aime ça.
DETROW : Un conseil que vous donneriez à Joe Biden ou à Donald Trump alors que vous êtes assis ici devant un microphone ?
HUGHES : Faites votre héritage en recrutant et en transmettant pour le bien du pays. Et pareil avec Mitch McConnell et Feinstein. C’est juste un peu embarrassant.
SHIMER : Je suppose que mon conseil à Donald Trump serait de dire la vérité pour changer. Mon conseil à Joe Biden serait d’apprendre à camoufler sa démarche car c’est de là que viennent les critiques.
FULLER : Je suppose que si nous étions juste francs sur le sujet…
DETROW : Ouais.
FULLER : … Conseil aux deux : ne courez pas.
(RIRE)
DETROW : Merci beaucoup d’être venu et d’avoir eu cette conversation. J’apprécie vraiment cela. Merci à tous.
HUGHES : De rien.
FULLER : Merci à vous.
SHIMER : De rien.
DETROW : Il s’agissait de John Fuller, Preston Shimer, Susan Hughes et Rosalie Bablak – des électeurs seniors qui aideront à décider qui remportera la Pennsylvanie, peut-être l’élection, lors de la course présidentielle de l’année prochaine.
(EXTRAIT SONORE DE LA MUSIQUE)
Copyright © 2023 -. Tous droits réservés. Visitez notre site Internet conditions d’utilisation et autorisations pages à www.-.org pour plus d’informations.
Les transcriptions – sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur -. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de – est l’enregistrement audio.
#pensent #les #électeurs #âgés #vote #pour #des #présidents #âgés #-
2023-09-24 21:40:23