Home » Il y a 20 ans, un Américain éthiopien de gauche “ The Familiar ”: –

Il y a 20 ans, un Américain éthiopien de gauche “ The Familiar ”: –

by Les Actualites

Najat Hamza vivait aux États-Unis depuis près de deux décennies après avoir fui l’état régional d’Oromia en Éthiopie lorsqu’elle était jeune, a-t-elle déclaré à StoryCorps en 2017. «Mon cœur appartiendra toujours à Oromia», a-t-elle déclaré.

Najat Hamza


masquer la légende

basculer la légende

Najat Hamza


Najat Hamza vivait aux États-Unis depuis près de deux décennies après avoir fui l’état régional d’Oromia en Éthiopie lorsqu’elle était jeune, a-t-elle déclaré à StoryCorps en 2017. «Mon cœur appartiendra toujours à Oromia», a-t-elle déclaré.

Najat Hamza

Lorsque Najat Hamza, 39 ans, était au début de son adolescence, elle a fui Oromia, un État régional d’Éthiopie, avec son père et ses deux frères et sœurs plus âgés lors d’un violent conflit dans la région. Ils se sont finalement installés aux États-Unis.

Après près de 20 ans de vie dans le Minnesota, Hamza est venue à StoryCorps en 2017 avec sa cousine, Muntaha Shato, pour réfléchir au désir inébranlable de la maison laissée par Hamza.

Hamza se souvint vivement de la nuit, en 1998, où elle avait soudainement dû dire au revoir au reste de sa famille très unie.

«La journée a commencé comme n’importe quel autre jour pour moi, mais l’école s’est terminée et on nous a dit de nous préparer à partir pour toujours», a-t-elle déclaré. “Nous ne savions pas quand – ni si – nous allions revenir. J’ai dû laisser mes petits frères et ma mère derrière.”

Il faudrait plus de 10 ans avant qu’elle ne retrouve sa mère aux États-Unis

“Une chose que je n’ai jamais, jamais oubliée, c’est que je frissonnais en disant au revoir à ma mère pour la dernière fois”, a déclaré Hamza. “Dans sa dernière tentative d’être une figure maternelle, elle rentre dans notre maison et attrape ce pull bleu et le sort. Et elle le met sur moi, vous savez, avec ses mains. C’était sa façon de m’envoyer à le monde avec soin. “

Hamza a gardé ce pull bleu, dit-elle, qui se trouve dans son placard.

«C’était quelque chose que je regardais et que je cherchais chaque fois que je pensais à elle», dit-elle en pensant à sa mère. “C’est ce que font les distances: briser des liens qui ne pourront jamais être rétablis.”

En 2000, elle et son père se sont réinstallés dans le Minnesota.

«Je suis à peu près sûr que tous mes amis du lycée avec qui je suis allé à l’école ici dans le Minnesota ne sauraient pas à quoi je pensais quand je m’asseyais dans un coin, loin d’eux, pendant que nous apprenons les mathématiques Ils n’ont aucune idée de ce que porte un enfant réfugié issu d’un tel milieu », a-t-elle déclaré.

«Et, bien sûr, vous pouvez me regarder et dire: ‘De quoi parlez-vous, Najat? Vous êtes allé à l’université ici, vous êtes allé au lycée….’ En surface, oui. Mais la maison est le familier, la maison est un espace qui vous appartient, la maison va à l’extérieur et regarde juste dans le ciel nocturne et n’a pas de soucis dans le monde. “

“Même si je suis un citoyen américain à part entière, mon cœur appartiendra toujours à Oromia – ou, comme le monde le sait, à l’Éthiopie.”

Audio produit pour Édition du matin par Lauren Smith. Emma Bowman de – l’a adapté pour le Web.

StoryCorps est une organisation nationale à but non lucratif qui donne aux gens la possibilité d’interroger leurs amis et leurs proches sur leur vie. Ces conversations sont archivées à l’American Folklife Center de la Library of Congress, permettant aux participants de laisser un héritage aux générations futures. Apprenez-en davantage, y compris comment interviewer quelqu’un dans votre vie StoryCorps.org.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.