Le membre de la distribution John Cena est interviewé à la première pour Ferdinand à Los Angeles, Californie, 10 décembre 2017. (Mario Anzuoni / Reuters)
L’acteur et star de la WWE John Cena a présenté ses excuses aux fans chinois lundi après avoir qualifié Taiwan de «pays» dans une interview avec la chaîne taïwanaise TVBS au début du mois.
«Taïwan est le premier pays à pouvoir regarder» le neuvième volet du Rapide furieux franchise cinématographique, a déclaré Cena en mandarin dans l’interview de TVBS le 8 mai. (Cena a appris le mandarin pour aider à promouvoir les entreprises de la WWE en Chine.)
Cena a fait marche arrière dans un message vidéo aux fans chinois publié sur l’application de messagerie Weibo.
John Cena s’est excusé en chinois sur Sina Weibo après avoir appelé Taiwan un pays lors d’une interview faisant la promotion de Fast & Furious 9 pic.twitter.com/dzRKIYgEzL
– Joe Yizhou Xu (@JoeXu) 24 mai 2021
«Salut la Chine, je suis John Cena. Je suis au milieu de Rapide et furieux 9 promotions. Je fais beaucoup d’interviews. J’ai fait une erreur dans l’une de mes interviews », a déclaré Cena, dans des commentaires traduits par le Message du matin de la Chine du Sud.
«J’ai fait une erreur. Je dois dire quelque chose de très, très, très important maintenant. J’aime et je respecte la Chine et les Chinois », a poursuivi Cena. «Je suis vraiment désolé de mon erreur. Je m’excuse, je m’excuse, je suis vraiment désolé. Vous devez comprendre que j’aime vraiment, je respecte vraiment la Chine et le peuple chinois. Mes excuses. À bientôt.”
Les commentaires de Cena interviennent après qu’une série d’entreprises et de ligues sportives américaines ont tenté de calmer les critiques à l’égard de la Chine. Le studio Searchlight appartenant à Disney aurait fait pression sur le Réalisateur magazine pour supprimer une citation d’un profil de la réalisatrice Chloé Zhao, car la citation critiquait les pratiques autoritaires de la Chine.
La Chine ne reconnaît pas Taiwan comme un pays indépendant, et les tensions entre les deux nations se sont intensifiées ces dernières années alors que la Chine a construit des îles dans les mers du sud et de l’est de la Chine pour étendre ses capacités navales. La Chine a continué à accroître la pression militaire et économique sur Taiwan pendant cette période.
Envoyez un conseil à l’équipe de presse à NON.
