Le système pénitentiaire de l’Arizona censure “La Nation”. Nous faisons quelque chose à ce sujet.

Le système pénitentiaire de l’Arizona censure “La Nation”.  Nous faisons quelque chose à ce sujet.

À moins que vous ne soyez un éditeur ou que vous ne lisiez ceci en prison, vous ne connaissez peut-être pas l’« Avis d’exclusion » que les autorités pénitentiaires utilisent pour justifier la rétention de magazines et d’autres imprimés aux abonnés incarcérés. Au cours des derniers mois, nous à La nation ont reçu un certain nombre de ces avis du Bureau de révision des publications (OPR) du Département des services correctionnels, de réadaptation et de réinsertion de l’Arizona. Fidèle à son nom orwellien, les explications fournies par l’OPR pour interdire un problème donné sont toujours vagues et dépourvues de toute citation spécifique de matériel prétendument offensant. Notre numéro du 5/12 avril 2021, par exemple, a été supprimé parce qu’il aurait «favorisé la supériorité d’un groupe sur un autre, le racisme, la dégradation» et «les actes de violence». Puisqu’ils n’ont donné aucun détail supplémentaire, nous ne pouvons que supposer que les autorités se sont opposées à l’article de couverture, “Black Immigrants Matter”. Notre numéro du 26 juillet/2 août 2021, consacré à « This Way to Utopia: Dreams of a Better World », a été exclu au motif qu’il pourrait « encourager les comportements sexuels ou hostiles ». Le numéro du 13/20 juin 2022, avec un article de couverture décrivant l’ancien gouverneur du Maine, Paul LePage, a également été interdit pour racisme présumé. En tant que cas unique, une telle erreur de lecture flagrante pourrait être amusante. Presque. Mais Malcolm X dit dans son Autobiographie que la lecture en prison “a changé à jamais le cours de ma vie” – comme cela a été le cas pour d’innombrables autres prisonniers. Alors, quand les avis ont continué à arriver, nous avons décidé de faire quelque chose à ce sujet.

Lire aussi  Les Latinas ont quitté la main-d'œuvre au taux le plus élevé, voient une lente reprise

En collaboration avec le National Prison Project de l’ACLU, nous avons demandé aux autorités de l’Arizona de publier les problèmes supprimés et de veiller à ce que les administrateurs de chaque prison comprennent que des publications telles que La nation “ne peuvent pas être interdits simplement parce qu’ils signalent des actes de racisme actuel ou historique.” La lettre de l’ACLU exige également “le respect continu des droits du premier amendement des personnes incarcérées et de ceux de l’extérieur qui souhaitent communiquer avec elles”.

« La liberté de lire est essentielle à notre démocratie », proclame l’American Library Association. Nous sommes tout à fait d’accord et invitons toutes les autres organisations ou éditeurs qui partagent ce point de vue à se joindre à notre combat.

JJ Guttenplan, éditeur
BHaskar Sunkara, président
Katrina vanden Heuvel, éditeur et directeur éditorial

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick