Le groupe Hacía la Victoria, espagnol pour “En avant vers la victoire”, après une répétition à Santiago, au Chili, le 31 août. Tous les musiciens du groupe ont été grièvement blessés aux yeux lors d’affrontements avec la police qui a utilisé des gaz lacrymogènes et des fusils de chasse contre les manifestants du gouvernement en 2019. De gauche à droite : Camilo Galvez, Vicente Pascal, Sergio Concha, Gustavo Gatica, Cesar Galloso, Andrés López, Miles Camus.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Le groupe Hacía la Victoria, espagnol pour “En avant vers la victoire”, après une répétition à Santiago, au Chili, le 31 août. Tous les musiciens du groupe ont été grièvement blessés aux yeux lors d’affrontements avec la police qui a utilisé des gaz lacrymogènes et des fusils de chasse contre les manifestants du gouvernement en 2019. De gauche à droite : Camilo Galvez, Vicente Pascal, Sergio Concha, Gustavo Gatica, Cesar Galloso, Andrés López, Miles Camus.
Paz Olivares Droguett pour –
SANTIAGO, Chili — Dans un studio d’enregistrement du centre-ville de Santiago, des musiciens s’amusent sur des guitares et ajustent la batterie alors qu’ils se préparent pour une jam session qui est à la fois une répétition et une thérapie.
Les 10 membres du groupe, appelé Hacía la Victoria, en espagnol pour “En avant vers la victoire”, ont été grièvement blessés aux yeux lors d’affrontements avec la police qui a utilisé des gaz lacrymogènes et des fusils de chasse contre des manifestants antigouvernementaux en 2019.
Les paroles du groupe se concentrent sur la brutalité policière ainsi que sur la douleur, la confusion et la frustration des musiciens face à ce qui leur est arrivé. Dans une chanson, “C’est comme ça que ça s’est passé” ou ” C’est ce qui s’est passé “, se souvient le guitariste Sergio Concha le jour où les manifestations ont éclaté, lorsqu’il a été touché à l’œil gauche avec une balle de fusil de chasse alors qu’il participait aux manifestations.
Tout en jouant la chanson, il dit : “C’est comme revenir à ce moment, quand tout Santiago était en feu, quand il y avait des barricades dans les rues, quand des manifestants masqués ont combattu la police, et quand j’étais à l’hôpital avec mon l’œil bandé.”
Sergio Concha, également connu sous le nom de Totó, répète à Santiago le 28 août. 31.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Sergio Concha, également connu sous le nom de Totó, répète à Santiago le 28 août. 31.
Paz Olivares Droguett pour –
Au cours de cinq mois de manifestations, environ 30 personnes ont été tuées tandis que plus de 450 manifestants sont devenus partiellement aveugles lorsqu’ils ont été touchés au visage avec des plombs de fusil de chasse ou des grenades lacrymogènes tirées par la police pour contrôler la foule, selon l’Institut national des droits de l’homme du Chili. .
César Muñoz, chercheur principal en Amérique du Sud pour Human Rights Watch, affirme que la police manquait de formation en matière de contrôle des foules. Leurs cartouches de fusil de chasse contenaient généralement du métal plutôt que des billes de caoutchouc moins dommageables. Et au lieu de tirer à une distance plus sûre et de pointer vers les membres inférieurs des manifestants, dit-il, les agents ont souvent tiré directement sur eux avec leurs fusils de chasse à courte distance.
“C’était un peu choquant pour moi”, a déclaré Muñoz à -.
Gauche : Des manifestants lors de la cinquième journée de manifestations contre une hausse des prix des tickets de métro à Valparaiso, au Chili, le 22 octobre 2019. Les manifestations contre les prix des tickets de métro ont explosé en violence le 18 octobre, déclenchant des protestations croissantes contre le coût de la vie et les problèmes sociaux. inégalité. Droite : Un policier anti-émeute tire sur des manifestants lors de manifestations à Valparaiso le 20 octobre 2019.
Javier Torres/- via Getty Images
masquer la légende
basculer la légende
Javier Torres/- via Getty Images
Pendant ce temps, les victimes de blessures aux yeux sont devenues des symboles de premier plan du mouvement de protestation, qui a été déclenché par une augmentation des tarifs du métro, mais s’est élargi pour inclure des appels à des logements, des soins de santé et une éducation plus abordables et à un meilleur accès à des emplois et à des retraites décents. L’une des victimes, Fabiola Campillai – qui a définitivement perdu la vue des deux yeux après avoir été frappée au visage avec une cartouche de gaz lacrymogène – a été élue au Sénat chilien l’année dernière.
Mais au lieu de dénoncer la brutalité policière, certains Chiliens ont qualifié les manifestants blessés de “fauteurs de troubles” qui ont obtenu ce qu’ils méritaient, explique Diego Leppez, qui a été frappé au visage avec une cartouche de gaz lacrymogène qui lui a fracturé le nez et rendu l’œil droit aveugle.
Diego Leppez au travail dans un magasin de rénovation domiciliaire à Santiago le 30 août. Leppez a perdu la vision de son œil droit après avoir été frappé par une cartouche de gaz lacrymogène tirée par la police lors d’une manifestation. Manifester pour un Chili meilleur “s’est transformé en un très gros sacrifice”, dit-il.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Diego Leppez au travail dans un magasin de rénovation domiciliaire à Santiago le 30 août. Leppez a perdu la vision de son œil droit après avoir été frappé par une cartouche de gaz lacrymogène tirée par la police lors d’une manifestation. Manifester pour un Chili meilleur “s’est transformé en un très gros sacrifice”, dit-il.
Paz Olivares Droguett pour –
Les survivants de blessures aux yeux sont facilement identifiables car il est difficile de cacher leurs blessures. Certains portent des cache-œil au beurre noir ou, comme dans le cas du sénateur Campillai, leur apparence est altérée.
Leppez dit qu’il a été raillé au supermarché et dans les rues de Santiago et qu’il a été traité pour dépression. Manifester pour un Chili meilleur “s’est transformé en un très gros sacrifice”, dit-il. « Dans mon cas, ça m’a coûté un œil.
Les membres de Hacía la Victoria ont trouvé un chemin vers la guérison grâce à la musique.
L’idée du groupe est née lors de réunions Zoom entre des victimes de blessures aux yeux lors de la pandémie de COVID-19. Plusieurs étaient des musiciens et une fois les quarantaines terminées, ils ont commencé à jammer ensemble.
Les membres du groupe Hacía la Victoria répètent à Santiago le 31 août. De gauche à droite : Cesar Galloso, Andrés López, Miles Camus, Sergio Concha, Vicente Pascal.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Les membres du groupe Hacía la Victoria répètent à Santiago le 31 août. De gauche à droite : Cesar Galloso, Andrés López, Miles Camus, Sergio Concha, Vicente Pascal.
Paz Olivares Droguett pour –
La base rythmique et émotionnelle du groupe est Gustavo Gatica, 23 ans. Il étudiait la psychologie dans une université de Santiago lorsque les manifestations ont éclaté. Il s’est joint à eux, mais au cours d’une des marches, Gatica a été touché au visage avec des plombs de fusil de chasse, le laissant totalement aveugle.
Pour évacuer ses propres frustrations, Gatica se met à la batterie puis rejoint Hacía la Victoria. Se souvenir qu’un autre manifestant blessé à l’œil s’est suicidé l’année dernière, Gatica a déclaré: “C’est vraiment important d’avoir un cercle de soutien.”
Gustavo Gatica répète à Santiago le 31 août. Il était étudiant en psychologie dans une université de Santiago lorsqu’il a été frappé au visage avec des plombs de fusil de chasse lors d’une manifestation, le laissant totalement aveugle.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Gustavo Gatica répète à Santiago le 31 août. Il était étudiant en psychologie dans une université de Santiago lorsqu’il a été frappé au visage avec des plombs de fusil de chasse lors d’une manifestation, le laissant totalement aveugle.
Paz Olivares Droguett pour –
Andrés López, cinéaste et l’un des chanteurs du groupe, ressent la même chose. Avec la plupart des gens, il trouve gênant de parler du plomb de fusil de chasse qui l’a rendu aveugle de l’œil droit. Mais avec ses camarades de groupe, il peut s’ouvrir.
“Avec ces gars-là, c’est très facile”, a déclaré López lors d’une pause dans la répétition.
Andrés López répète à Santiago le 31 août.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Andrés López répète à Santiago le 31 août.
Paz Olivares Droguett pour –
L’auteur-compositeur et chanteur César Galloso ajoute : “Il y a eu beaucoup de hauts et de bas, mentalement et physiquement. Mais ce projet musical a beaucoup aidé. On se comprend parce qu’on a tous vécu la même chose.”
Cesar Galloso, deuxième à partir de la droite, répète à Santiago le 28 août. 31.
Paz Olivares Droguett pour –
masquer la légende
basculer la légende
Paz Olivares Droguett pour –
Cesar Galloso, deuxième à partir de la droite, répète à Santiago le 28 août. 31.
Paz Olivares Droguett pour –
Le groupe joue un mélange de genres, du hip hop au reggae en passant par le heavy metal. Au fur et à mesure qu’elle gagne en notoriété, Hacía la Victoria joue en public presque chaque semaine et enregistre plusieurs chansons.
Mais ses membres sont surtout fiers du fait que leurs protestations ont contribué à changer le Chili.
D’une part, le pays a maintenant un gouvernement de gauche dirigé par le président Gabriel Boric, un ancien leader étudiant qui tente de répondre à certaines des revendications des manifestants.
“C’est une première étape importante”, déclare Gatica, le batteur.
Mais il y a aussi eu des déceptions. Le 4 septembre, un nouveau projet de constitution progressiste – fortement soutenu par le mouvement de protestation – a été massivement rejeté par les électeurs chiliens.
C’est pourquoi, malgré leurs blessures, Gatica et les autres membres du groupe insistent sur le fait qu’ils resteront actifs, à la fois sur scène et dans la rue.
