Créer sa propre chambre a toujours fait partie de la vocation littéraire. Et au cours d’une année qui a vu le monde entier – pas seulement les écrivains de fiction – relégué aux confins de la maison, les thèmes de la sécurité, de l’appartenance et de l’autodétermination face à des pressions externes (parfois mortelles) n’ont jamais plus résonné. profondément.
Qu’ils recherchent une identité et un refuge dans une nouvelle ville, les plaisirs les plus indulgents de la vie ou les relations – précieuses, volatiles et parfois les deux -, les personnages qui animent les œuvres présélectionnées pour le prix Amazon Canada espace qui leur est propre. Alors, nous leur avons demandé: comment l’écriture vous aide-t-elle à vous installer dans le monde?
–
«L’écriture me permet de trier ma relation avec des personnes et des lieux qui me sont à la fois connus et inconnus. Enfant de gouttière, par exemple, était un livre que j’ai écrit pour tenter de répondre à une question qui me troublait. Les personnages que j’ai créés sont des inventions de l’esprit, tirées de personnes que je connais et de personnes que j’ai observées, et de choses que j’ai moi-même vécues. C’étaient des véhicules qui m’ont aidé à naviguer dans ma curiosité et à décortiquer les questions qui m’empêchaient de dormir la nuit – des questions sur pourquoi nous sommes ici, où j’appartiens et comment réparer ce qui est si cassé. Je suppose que l’écriture est ma façon d’arriver à une certaine paix et à comprendre ma place et mon but, de trouver mon chemin dans le monde. C’est une façon de rentrer à la maison. –Jael Richardson, Enfant de gouttière
«Ma vie a commencé comme un déplacement, d’une certaine manière, car ma mère a perdu son statut d’Indienne lorsqu’elle a épousé mon père. Ils se sont ensuite déplacés vers l’ouest vers le nord de la Colombie-Britannique. Par conséquent, mes frères et sœurs et moi-même – bien que nous puissions retracer notre ascendance directement à certains personnages critiques de l’histoire des Cris des Plaines – avons été élevés dans un cadre social et géographique très différent. J’ai commencé à écrire vers l’âge de onze ans. Observer, considérer et enregistrer sous forme d’écriture est devenu ma façon de donner un sens au monde. Mon écriture m’a donné une place à l’intérieur, un sens de la façon de rester connecté à mes racines cries des prairies tout en vivant sur la côte ouest. L’écriture elle-même fait partie intégrante de mon sentiment d’être chez moi – un endroit où je peux trouver le vrai nord – depuis très, très longtemps. –Michelle Good, Cinq petits indiens
“Dans Orange, mes personnages n’appartiennent nulle part. Mais cela ne veut pas dire qu’ils n’appartiennent pas. Ce sont des étudiants internationaux, toujours en échange, passant de l’espace à l’espace et de la culture à la culture. Ils font l’expérience des lieux de l’extérieur – je l’espère pas de manière orientaliste. En écrivant, en essayant d’articuler et en utilisant le langage et les expériences intersubjectives de mes deux personnages de ces lieux, je trouve que j’arrive également à une meilleure compréhension d’où je veux, en tant qu’écrivain, venir: un endroit qui est séparé mais également interconnecté. Être quelqu’un qui a grandi à Hong Kong postcoloniale – et qui souhaite continuer à écrire sur la région administrative spéciale chinoise – avoir cette distance critique, je le sais, est très important. –Sheung-King, Vous mangez une orange. Vous êtes nu.
«De la même manière que j’aborde la vie, l’écriture est une manière de gérer le monde. Les personnages de Happy Hour insistent sur le plaisir, le glamour et l’excitation d’une manière qui dépasse largement leurs moyens. Mon travail essaie de célébrer la féminité et le plaisir d’une manière que mes amis et moi avons expérimentée. Le mettre par écrit donne à ces expériences un espace à prendre au sérieux, lorsque la légèreté, la joie, l’humour sont souvent mis de côté comme sans importance. Le monde que je crée dans ma fiction est l’endroit où je veux inviter les gens, donc, d’une certaine manière, comme chez moi. –Marlowe Granados, Heureux Heure
“Dans Monuments disparus, Je me suis retrouvé à écrire inconsciemment vers mes curiosités – en particulier la curiosité d’écrire un caractère non binaire. Cela m’a amené à en apprendre davantage sur moi-même, ce qui, je pense, est la façon dont la maison et l’écriture de fiction coïncident pour moi. La fiction et la maison sont des lieux où le fantôme de moi-même est libre de hanter, où je suis capable d’osciller, d’expérimenter et de percoler. Comme à la maison, ma fiction est construite pour me refléter vers moi – souvent au moyen de nombreux petits tchotchkes dispersés dans l’œuvre. C’est un espace où je peux me sentir à la fois en sécurité et audacieux d’une manière que je n’ai pas pu réaliser dans cette vie. – John Elizabeth Stintzi, Monuments disparus
«Grâce à l’écriture, je peux construire des mondes plus doux qui offrent plus d’opportunités de catharsis que la« vraie vie »ne le permet souvent. Mon imagination et mes perspectives changeantes du monde extérieur (et de mon intérieur) me tiennent compagnie depuis que je suis enfant. Au cours de certaines des expériences les plus difficiles de mon enfance, je me suis plongé dans des histoires de ma propre création, ainsi que dans les livres qui m’entourent. Je fais la même chose maintenant en tant qu’adulte, bien que ce soit moins pour m’évader que pour donner du sens. L’une des réalisations les plus trippantes à laquelle je continue à venir est le caractère unique de chacune de nos perspectives et expériences du monde. L’écriture me donne un semblant de la qualité ou de la saveur de mes expériences. Je pense au poème «Good Bones» de Maggie Smith; cela me rappelle que j’ai le pouvoir de choisir la meilleure histoire, la plus honnête, la plus édifiante pour tenter de donner un sens à ce monde chaotique. C’est le don de la narration. » –Francesca Ekwuyasi, Pain de porc au miel et au beurre
