Le tueur d’enfants notoire Paul Bernardo transféré dans un établissement québécois

Contenu de l’article

Après 29 ans de prison, d’abord au pénitencier de Kingston puis depuis 10 ans à l’établissement de Millhaven, le tueur d’enfants notoire Paul Bernardo avait été transféré dans un établissement à sécurité moyenne du Québec.

Contenu de l’article

Le Service correctionnel du Canada ne commente généralement pas les transfèrements de délinquants, mais le transfert de Bernardo à l’établissement de Québec a été confirmé par des responsables du Syndicat des agents correctionnels du Canada et confirmé plus tard par le SCC.

«La sécurité publique est la considération primordiale dans chaque décision prise par le Service correctionnel du Canada (SCC)», a déclaré la déclaration fournie par Kevin Antonucci, agent principal des communications par intérim du Secteur des communications et de l’engagement, à l’administration centrale.. “Bien que nous ne puissions pas commenter les détails du cas d’un délinquant, nous assurons au public que ce délinquant continue d’être incarcéré dans un établissement sécurisé, avec des périmètres de sécurité et des contrôles appropriés en place. Il est important de noter que ce délinquant purge une peine d’une durée indéterminée, ce qui signifie qu’il n’y a pas de date de fin à sa peine.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

Selon le syndicat, Bernardo a été transféré à l’établissement à sécurité moyenne La Macaza près de Mont Tremblant, au Québec, lundi.

« Il n’est définitivement plus à Millhaven », a déclaré vendredi Chris Buckholtz, président régional du syndicat pour l’Ontario.

Bernardo, 58 ans, a été reconnu coupable en 1995 des meurtres de Tammy Holmolka, Kristen French et Leslie Mahaffy. Sa femme, Karla Holmolka, l’a aidé dans les meurtres.

Il a été condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle pendant les 25 premières années.

Pendant son séjour à Millhaven, Bernardo a eu deux audiences de libération conditionnelle, en 2018 et 2021, mais s’est vu refuser la liberté les deux fois.

Mike Bolduc, président de la région du Québec pour l’UCCO, a déclaré que le syndicat n’avait jamais été informé du transfert de Bernardo dans la région de Québec.

Contenu de l’article

« Nous ne savions même pas (qu’il venait). C’est comme si c’était caché », a déclaré Bolduc en entrevue vendredi. «Nous n’avions aucune idée. Ni le président régional de l’Ontario (Buckholtz) ni moi ne savions que ce type allait être muté.

« Nous ne savons pas pourquoi. Pourquoi n’ont-ils pas gardé ce type en Ontario. Il ne parle même pas français. On ne sait même pas ce qu’il fout au Québec.

La seule raison pour laquelle Bernardo aurait pu être transféré, a déclaré Bolduc, était peut-être due à des problèmes de sécurité.

“Cela me déconcerte complètement”, a-t-il déclaré.

Bolduc a déclaré que La Macaza compte des délinquants reconnus coupables de crimes sexuels et d’autres qui ont besoin de la protection de l’établissement.

“C’est pour les détenus qui ne passent pas vraiment ailleurs, ils les mettent là, comme les agresseurs sexuels, les pédophiles, ceux qui se feraient tabasser dans un établissement normal, mais Paul Bernardo était dans un établissement normal (population générale).”

Bolduc a déclaré que certains agents sont bilingues, mais que la plupart des délinquants ne parlent que le français.

“C’est un peu bizarre qu’il soit là, mais comme je l’ai dit, c’est probablement pour sa protection.”

Plus à venir…

[email protected]

twitter.com/IanMacAlpine