Les cas de coronavirus ont augmenté à Bolton, soulevant la possibilité d’un nouveau verrouillage local. Ce n’est pas la première fois que la ville du Grand Manchester est confrontée à des restrictions locales et la région a été un indicateur d’un verrouillage national dans le passé. Cependant, la diffusion rapide de la variante indienne et le déploiement du vaccin sont de nouveaux facteurs.
Pourquoi le gouvernement n’exclut-il pas un verrouillage local à Bolton?
Bolton a le taux de cas le plus élevé d’Angleterre avec 275 cas pour 100 000 habitants dans la semaine précédant le 12 mai – plus de 10 fois le taux national.
Le professeur Paul Hunter, professeur de médecine à l’Université d’East Anglia spécialisé dans les maladies infectieuses, a déclaré: «La grande angoisse en ce moment est que cette [India] La variante semble être à peu près dans la plupart des régions du Royaume-Uni maintenant. Le problème sera toujours de savoir à quel point il décollera plus rapidement dans ces autres domaines, et c’est la grande incertitude. »
Dimanche, le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a semblé lier la hausse des taux de cas à Bolton à l’hésitation à la vaccination, mais le n ° 10 a plus tard minimisé ces commentaires et déclaré que l’hésitation restait très faible dans tout le Royaume-Uni.
Le taux de vaccination de Bolton chez les plus de 40 ans est conforme à la moyenne nationale de 89,8%, bien qu’il existe des différences au niveau local.
L’augmentation des cas ne s’est pas encore traduite par une augmentation des admissions à l’hôpital et, auparavant, il y avait un décalage de 10 jours entre les cas et les hospitalisations.
Quand a eu lieu le dernier verrouillage local de Bolton et à quel point les cas étaient-ils alors?
Bolton a mis en place une forme de restriction depuis près de 10 mois. Le premier a débuté le 31 juillet lorsque le taux de cas était de 20 pour 100 000 habitants. Lorsque les restrictions ont été assouplies le 3 octobre, le taux était de 249 pour 100 000 habitants.
Une semaine plus tard, Bolton est entré dans le niveau 2, auquel cas les cas étaient passés à 336 pour 100000. Au 23 octobre, ils avaient encore augmenté de 65%, date à laquelle des restrictions de niveau 3 ont été imposées. Les cas ont atteint un plateau, mais peu de temps avant que l’Angleterre n’entre dans un deuxième lock-out national.
Un autre verrouillage local en décembre n’a pas non plus réussi à arrêter une augmentation des cas.
D’autres verrouillages locaux ont-ils fonctionné?
Les verrouillages locaux n’ont pas été complètement efficaces l’année dernière. Les cas ont doublé dans la majorité des villes anglaises où des verrouillages à long terme étaient en place, selon une analyse fin septembre 2020. Cependant, les experts disent que le timing, les mesures décisives et l’application sont essentielles pour rendre les restrictions efficaces.
Le professeur Lawrence Young, virologue à l’Université de Warwick, a déclaré: «L’efficacité des verrouillages locaux reste controversée, en particulier le système à trois niveaux introduit en Angleterre en octobre dernier. Lorsque les verrouillages locaux ont été efficaces, ils ont été accompagnés de tests, de traçages et d’isolement rigoureux.
«La clé du succès des verrouillages locaux semble se situer tôt lorsque seuls quelques cas sont détectés et imposent des restrictions strictes pour empêcher la transmission de virus de personne à personne. Étant donné que la variante indienne a déjà été détectée dans 86 conseils locaux, tout verrouillage local pourrait bien être un cas de fermeture de la porte de l’écurie après que le cheval se soit verrouillé.
En quoi les conditions sont-elles différentes maintenant?
Le changement de jeu entre maintenant et le dernier verrouillage est la vaccination. Près de 37 millions de personnes en Angleterre ont eu leur première vaccination et 20 millions ont reçu les deux doses.
Hunter dit que les vaccins faciliteront beaucoup les choses: «Nous n’atteindrons presque certainement pas l’immunité collective, mais les vaccins nous permettent de faire deux choses – ils réduisent la probabilité de maladie grave chez les personnes infectées et long chemin pour réduire la transmission et réduire le taux de reproduction. »
Une autre considération est que le taux de cas est plus faible dans les groupes d’âge qui se sont déjà vu offrir leurs premiers vaccins: chez les moins de 40 ans en Angleterre, le taux de cas est 2,3 fois plus élevé que chez ceux âgés de 40 ans et plus, un ratio reflété dans Bolton. Il s’agit d’une distinction importante car, à ce jour, les hospitalisations et les décès ont été moins graves dans les groupes d’âge plus jeunes.
