Les cas de Covid aux Jeux olympiques soulèvent des questions délicates sur les tests

De plus, les questions sur la transmission restent en suspens. Les personnes vaccinées atteintes d’infections asymptomatiques ou d’infections percées peuvent toujours transmettre le virus à d’autres, mais on ne sait pas encore à quelle fréquence cela se produit.

Jusqu’à ce que cette science soit plus définitive, ou jusqu’à ce que les taux de vaccination augmentent, il est préférable de pécher par excès de sécurité et de tests réguliers, ont déclaré de nombreux experts. Aux Jeux olympiques, par exemple, des tests fréquents pourraient aider à protéger la population japonaise au sens large, qui a des taux de vaccination relativement faibles, ainsi que le personnel de soutien, qui peut être plus âgé et plus à risque.

«Ce sont ces gens qui m’inquiètent le plus, vraiment», a déclaré la Dre Lisa Brosseau, une consultant en recherche au Center for Infection Disease Research and Policy de l’Université du Minnesota.

Non seulement ils peuvent contracter le virus, ajoutant une pression sur le système de santé japonais, mais ils peuvent également devenir des sources de transmission : « Tout le monde est à risque, et tout le monde pourrait potentiellement être infecté », a-t-elle déclaré.

Selon le bureau de presse de Tokyo 2020, tout le personnel et les bénévoles des Jeux olympiques ont eu la possibilité de se faire vacciner, bien que les responsables n’aient pas fourni de données sur le nombre de vaccins.

Au lieu de tester moins fréquemment, les responsables pourraient repenser leur réaction aux tests positifs, a déclaré le Dr Binney. Par exemple, si une personne vaccinée et asymptomatique est positive, elle doit toujours être isolée – mais peut-être que les contacts étroits pourraient simplement être surveillés, plutôt que d’être placés en quarantaine.

“Vous essayez d’équilibrer la nature perturbatrice de ce que vous faites lorsqu’une personne vaccinée est testée positive par rapport à tout gain de ralentissement ou d’arrêt de la propagation du virus”, a déclaré le Dr Binney.