Lorsque les États-Unis ont atteint 1 million de décès dus au COVID-19, la nouvelle a été motivée par un décompte gouvernemental dérivé des certificats de décès
NEW YORK – Lorsque les États-Unis ont atteint 1 million de décès dus au COVID-19 lundi, la nouvelle a été motivée par un décompte gouvernemental dérivé des certificats de décès.
Mais ce n’est pas le seul décompte. Et vous vous demandez peut-être d’où viennent ces chiffres ? Un regard derrière les données :
CERTIFICATS DE DECES
Les certificats de décès ont longtemps été considérés comme le registre le plus complet des décès et de leurs causes. Les Centers for Disease Control and Prevention collectent systématiquement des informations auprès des 50 États pour suivre les décès de toutes causes, y compris le cancer, les surdoses de drogue et maintenant COVID-19.
Mais au début de la pandémie, les responsables ont reconnu que les données sur le COVID-19 étaient lentes et incomplètes.
DÉCÈS DUS À DES RAPPORTS DE CAS
Les informations sur les certificats de décès étant lentes à arriver, les experts et les organes de presse ont commencé à rechercher d’autres sources de décès en temps réel.
Ils se sont tournés vers les décomptes du département de la santé de l’État dérivés de rapports préliminaires qui concernaient principalement des personnes diagnostiquées avec COVID-19 qui sont allées à l’hôpital et sont décédées. Ces données étaient plus opportunes que les certificats de décès, qui peuvent prendre des semaines à remplir et à traiter.
L’Université Johns Hopkins est devenue un chef de file dans la recherche sur les sites Web des départements de santé de l’État et dans l’analyse et la publication rapides de ces chiffres.
AUTRES COMPTES
D’autres organisations ont leurs propres décomptes, y compris NBC News, qui a rapporté il y a deux semaines que les États-Unis avaient dépassé le million de décès dus au COVID-19, mais n’a pas expliqué dans son histoire comment il est arrivé à ce chiffre.
La semaine dernière, des responsables fédéraux ont publié des déclarations selon lesquelles le pays avait fait 1 million de morts, même si les propres données du gouvernement américain ne l’avaient pas encore montré. Sur la base des retards dans la communication des informations sur les certificats de décès, les responsables ont conclu qu’il était probable que le jalon était passé et qu’il était approprié de le commenter.
COMMENT LES COMPTES ONT CHANGÉ
Alors que la pandémie se prolongeait, de nombreux États ont réduit la publication des nombres de cas et de décès – certains à une seule fois par semaine.
“Nous avons perdu beaucoup d’immédiateté dans nos reportages.” Emily Pond, analyste de données de recherche à Johns Hopkins, a déclaré dans un e-mail.
Dans le même temps, les chiffres basés sur les certificats de décès ont augmenté plus rapidement. Une raison: les enquêteurs sont revenus en arrière et ont ajouté plusieurs milliers de décès dans lesquels COVID-19 n’a pas été nommé initialement mais a été identifié plus tard après des autopsies ou d’autres enquêtes médicales, a déclaré Robert Anderson, qui supervise les données sur les décès pour le National Center for Health Statistics du CDC.
La plupart de ces décès sont survenus au début de la pandémie, alors que le COVID-19 était encore nouveau et sous-diagnostiqué. Anderson a déclaré que beaucoup avaient été réétiquetés l’année dernière, en grande partie en réponse à un programme de l’Agence fédérale de gestion des urgences qui a commencé à fournir une assistance funéraire aux familles qui pouvaient produire un certificat de décès attribuant un décès au COVID-19.
Lundi matin, le portail de données Johns Hopkins comptait 999 607 décès. Le décompte du CDC basé sur les certificats de décès était de 1 000 292.
Au moins 900 000 des certificats de décès inclus dans le décompte des CDC répertorient le COVID-19 comme la principale cause de décès, a indiqué l’agence. Les autres l’énumèrent comme une cause contributive.
Certains experts pensent que même les données actuelles basées sur les certificats de décès sont un sous-dénombrement. Mais c’est le meilleur disponible, a déclaré Andrew Stokes, chercheur à l’Université de Boston.
“C’est en quelque sorte le dernier mot”, a-t-il déclaré.
———
Le département de la santé et des sciences de l’Associated Press reçoit le soutien du département d’éducation scientifique de l’Institut médical Howard Hughes. L’AP est seul responsable de tout le contenu.
