ROME – Des manifestations ont éclaté en Italie alors que l’une des mesures anti-coronavirus les plus strictes d’Europe est entrée en vigueur vendredi, exigeant que tous les travailleurs, des magistrats aux femmes de chambre, présentent un passeport sanitaire pour entrer sur leur lieu de travail.
La police était en force, les écoles ont mis fin aux cours plus tôt et les ambassades ont averti d’une possible violence, craignant que les manifestations anti-vaccination ne deviennent violentes, comme elles l’ont fait à Rome le week-end dernier.
Le soi-disant « Green Pass » montre une preuve de vaccination, un test négatif récent ou d’avoir récupéré du COVID-19 au cours des six derniers mois. L’Italie leur imposait déjà d’accéder à toutes sortes d’environnements intérieurs, notamment des restaurants, des musées, des théâtres et des trains longue distance.
“Aujourd’hui, ils marchent sur notre Constitution”, a déclaré un manifestant anti-vaccin, Loris Mazzarato. “Je dis NON à cette discrimination.”
Il faisait partie des centaines de manifestants à Trieste, où les protestations des travailleurs portuaires refusant de montrer un laissez-passer vert menaçaient d’avoir un impact sur les activités commerciales, bien que les premiers rapports aient suggéré que le port restait opérationnel. Les manifestants ont crié “Liberta” (Liberté) lors d’une manifestation largement pacifique à Florence.
La nouvelle règle dans un pays qui a imposé le premier verrouillage et arrêt de la production COVID-19 en Occident impose un fardeau aux travailleurs et aux employeurs, avec la menace d’amendes poussant à se conformer. Des scanners électroniques capables de lire les codes QR des téléphones portables avec le Green Pass ont été installés dans des lieux de travail plus importants, tels que le bureau du Premier ministre italien Mario Draghi et le siège de la compagnie ferroviaire nationale Trenitalia.
Mais dans les plus petits lieux de travail, des restaurants aux clubs de tennis, les employeurs et les managers devaient télécharger une application capable de scanner les codes. Bien qu’il ne soit pas clair dans quelle mesure l’Italie appliquerait l’exigence, la peur des contrôles ponctuels a poussé les employeurs à se conformer, du moins au début.
Les sanctions pour les employeurs qui ne contrôlent pas les employés vont de 400 à 1 000 euros. Un travailleur qui ne présente pas son Pass Vert au travail est considéré comme absent sans justification ; si le travailleur se présente malgré tout sans Pass Vert en cours de validité, il s’expose à des amendes allant de 600 euros à 1 500 euros.
Mais il y avait quelques anomalies apparentes : les caissiers de supermarchés et les coiffeurs doivent avoir un « Green Pass » pour travailler, mais pas leurs clients, et n’ont qu’à porter un masque à l’intérieur.
L’objectif de l’exigence est d’encourager des taux de vaccination encore plus élevés dans un pays qui a largement maîtrisé la dernière résurgence alimentée par la variante delta, signalant environ 67 cas pour 100 000 habitants et un nombre de morts quotidien qui n’a pas dépassé 70 depuis des mois.
Et si ces derniers jours étaient une indication, la nouvelle règle fonctionnait pour encourager encore plus de tirs. Déjà 81% de la population de plus de 12 ans a été complètement vaccinée, mais le nombre de premiers vaccins administrés jeudi a augmenté de 34% par rapport au début de la semaine, a rapporté vendredi le tsar italien du virus.
Mais pour les personnes qui ne peuvent pas ou ne veulent pas se faire vacciner, l’exigence de réussite élargie impose le fardeau de se faire tester toutes les 48 heures juste pour pouvoir aller travailler. Les personnes ayant une condition médicale prouvée qui les empêche de se faire vacciner sont exemptées.
Certains employeurs proposent des tests gratuits au travail, mais le gouvernement a refusé les appels à rendre les tests gratuits dans tous les domaines. Actuellement, les tests rapides vont de 8 euros pour les enfants à 15 euros pour les adultes.
La capacité de test s’est avérée être le talon d’Achille de l’Italie lors de la première vague de la pandémie, et le gouverneur de la région de la Vénétie, Luca Zaia, a averti qu’il ne serait pas en mesure de répondre à la nouvelle demande. Il a appelé le gouvernement à laisser les gens obtenir des laissez-passer verts sur la base des résultats des kits de test à domicile plutôt que d’avoir à se rendre dans une pharmacie pour un test rapide.
« Si la loi dit que les gens ont le droit de travailler avec un test toutes les 48 heures, ils doivent garantir ce droit », a déclaré Zaia.
Même le Vatican n’a pas été épargné par l’opposition à la nouvelle exigence : trois gardes suisses ont démissionné et trois autres ont été suspendus après avoir refusé de se faire vacciner avant l’entrée en vigueur de l’exigence du laissez-passer vert du Vatican.
La nouvelle règle n’est pas un mandat de vaccin, car un test négatif ou une preuve de guérison du COVID-19 sont d’autres moyens de l’obtenir. En Italie, seuls les agents de santé doivent être vaccinés, et les enseignants et les administrateurs scolaires doivent avoir un Green Pass pour travailler depuis le 1er septembre.
Mais l’exigence pour toutes les catégories de travailleurs allait au-delà des autres pays européens. La France dispose d’un « pass virus » depuis l’été pour accéder aux activités et événements en salle, mais il n’est pas obligatoire que tous les employés se mettent au travail, seulement ceux qui interagissent avec le public. La vaccination complète est obligatoire pour les agents de santé, les travailleurs des maisons de retraite et les travailleurs s’occupant des personnes handicapées, ainsi que les psychologues, les ostéopathes, les chiropraticiens et les étudiants en médecine. Les pompiers et certains militaires sont également obligés de se faire vacciner.
En Grèce, les employeurs doivent tenir un registre du statut vaccinal du personnel sur le lieu de travail. Les travailleurs doivent être munis d’un certificat de vaccination qui peut être scanné à l’aide d’une application gouvernementale ou payer pour des tests hebdomadaires.
Aux États-Unis, l’administration Biden a imposé des règles radicales en septembre obligeant tous les employeurs de plus de 100 travailleurs à exiger qu’ils soient vaccinés ou testés pour le virus chaque semaine, affectant environ 80 millions d’Américains. 17 millions de travailleurs supplémentaires dans les établissements de santé qui reçoivent Medicare ou Medicaid fédéral doivent également être entièrement vaccinés, tandis que la vaccination est obligatoire pour les employés de l’exécutif et les sous-traitants qui font affaire avec le gouvernement fédéral – sans possibilité de tester.
———
Suivez toute la couverture pandémique d’AP sur https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic
.
