Rues renommées pour Isley Brothers dans 2 villes du New Jersey

TEANECK, NJ (AP) – À travers les tournoyeurs de drapeaux et la chorale gospel et les proclamations apparemment sans fin des responsables locaux, Ernie Isley a pu réduire à un mot l’honneur d’avoir des rues nommées d’après lui et sa célèbre famille dans les villes de banlieue où ils ont vécu une fois: “Wow.”

“C’est un moment ‘wow'”, s’est-il exclamé. « C’est le point culminant spectaculaire de beaucoup de rêves et de beaucoup de prières. »

Teaneck et Englewood, des banlieues à quelques kilomètres de l’autre côté de la rivière Hudson depuis New York, ont organisé jeudi une double cérémonie en l’honneur des Isley Brothers, le groupe légendaire qui a enregistré des succès avec des chansons telles que “Shout”, “Twist and Shout”, “C’est votre truc », « Cette dame » et « Combattez le pouvoir. »

Ron Isley vivait à Teaneck et Ernie vivait dans la ville voisine d’Englewood à l’apogée du groupe dans les années 1960. Un autre frère, Rudolph, vivait à Irvington, à environ 19 kilomètres au sud de Teaneck. Les frères ont aidé à mettre Teaneck sur la carte lorsqu’ils ont lancé le label T-Neck, connu de générations de fans de musique pour la jaquette orange distinctive sur ses disques 45 tours.

C’est un fan de musique local, Ira Buckman, résident de Teaneck, qui a eu l’idée de renommer une partie de Van Arsdale Street en Isley Brothers Way il y a deux ans. Il a été inspiré en regardant une rediffusion du film « Animal House », qui présente « Shout » des Isley Brothers.

Le conseil municipal l’a approuvé et, après un retard dû à la pandémie de coronavirus, a dévoilé le nouveau panneau jeudi le jour des frères Isley devant une foule comptant des centaines de personnes.

“Je vis à Teaneck depuis 1976 et je me suis dit : ‘Je n’ai jamais vraiment rien fait pour améliorer la ville'” jusqu’à faire le lien que certains des Isley Brothers y avaient vécu, a plaisanté Buckman jeudi.

D’anciens camarades de groupe et voisins ont évoqué des souvenirs d’amitié avec les frères dans les années 1960 et 1970. Les voisins se souvenaient d’avoir nagé dans la piscine de la famille de Ron Isley tout l’été et de n’avoir jamais été refoulés, ou d’avoir entendu les nouvelles chansons du groupe avant leur diffusion au grand public. Ils ont peint une image d’un quartier très uni où se trouvait un groupe de renommée mondiale qui traînait dans le pâté de maisons.

Ron Isley a été submergé par l’émotion après avoir entendu tous les hommages.

“C’est au-delà des mots pour moi d’exprimer mon niveau d’appréciation et de gratitude”, a-t-il déclaré à la foule. “Je vous aime, et je vous remercie de m’aimer, de nous aimer et d’aimer les frères Isley.”

Les Isley venaient à l’origine de Cincinnati et le groupe comprenait à un moment donné cinq frères. “Shout” a été leur premier succès, en 1959, et après avoir été immortalisé dans “Animal House”, il a été utilisé comme cri de ralliement lors d’événements sportifs pendant des années.

Lorsque leur chanson “Contagious” a grimpé dans les charts en 2001, cela leur a valu la distinction d’être l’acte avec la plus longue durée de charts sur le palmarès Hot 100 de Billboard à 42 ans.

Ils ont été nominés pour plusieurs Grammy Awards et sont intronisés au Songwriters Hall of Fame et au Rock and Roll Hall of Fame, et ont reçu un prix d’excellence de la Recording Academy en 2014.

Séparément ou ensemble, ils ont continué à se produire et à enregistrer avec un large éventail d’artistes, dont R Kelly, Lil’ Kim, Aretha Franklin, Rod Stewart, Burt Bacharach, Santana et Bon Jovi. Récemment, ils ont sorti la chanson “Friends and Family”, une collaboration avec Snoop Dogg.