Regarder la bande-annonce de Saipan avant sa sortie cinématographique plus tard cet été a appelé cet épisode d’amis dans lesquels il est révélé que Joey laisse sa copie de The Shining dans un congélateur chaque fois qu’il devient trop effrayant pour qu’il continue de lire. Alors que 23 ans peuvent être passés depuis l’éruption légendaire de Roy Keane sur le grain volcanique éponyme dans le Pacifique occidental, il est difficile de surmonter le sentiment que les fabricants de ce dramatique-biopique auraient pu être mieux cachés parmi les petits poisons, les glaces et les portions de lasagne glaciaire et de pitons de lasagne. Au lieu de cela, il est sur le point d’être envoyé dans un domaine public où il rouvrira presque certainement vieux et, dans de nombreux cas, des blessures toujours purniques.
Tout le monde d’un certain âge avec un intérêt passagère pour le football a sa propre version de ce qui s’est passé à Saipan qui croit être vrai, bien que les détails diffèrent souvent selon qui se trouve faire le récit à tout moment. Au fil des ans, j’ai discuté avec plusieurs anciens footballeurs de la République d’Irlande qui étaient présents lors de la fameuse réunion d’équipe où Mick McCarthy a tenu une copie de une copie de que Interview donnée par Keane à l’Irish Times et a demandé à son capitaine d’expliquer des commentaires qui étaient cingtants dans leurs critiques de l’attitude de laissez-faire de l’Association nationale lorsqu’il s’agit de préparer la Coupe du monde 2002 au Japon et la Corée du Sud dans la perspective immédiate de la compétition.
Parmi ceux qui ont été prêts à revisiter le retrait vicieux ultérieur de McCarthy par son joueur vedette, il n’y a pas deux versions cohérentes, bien que tout le monde semble prêt à convenir que l’expression «collez-le de vos bollocks» a été définitivement prononcée. Des années après l’événement, Tom Humphries, le célèbre rédacteur sportif irlandais avec qui l’entretien controversé de Keane a été mené, a été emprisonné pour des infractions sexuelles sur des enfants non apparentées. Il y aura inévitablement une fascination morbide du public dans la façon dont ou si, son rôle critique dans les procédures est représenté dans Saipan, qui a été dirigé par l’équipe de mari et femme de Glenn Leyburn et Lisa Barros D’A sa.
Le capitaine de la République d’Irlande, Roy Keane (à gauche), s’entraîne à Saipan en mai 2002 tandis que Mick McCarthy prend des notes, avant leur infâme. Photographie: Kirsty Wigglesworth / PA
Alors que les comptes de la nature précise de ce qui s’est passé varie, soit par sa propre volonté, Keane a ensuite quitté le camp, a volé chez lui et a finalement refusé de revenir malgré les interventions diplomatiques de Sir Alex Ferguson, le Premier ministre irlandais et un journaliste de Rté particulièrement surwought qui a obtenu une interview télévisée avec le milieu de champ. L’Irlande a continué à avancer les phases de groupes du tournoi avant de sortir en Espagne en pénalités au deuxième tour. Pendant ce temps, dans le Cheshire, Keane a passé le tournoi à marcher son Labrador Trigs Autour d’un terrain de golf tout en étant suivi par des journalistes nerveux et un paparazzo. En Irlande, tout le monde a adopté et était soit un apologiste de Keane, soit un McCarthyite. Dans les semaines à venir, tout le monde pourra prendre une autre vue, beaucoup plus littérale.
Saipan a une date de sortie encore à confirmer et les premiers signes sont bons, même si la réception au teaser sur les réseaux sociaux ne l’était pas. Avec une prévisibilité monotone, une armée de critiques amateurs qui ne semblent avoir aucun concept de ce qu’un film est réellement demandé quel était l’intérêt de faire de quelque chose d’intéressant qui s’est produit il y a longtemps. D’autres ont observé avec colère que certains acteurs ne ressemblent pas assez aux personnes réelles qu’ils jouent. Et bien qu’il puisse légitimement être affirmé qu’éanna Hardwicke ressemble plus à un jeune John O’Shea qu’à Keane, et que Sam the Eagle de The Muppet Show pourrait avoir une ressemblance plus étrange avec McCarthy que Steve Coogan, les deux pistes sont réputées pour leur défaillance à jouer des personnages complexes.
Leyburn et Barros D’Aa ont déjà sur le terrain, leur deuxième trace extrêmement très charmante et souvent hilarante de bonnes vibrations ayant reçu la distinction pour le film de l’année de Mark Kermode en 2013. Situé à Belfast au cours des années 1970 et basé sur la vie légendaire et les temps de The Barros D’Sccentric Irishern Shop Opproomont Les problèmes mais il ne l’approche pas d’un côté ou de l’autre – il s’agit vraiment de gens qui vivaient dans ce monde mais ne veulent pas être définis par cela ». Des indications très précoces suggèrent que la même description pourrait être appliquée avec précision à Saipan.
« Il ne s’agit pas de football; c’est un film de football sans balles », a déclaré Leyburn dans une interview avec le podcast Mabfield, sa propre description semblant particulièrement pertinente si l’on considère une grande partie de la rancune entre les deux antagonistes principaux a eu ses racines dans l’absence visionnante de football, de colons d’entraînement, de bobs et autres équipements, a prétendument présumé pour être un camp de la Coupe du monde sérieux, mais a prétendument présumé pour être un camp de la Coupe du monde sérieux, mais a présumé à Keane comme un pré-Teron PISSEMENT pour les joueurs, le personnel, les médias et la Football Association of Ireland Blazers dans lesquels il ne souhaitait pas participer.
« Nous ne sommes pas en train de faire un travail de hache sur qui que ce soit ou d’être injuste envers qui que ce soit », a déclaré Leyburn à propos de sa nouvelle version. « L’histoire est racontée d’une sorte de manière accrue. Il y a une convention de films pour aller aux îles tropicales et il y a une atmosphère légèrement différente, presque magique. Je suppose que cela revient à Lord of the Flies ou King Kong, toutes ces choses.
Cet article a été modifié le 25 juin 2025. En raison d’une erreur de montage, une version antérieure référée à l’Irish Football Association, l’organe directeur d’Irlande du Nord. L’Association de football d’Irlande était signifiée.