Pourtant, je viens de passer plusieurs jours dans la capitale française et j’ai trouvé chaque personne avec qui j’interagissais avec amical et fascinant. Tout sourit à mon vraiment terrible Français. Toute bonne humeur pendant que les gens passent en anglais, ou se battent simplement à travers mes tentatives de langue (une grande gâterie Bier Bier Sil Vous?).
Pas de grossier, personne intrusif, personne ne méprisait. Tout poli et gentil.
C’est amusant en tant que fonctions en Europe. Chaque pays et ses habitants sont avec une réputation consolidée, avec une attente des visiteurs grâce à des stéréotypes profondément enracinés – et beaucoup de ces stéréotypes sont vraiment injustes.
Les Allemands en tant que robot d’humour d’efficacité sont injustes (beaucoup que j’ai rencontrés ont un sens de l’humour très aigu et sec). Les écossais comme Dour dépensent, même sérieusement injuste. L’anglais comme un savon avec une nourriture terrible, même si ce n’est pas raisonnable.
Certains, bien sûr, sont plus proches de la vérité: les Espagnols en tant que snoozer de l’après-midi qui s’écrasent, les Italiens comme les femmes avec folle guidée, les Irlandais en tant que chasseur Craic qui limitera Guinness.
Mais les Français comme arrogants et hostiles ont toujours semblé avoir toujours semblé être le plus injuste pour moi. C’est un pays agréablement sympathique. C’est un plaisir d’exister ici. Le service est assez bon (les gens sont beaucoup plus grincheux au-delà de la frontière en Espagne). Ceux qui parlent anglais – oui, aussi à Paris – sont toujours heureux de changer.
Il s’agit d’un test anecdotique bien sûr, mais il en sera toujours ainsi. Et je suis convaincu de la cordialité française.
Chargement
J’en ai également pris une conclusion importante: si vous avez un problème avec les gens en France, c’est probablement de votre faute.
Ceci est une suspicion de longue date. Si vous trouvez les Français hostiles, vous leur donnez peut-être des raisons de l’être. Peut-être que le truc français n’est pas qu’ils soient impolis, c’est qu’ils ne réagissent pas bien à la grossièreté perçue chez les autres.
« Les Français détestent apprendre d’autres langues », a déclaré une fois quelqu’un, consciemment. Oh oui, contrairement aux anglophones? Contrairement aux célèbres compétences polisuelles de votre milieu australien? Nous sommes les pires.
Mais comme vous l’auriez remarqué par mon interaction dans la pâtisserie, je ne pourrais peut-être pas parler français, mais j’essaie d’en savoir assez pour le dire. En français. Cela fait beaucoup de choses à éloigner les gens.
Chargement
Je souris aussi et dis « bonjour! » Lorsque j’entre dans un magasin ou un bar, et je trouve que les gens réagissent également bien. Ils sourient en retour. Ils me saluent en retour.
Je parle beaucoup mieux espagnol que les Français, mais au-delà de la frontière en Espagne, les étrangers réagissent à mes Holas et à mes extensions de COMO comme si j’avais quelque chose de dégoûtant attaché à ma chaussure. En France cependant? Ils sourient. Ils passent à l’anglais s’ils le peuvent. Ils vous donnent l’heure de la journée.
Vos attentes en France colorent probablement vos expériences lorsque j’y voyage, comme ils le font dans de nombreux endroits. S’il est vague pour le pays préparé à la grossièreté, préparé à se battre, c’est probablement celui que vous obtiendrez.
Cependant, si vous allez à tous les sourires, avec de terribles phrases françaises prêtes, je vous le dis, vous trouverez certaines des plus belles personnes du monde. Également à Paris.