Erik Menendez a été diagnostiqué avec une « grave condition médicale », a déclaré son avocat à plusieurs médias américains.
La nouvelle survient des semaines avant que lui et son frère, Lyle, devraient comparaître lors d’une audience de libération conditionnelle après avoir passé des décennies en prison pour les meurtres de leurs parents.
L’avocat n’a pas fourni plus de détails sur la condition médicale. La BBC a demandé des commentaires. Un certain nombre d’entre nous, signalent que Menendez a un problème rénal, bien que cela n’ait pas été publiquement confirmé.
Menendez a été emmenée d’une prison de San Diego, dans laquelle il a été détenu depuis des années, dans un établissement médical extérieur vendredi.
Le Département des services correctionnels et de la réadaptation de l’État de Californie a déclaré à Local Outlet CBS 8 que Menendez était en « condition équitable », mais qu’elle ne pouvait pas donner plus de détails.
Les frères, qui sont derrière les barreaux depuis 35 ans, ont été condamnés en mai à 50 ans à la prison à vie pour les meurtres de Kitty et José Menendez, en 1989.
Ils servaient auparavant la vie sans possibilité de libération conditionnelle.
Mais plus tôt cette année, un juge de Los Angeles a déterminé qu’Erik, 54 ans, et Lyle, 57 ans, n’ont pas posé de « risque déraisonnable » s’ils étaient libérés. Le juge a ajouté que les frères avaient «fait assez» en prison pour mériter un changement de peine.
La nouvelle phrase de la paire les a rendus éligibles à une considération de libération conditionnelle en raison de leur jeune âge lorsque leurs crimes ont été commis.
L’avocat des frères Mark Geragos a appelé à la libération d’Erik Menendez dans une interview de TMZ, faisant référence à la santé de son client.
« Je pense simplement qu’il devrait être en congé de laatole, je pense que c’est le terme approprié, et il pourrait être médicalement connu avant l’audience afin qu’il puisse travailler avec l’avocat de la libération conditionnelle et se mettre au courant et être prêt et le faire et donner son meilleur coup », a déclaré M. Geragos. « Je pense que c’est la seule chose juste et équitable à faire. »
L’audience de libération conditionnelle des frères est prévue le 21 août.
Le couple a subi deux essais avant d’être condamné dans les années 1990. Ils ont affirmé que les meurtres étaient en auto-défense. Les procureurs ont soutenu que les frères étaient des jeunes hommes gâtés qui ont tué leurs parents à des fins financières.