NEW YORK – Un juge fédéral dit que la soprano russe Anna Netrebko peut aller de l’avant avec son cas revendiquant la discrimination nationale originale par l’opéra métropolitain, ce qui l’a abandonnée après avoir refusé de répudier le président Vladimir Poutine sur la campagne de la Russie contre l’Ukraine.
La décision du juge de district américain Analisa Nadine Torres à Manhattan a été rendue publique mercredi, un jour après sa publication. L’affaire, qui se produira parallèlement à sa demande de discrimination fondée sur le sexe, n’a pas encore été prévue pour le procès.
Le Met n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires.
La directrice générale de Met Peter Gelb avait exigé de répudier Poutine peu de temps après que la Russie ait envahi l’Ukraine en février 2022, mais elle a refusé et a été retirée de trois productions Met. Le Met l’a remplacée par la soprano ukrainienne Liudmyla Monastyrska dans au moins une de ces productions.
En août dernier, Torres a rejeté la réclamation nationale de discrimination originale de l’interprète, lorsqu’elle a également jeté des allégations de diffamation et de rupture de contrat. Mais dans sa dernière décision, le juge a écrit que «les allégations soutiennent la conclusion selon laquelle le remplacement de NetRebko par des artistes non russes s’est produit dans des circonstances, ce qui a donné lieu à au moins une inférence« minimale »de la discrimination».
L’American Guild of Musical Artists a déposé un grief au nom de Nettrebko et l’arbitre Howard C. Edelman a jugé en février 2023 que le Met a violé la négociation collective du syndicat lorsqu’elle a annulé les accords avec NetRebko pour trois productions. Edelman a accordé une rémunération Le syndicat a calculé à 209 103,48 $.
Torres a permis à Nettrebko de procéder à son allégation distincte de discrimination fondée sur le sexe en vertu de la loi sur les droits de l’homme de l’État de New York et du droit des droits de l’homme de New York. Elle a déclaré que le Met avait traité les homologues masculins de Netrebko avec des liens avec Poutine et le gouvernement russe plus favorablement. Elle a cité le bass-basse Evgeny Nikitin et Baritones Igor Golovatenko et Alexey Markov, qui ont continué à chanter au Met.
À lire aussi
