À 6 juillet le 28 juillet, un mur d’eau a inondé la ville de Taishiun (太师屯), à peine deux heures de voitures du Centro di Beijing. Les eaux de crue – qui coulent à 1 500 fois le taux normal de la rivière Qingshi, qui descendent généralement lentement par la ville – a explosé les rives et se leva par les routes et les ruelles. Alors que de nombreux résidents ont trouvé refuge sur les toits, les 62 résidents d’une maison d’assistance aux personnes âgées locales avaient peu d’options: 80% n’ont pas pu marcher. Les eaux se sont déplacées si rapidement que le sauvetage ne pouvait pas les atteindre pendant trois heures. À 10 heures du matin, 31 résidents étaient morts.
La tragédie domestique de Taishiun Care a représenté la plupart des 44 victimes d’inondation de Pékin pendant les précipitations torrentielles le mois dernier. Pourtant, l’histoire, typique de la couverture des catastrophes que le leadership chinois craignait pendant longtemps pourrait soulever des questions sur la préparation et la responsabilité, a reçu un traitement prudent des médias chinois.
En action, jamais inaction
Dès le début, les autorités de propagande ont tenté de retirer l’attention du budget des victimes et loin des aspects les plus humains de l’histoire. L’attention a été accordée aux actions et aux déclarations des dirigeants centraux et locaux, projetant une image de leadership altruiste en première ligne.
Dans les journaux festifs et commerciaux de la même manière, et dans les applications de nouvelles qui reflètent leurs messages, l’attention était entièrement sur des déclarations de niveau élevé qui ont poussé les efforts de sauvetage et de sauvetage. On June 29, the day after the floods hit Tashun, The Beijing Daily (北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报北京日报北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报.北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 北京日报 sur sa première page – de trois machines de fouille au travail, mais aucune mention du coût humain.
Sur la première page de plus commercial Nouvelles de PékinQui est également sous la direction de la ville de Pékin, les paroles de Xi Jinping avaient à nouveau la meilleure facturation. Il y avait une superbe image. Mais encore une fois, c’était une scène de sauvetage: tous les espoirs utilisés pour l’impact et non une bouffée de désespoir.
Lorsque l’émotion est entrée dans le récit officiel, les médias sont à nouveau les leaders du parti. L’histoire concernait leur empathie pendant qu’ils faisaient le tour de l’immensité de la situation ou de leur dévouement altruiste.
L’expression d’émotion la plus directe est arrivée le 1er août de Yu Weiguo (余卫国), le maximum officiel du district de Miyun di Beijing, qui a fait une admission rare lors d’une conférence de presse qui avait été préparée inadéquate. « Pendant longtemps, la position de la maison de soins infirmiers dans le centre-ville a été considérée comme sûre et nos plans d’urgence ne l’incluaient pas dans la gamme d’évacuation », a déclaré Yu. « Cela montre que nos plans s’étaient échappés et que notre compréhension du temps extrême était insuffisante. »
Au cours des 24 premières heures, ces observations ont été largement rapportées par d’autres magasins, également Nouvelles de Shanghai (Regardez les nouvelles) et l’émetteur de l’État Télévision centrale en Chine. Les sources de nouvelles ont également signalé le budget des victimes plus rapidement.
Ce modèle est familier en ce qui concerne un traitement officiel des histoires de catastrophe. Dans la phase initiale, puisque la tragédie (un mot que le leadership n’utilisera rarement jamais) est frais, les autorités auront du mal à équilibrer la nécessité d’informer un public affecté, de permettre une émotion directe et donc de se dissiper et de s’assurer que les médias sont conservés. La situation peut être compliquée par le chaos d’une situation de mouvement rapide et par les fils bureaucratiques qui sont traversés.
Pour les journalistes et les points de vente qui espèrent repousser les limites des rapports, cette confusion peut être l’égalité des chances (借题发挥). Les déclarations des fonctionnaires, en particulier de la scène, peuvent être interprétées comme un feu vert – ou du moins comme une couverture politique – pour les relations. Les nouvelles de Pékin (新京报), connu dans le passé pour ses relations de roue les plus libres, avec Suggestions de ce vieil esprit Re-Emerging ces derniers mois, il a envoyé un journaliste sur la scène E Un article publié À la fin de l’entreprise le même jour, lorsque l’histoire est apparue.
Mais la fenêtre est souvent serrée. Tout comme les magasins grimpent pour amener les journalistes sur les lieux, les autorités de propagande s’efforcent de se battre avec le contrôle. Une lettre typique qui pourrait sortir d’en haut: « Ne regardez pas en arrière » (不要回顾). La phrase est le code des rapports profonds, la recherche de faits et la narration – les choses qui sont probablement des émotions, voire de la colère, vers les dimensions les plus humaines de la tragédie, y compris l’erreur humaine.
Passer de l’escapade
L’un des premiers signes que l’histoire des inondations transportait tandis que les références au budget des victimes ont été soudainement supprimées. Dans certains cas, les références persistantes à la conférence de presse de Yu Weiguo se sont également concentrées sur l’action des points statistiques, évitant toute mention d’admission plus sensibles telles que « nos plans s’étaient échappés ». De manière significative, la relation originale de Nouvelles de Pékin mentionné ci-dessus, il est devenu sombre. Relations multiples du point de départ professionnel Caixin (财新) Le rapport de l’accident a également été supprimé, y compris un Distant que les résidents locaux n’avaient pas été un avertissement préventif des eaux alluviales dangereuses.
Mais c’est aussi à ce stade que les indices les plus clairs du professionnalisme le plus affirmé ont émergé du premier tour de rapports plus profonds.
Lorsque la nouvelle est arrivée le 31 juillet, environ 31 décès au Cura âgé de la ville de Taishuun, Li Meihua Rabbridì. Il se sentait chanceux. À peine 20 jours plus tôt, en raison de l’heure torride, il avait ramené son fils à la maison, qui avait subi une thrombose cérébrale et était partiellement paralysé. Il ne pouvait pas supporter de penser à « et si ».
La différence cruciale dans le cas de Sanlian Life Weekly C’était la façon dont il a combiné les relations sur le terrain et l’affirmation des comptes locaux avec les déclarations officielles, y compris l’admission de Yu Weiguo sur le manque de préparation. Loin d’un rapport sur les actions rapides et efficaces, c’était un portrait d’une communauté abandonnée dans les eaux alluviales. Mais c’était clairement trop pour les autorités, dont les priorités avaient déjà évolué pour empêcher ces actes de réflexion factuelle. Il a été extrait d’Internet dans les 24 heures.
Ces signes d’une plus grande couverture d’enquête – même s’ils sont faibles et éphémères – sont un rappel bienvenu qu’il y a la vie sous la glace.
Sanlian Life Weekly C’est un point de vente qui a également produit des relations de qualité de profondeur au début des années 2000, Un rapport de 2014 Sur Bo Guagua, fils du officiel Bo Xilai. Comme le Nouvelles de Pékin ET CaixinIl s’agit d’un point de vente qui a discrètement soutenu une contraction généralisée de l’espace au cours des 15 dernières années, aggravant considérablement sous les politiques de presse de Xi Jinping, qui a souligné le principe selon lequel les médias doivent faire les offres du parti et doivent adhérer conjointement au « Guide de l’opinion publique », une liaison du massacre de Tiananmen en 1989 qui connecte le contrôle des médias et la stabilité politique. Dans cet environnement, les actes de résistance aux médias ont été exceptionnellement rares. Lorsqu’ils émergent, ils devraient au moins être reconnus, sinon exactement célébrés. Que les points aiment Sanlian Life WeeklyQui est dirigée par le journaliste d’investigation de l’ère Naughts Li Huntggu, continue de prendre le contrôle de l’espace, même s’ils sont contraints de revenir, c’est un signe bienvenu que le journalisme chinois a toujours une impulsion.