Les neuf joueuses qui incarnent la naissance du tennis professionnel féminin sont Pêches Bartkowicz, Rosie Casals, Judy Dalton, Julie Heldman, Billie Jean King, Pigeon Kristy, Kerry Melville, Nancy Richey et Valerie Ziegenfuss. Parmi elles figurent des championnes de Grand Chelem en simple et en double, des n°1 mondiales et nationales, et dix membres du Temple de la renommée.
Ensemble, elles représentent les réalisations et les aspirations d’un large éventail de joueuses – de l’étudiante politisée de 20 ans à Dalton, 32 ans, qui travaillait comme comptable pour financer sa carrière de tennis. Au centre de tout cela se trouvait la charismatique et déterminée Billie Jean King, aux côtés de Rosie Casals.
À une époque où leurs homologues masculins étaient payés jusqu’à huit fois plus, les joueuses ont trouvé une défenseure visionnaire en la personne de Gladys Heldman, l’éditrice avisée du magazine World Tennis. Heldman a mobilisé ses contacts dans le monde des affaires et de la communauté pour organiser le Virginia Slims Invitational au Houston Racquet Club – et le tennis féminin était en marche.
Il y a cinquante-cinq ans, le 23 septembre 1970, elles ont marqué l’histoire ensemble. Nous revenons aujourd’hui sur le parcours individuel de ces neuf femmes remarquables.
Pionnière du revers à deux mains et l’une des plus grandes joueuses juniors de tous les temps, Jane ‘Peaches’ Bartkowicz a commencé à collectionner ses 17 titres nationaux américains à l’âge de 11 ans, les conservant jusqu’à ses 18 ans, remportant généralement sa catégorie d’âge et celle supérieure. En 1964, elle a également remporté les juniors de Wimbledon à 15 ans. En tant que professionnelle, Bartkowicz a atteint les quarts de finale de l’US Open en 1968 et 1969, remporté l’Open du Canada en 1968 et n’a jamais perdu un match en représentant les États-Unis. Après avoir pris sa retraite de la tournée au début de la vingtaine – son fils, Kevin, est né en 1973 – Bartkowicz a entraîné le tennis avant de se lancer dans une carrière au sein du système judiciaire fédéral américain de Détroit. Grand-mère fière jusqu’en avril dernier, Bartkowicz a ouvertement parlé de ses problèmes de santé difficiles, notamment une greffe de moelle osseuse en 2015, et de la force qu’elle tire de sa famille, les « sœurs » des Original 9 et de la grande famille de la WTA.
Affectueusement surnommée « Rosebud » et « The General » – en référence à son rôle important en tant qu’activiste politique aux côtés de Billie Jean King – Rosie Casals n’avait que 22 ans lorsqu’elle a remporté le Virginia Slims Invitational. Rapide et agile, elle a atteint deux finales en simple de Grand Chelem, toutes deux à l’US Open, où elle a été battue en finale par Margaret Court en 1970 et par King en 1971. Classée dans le Top 10 en simple, elle est devenue l’une des plus grandes joueuses de double de tous les temps, remportant 112 titres (dont cinq à Wimbledon et quatre à l’US Open) – un palmarès surpassé uniquement par Martina Navratilova. Elle a également remporté trois tournois majeurs en double mixte. Intronisée au Temple de la renommée du tennis international en 1996, Casals s’investit dans la Love & Love Tennis Foundation, qu’elle a fondée avec son ancienne joueuse Tory Fretz pour soutenir les jeunes dans la vallée de Coachella en Californie. Sa femme, Connie Spooner, a été la première entraîneuse sportive de la tournée WTA.
Affectueusement connue sous le nom de « Old Fruit », Judy Dalton avait déjà 32 ans lorsqu’elle a terminé deuxième de Rosie Casals à Houston. Volleyant dans la plus grande tradition australienne, Dalton a réalisé le Grand Chelem en double, remportant cinq de ses neuf titres du Grand Chelem avec Margaret Court. En simple, son apogée est survenue avec une finale à Wimbledon en 1968, où elle a battu Court et Nancy Richey avant de s’incliner face à Billie Jean. Membre de deux équipes victorieuses de la Coupe de la Fed, elle a ensuite été capitaine de l’équipe australienne et a contribué pendant plus de 30 ans à promouvoir le jeu en tant que présidente d’une organisation aujourd’hui connue sous le nom de Women’s Tennis Foundation. Après le décès de son mari, le Dr David Dalton, en 2009, Dalton a déménagé de leur ferme dans le sud-ouest du Victoria à Melbourne. Elle a une fille, Samantha, et un fils, Edward, et est grand-mère de Sophie et Abby.
La fille de Gladys Heldman, Julie Heldman, était blessée lorsque le Virginia Slims Invitational a eu lieu, manquant ainsi la séance photo avec le billet d’un dollar, mais elle a joué un point symbolique contre Billie Jean pour affirmer son engagement. À cette époque, elle avait remporté l’Open d’Italie en 1969 – l’année où elle a atteint la 5e place mondiale – et a finalement atteint les demi-finales de trois des quatre tournois majeurs. Alors que sa carrière de joueuse touchait à sa fin, les talents d’oratrice de Heldman se sont révélés dans des commentaires et des articles de tennis pour divers journaux et magazines. Ayant obtenu sa licence de Stanford en 1966, elle a obtenu son diplôme de droit de la faculté de droit de l’UCLA en 1981. Après avoir exercé le droit pendant plusieurs années, elle a eu une fille, Amy Rebecca, et a rejoint son mari Bernard Weiss dans l’entreprise de fabrication de lunettes basée à Los Angeles du couple. Ses mémoires, Driven: A Daughter’s Odyssey, ont été publiées en 2018.
Billie Jean King n’avait même pas 27 ans à Houston, mais sa sagesse et son leadership lui valaient déjà le surnom de « vieille dame ». À ce stade, elle avait remporté cinq titres du Grand Chelem en simple et avait été classée n°1 mondiale – mais elle était loin d’en avoir fini, sur le court et en dehors. Tout en étant une force politique, c’est au cours de la première moitié des années 70 que King était également au sommet de ses capacités de joueuse. Rien qu’en 1971, elle a remporté 17 titres en simple et est devenue la première athlète féminine à gagner plus de 100 000 $ en prix en une seule année. En 1973, elle a rassemblé ses collègues joueuses pour fonder la WTA et a battu Bobby Riggs dans la « Bataille des sexes ». Au moment où elle a mis fin à sa carrière de joueuse, King possédait 39 titres du Grand Chelem, mais son plaidoyer pour l’égalité des droits a transcendé le sport. Son partenariat dynamique avec sa femme, Ilana Kloss, continue d’avoir un impact transformationnel grâce à la Billie Jean King Leadership Initiative, à la Women’s Sports Foundation et à la Billie Jean King Cup.
Calme mais assurée, et armée d’un coup droit lifté, Kerry Melville Reid était, comme Judy Dalton, une star de l’âge d’or du tennis australien. Finaliste de l’US Open et des premiers championnats Virginia Slims (précurseur des finales de la WTA) en 1972, elle a remporté son titre du Grand Chelem à domicile à Melbourne en 1977. Classée dans le Top 10 en simple dans les années 1970, atteignant la 5e place mondiale, elle a également remporté trois tournois majeurs en double, dont Wimbledon en 1978 aux côtés de Wendy Turnbull. Melville a épousé le joueur de l’ATP et son coéquipier de tennis du monde de Boston Lobsters, Ray Reid, en 1975 et a joué son dernier tournoi majeur à Flushing Meadows en 1979, avec lui comme entraîneur. Le couple s’est installé à Hilton Head, en Caroline du Sud, où ils ont été des professionnels de club et ont élevé leurs filles Kati et Kimi, lançant plus tard une entreprise de pêche à la mouche prospère.
La plus jeune membre des Original 9, la gauchère Pigeon Kristy avait 20 ans lorsqu’elle a joué son rôle à Houston. Championne junior à Wimbledon et championne américaine en 1968, elle a également atteint les huitièmes de finale au All England Club cette année-là et à nouveau en 1969, et a été classée parmi les 10 meilleures joueuses américaines. Ayant fréquenté le Mills College et l’UC Berkeley, où elle s’est engagée dans le mouvement de libération des femmes, Pigeon a étudié la biologie en troisième cycle après avoir quitté la tournée. Pendant 11 ans, elle a dirigé sa propre école de tennis à Sun Valley, dans l’Idaho, avant de fonder le centre de formation équestre Sagebrush pour les personnes handicapées, qui est devenu l’un des premiers centres de thérapie assistée par des chevaux – elle a également rencontré son mari, John Prudden, lorsqu’il a fait du bénévolat dans l’établissement. Après avoir démissionné de son poste de directrice générale, elle s’est consacrée à la conservation des habitats des zones humides et de la faune.
Lorsqu’elle a participé au Virginia Slims Invitational, Nancy Richey était déjà une ancienne n°2 mondiale et une championne de Grand Chelem en double, ayant remporté les championnats australiens en 1967 et le premier tournoi majeur de l’ère ouverte à Roland Garros en 1968. Parmi ses nombreuses victoires, la tenace Texane a remporté des championnats amateurs de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la cour de la