Publié le 30 novembre 2025 à 18:31:00. Un tremblement de terre de magnitude 3,9 a été ressenti près d’Okazaki, dans la préfecture d’Aichi au Japon, en fin de soirée. L’événement, détecté par plusieurs organismes de surveillance sismique, n’a pour l’instant fait état d’aucun dégât majeur.
Un séisme de magnitude 3,9 (selon le Centre sismologique euro-méditerranéen, EMSC) a secoué la région d’Okazaki, dans la préfecture d’Aichi au Japon, ce dimanche 30 novembre 2025 à 23h55, heure locale (14h55 GMT). L’épicentre a été localisé à une profondeur de 40 kilomètres, selon les données de l’EMSC, qui a été la première agence à signaler l’activité sismique.
L’Institut national de recherche japonais sur les sciences de la Terre et la résilience aux catastrophes (NIED) a par la suite enregistré un séisme de magnitude légèrement supérieure, 4,1. Le réseau de sismographes citoyens de RaspberryShake a confirmé une magnitude de 3,9. Ces variations dans les mesures initiales sont courantes lors de l’évaluation rapide d’un tremblement de terre.
Les villes les plus proches de l’épicentre ont ressenti des secousses légères. Okazaki (384 700 habitants), située à 13 kilomètres, Toyota (426 200 habitants) à 17 kilomètres, Anjo (188 700 habitants) à 20 kilomètres, Toyokawa (184 700 habitants) à 22 kilomètres, Toyohashi (377 500 habitants) à 27 kilomètres, Nishio (153 800 habitants) à 29 kilomètres et Nagoya (2 332 200 habitants) à 41 kilomètres ont été concernées.
Si vous avez ressenti ce tremblement de terre, vous pouvez le signaler via le site web de Volcanodiscovery ou son application.
Téléchargez et mettez à niveau l’application Volcans et tremblements de terre pour obtenir l’une des alertes sismiques les plus rapides en ligne :
Données sismiques :
Date et heure : 30 novembre 2025 à 23h55 (GMT +9), heure locale (30 novembre 2025, 14h55 GMT)
Magnitude : 3,9
Profondeur : 40,00 km
Épicentre latitude / longitude : 35°N / 137,3°E 
(Okazaki Shi, Aichi-ken, Japon)
Source de données principale : EMSC