Quiz qui divise la République tchèque : seules les personnes nées dans les années 90 connaissent ces termes. Les plus jeunes devinent une folie absolue

Publié le 15 décembre 2025 18:57:00. La vie quotidienne en Tchécoslovaquie sous le régime communiste était marquée par une pénurie chronique de biens de consommation, obligeant les citoyens à recourir à des stratégies d’approvisionnement complexes et à un marché parallèle florissant.

• L’entreprise d’État RaJ contrôlait l’ensemble de la restauration collective.
• Le magasin Tuzex offrait des produits occidentaux en échange de devises étrangères, via un système de bons.
• Les enfants et adolescents étaient encadrés par l’organisation Pionnier, mais trouvaient aussi des divertissements dans des objets comme les « ceckas ».

Dans les années 1950 à 1989, l’accès aux biens de consommation courante était loin d’être garanti en Tchécoslovaquie. Les rayons des magasins étaient souvent vides, en particulier en ce qui concernait les produits dits « de l’Ouest ». Il était devenu rare de trouver des articles tels que des appareils électroniques de qualité, des cosmétiques, des produits d’hygiène, ou même des fruits exotiques comme les oranges et les bananes, aujourd’hui considérés comme des produits de base.

Pour répondre à ce besoin, l’État avait mis en place un contrôle strict non seulement sur les magasins et les loisirs, mais aussi sur l’alimentation de la population. C’est ainsi qu’est née l’entreprise nationale Restaurants et cantines (RaJ), qui regroupait tous les établissements de restauration du pays. Fondée dans les années 1950, RaJ gérait restaurants, cantines, bars et autres lieux de convivialité jusqu’à la Révolution de velours en 1989.

Mais pour se procurer des produits occidentaux plus convoités, comme des jeans ou des vêtements à la mode, il fallait se rendre au Tuzex. Ce magasin spécialisé ne fonctionnait pas avec la monnaie locale, mais avec des bons. Ces bons étaient obtenus en échange de devises étrangères (c’est-à-dire de l’argent en devises étrangères). Dans les années 1980, par exemple, 1 bon valait 5 couronnes tchécoslovaques (CZK), alors que le salaire moyen se situait autour de 2 000 CZK.

Créé en juillet 1957, Tuzex (abréviation de tuterrestre export) était une entreprise de commerce extérieur qui proposait des marchandises provenant de l’étranger, introuvables dans les magasins classiques. On y trouvait de tout : nourriture, cosmétiques, vêtements, machines à laver, radios, lecteurs ou magnétophones. Progressivement, les magasins Tuzex se sont multipliés sur l’ensemble du territoire, devenant le symbole d’une certaine exclusivité.

La vie quotidienne était également encadrée pour les plus jeunes. Les enfants de 6 à 15 ans étaient inscrits à l’organisation Pionnier, rattachée à l’Union de la jeunesse socialiste, elle-même liée au Parti communiste de Tchécoslovaquie. Malgré cet encadrement, les enfants trouvaient des moyens de s’amuser et de collectionner des objets populaires, comme les « ceckas », de simples pièces de plastique colorées initialement destinées à servir d’accroche-porte, mais devenues un objet de collection prisé dans les années 1980, et même mentionné dans des chansons.

L’époque était aussi marquée par un marché parallèle, où l’on pouvait trouver des produits rares « sous le comptoir ». Avoir des connaissances était alors un atout précieux pour se procurer des biens qui n’étaient pas disponibles pour le grand public.

Testez vos connaissances

1. Qu’était Tuzex ?

a) Siège du Comité central du Parti communiste de la République tchèque
b) Entreprise de commerce extérieur
c) Nom de l’organisation pionnière pour les enfants

2. Que désignait l’acronyme RaJ ?

a) Pharmacie Ráj et autres produits
b) Magasin de vêtements socialiste Ráj
c) Entreprise nationale Restaurants et cantines

3. Si quelqu’un vous disait qu’il avait « trouvé quelque chose sous le comptoir », que voulait-il dire ?

a) Achat de produits à prix réduit
b) Obtention de marchandises sur le marché noir
c) Obtention secrète de biens qui n’étaient normalement pas disponibles pour les clients ordinaires

4. Qui était le prêteur ?

a) Une personne qui échangeait des bons contre des couronnes et vice versa
b) Gérant de magasin
c) Travailleur politique

5. Quel était le nom de l’organisation à laquelle presque tous les enfants des écoles primaires adhéraient ?

a) Junák
b) Scout
c) Pionnier

6. Qu’était un cecka ?

a) Objet de collection en forme de lettres en plastique
b) Émission de télévision pour enfants préférée
c) Groupe de musique

7. Quel était le nom des coupons papier pouvant être utilisés pour faire du shopping chez Tuzex ?

a) Bons de réduction
b) Osseux
c) Valeur

8. Quel était le nom du sac de courses que tout le monde avait à la maison à l’époque ?

a) Filet
b) Toile
c) Farine

9. Les forces de l’ordre de l’époque ne roulaient pas dans des voitures portant l’inscription Police, mais avec l’abréviation VB. Que voulait-elle dire ?

a) Une sécurité fragile
b) Bloc gratuit
c) Sécurité publique

10. Que signifiait l’acronyme RVHP ?

a) Conseil d’assistance économique mutuelle
b) Comité révolutionnaire de politique économique
c) Plateforme économique nationale russe

Bonnes réponses :

1. B – Tuzex était l’abréviation d’exportation nationale.

2. C – Une plus grande entreprise appartenant à RaJ était capable de produire jusqu’à 10 000 repas par jour.

3. C – Une manière de faire ses courses assez courante sous l’ancien régime. Il était important d’avoir des connaissances, de préférence derrière le comptoir.

4. A – Les prêteurs sur gages faisaient également le commerce d’autres marchandises, comme des armes ou de la drogue.

5. C – Pionnier ou organisation pionnière de l’Union de la jeunesse soviétique. La couleur rouge était censée symboliser le sang des travailleurs versé dans la lutte pour un monde meilleur.

6. A – Il existe même une chanson sur le phénomène de la collecte de tags qui est encore populaire aujourd’hui.

7. B – La liquidation des bons a été décidée relativement tard, seulement au printemps 1992.

8. A – Aujourd’hui, la résille revient lentement mais sûrement sur le devant de la scène.

9. C – La sécurité publique appartenait au SNB, c’est-à-dire au Service national de sécurité, créé en 1947.

10. A – Le Conseil d’assistance économique mutuelle était une organisation économique interétatique des pays socialistes. Fondamentalement, c’était un outil puissant pour le contrôle central des économies par l’Union soviétique.