centre de détention

Publié le 15 octobre 2025 23:35:00. L’arrestation d’un adolescent brésilien par les services de l’Immigration and Customs Enforcement (ICE) après une intervention de la police du Massachusetts a suscité l’inquiétude et la controverse, mettant en lumière les liens entre les forces de l’ordre locales et les autorités fédérales en matière d’immigration.

• Arthur Berto, 13 ans, a été arrêté par la police d’Everett, Massachusetts, puis transféré à l’ICE.
• Sa mère, Josiele Berto, affirme ne pas avoir reçu d’informations claires sur les raisons de l’arrestation ou le lieu de détention de son fils.
• L’affaire soulève des questions sur le respect des droits des mineurs et la transparence des procédures d’immigration.

Josiele Berto ne reçoit plus que des appels de son fils, Arthur, 13 ans. Ces appels sont devenus une bouée de sauvetage, le seul moyen pour elle de savoir où il se trouve et ce qu’il vit. Jeudi dernier, la police d’Everett, une banlieue de Boston, l’a contactée pour l’informer de l’arrestation d’Arthur et lui demander de venir le chercher au commissariat.

Cependant, Josiele Berto est repartie bredouille. Après plus d’une heure d’attente, un agent lui a annoncé que l’Immigration and Customs Enforcement (ICE), l’agence américaine chargée de l’application des lois sur l’immigration, avait déjà pris en charge son fils.

« Ils ne m’ont donné aucune information », a déclaré Josiele Berto, en portugais, à CNN. « J’ai demandé où ils l’emmenaient et ils m’ont répondu qu’ils ne pouvaient pas le dire. »

Josiele Berto, mère d’Arthur

Josiele Berto et son avocat, Andrew Lattarulo, ont passé plusieurs jours à tenter d’obtenir des informations sur les motifs de l’arrestation. Ils ont finalement reçu une réponse mardi après-midi. Le maire d’Everett, Carlo DeMaria, a expliqué lors d’une conférence de presse qu’un adolescent, dont le nom n’a pas été divulgué en raison de son âge, avait été arrêté après que la police ait reçu des informations crédibles concernant une « menace violente » envers un autre élève d’une école publique.

Carlo DeMaria a affirmé que la police n’avait pas contacté l’ICE à propos de l’arrestation et qu’elle ne ciblait pas les immigrants dans la ville, où réside une importante communauté sans papiers. Il est resté vague sur la manière dont les autorités fédérales ont été informées de l’affaire et ont pu prendre en charge l’adolescent en quelques heures.

« L’ICE fonctionne de manière indépendante et a le pouvoir d’accéder à certaines bases de données des forces de l’ordre et d’agir de son propre chef », a précisé Carlo DeMaria.

Carlo DeMaria, maire d’Everett

Andrew Lattarulo a déclaré qu’il tentait toujours d’obtenir le rapport de police. Le chef de la police d’Everett, Paul Strong, a quant à lui souligné lors de la même conférence de presse qu’il s’agissait de la première fois que l’ICE retirait un mineur du commissariat de la ville.

L’affaire a rapidement suscité l’indignation locale et l’attention nationale, notamment après la publication d’une déclaration par un responsable du ministère de la Sécurité intérieure contredisant les affirmations de la police locale. Après avoir appris la détention d’Arthur par l’ICE, les avocats spécialisés en droit de l’immigration de Josiele Berto ont saisi un tribunal fédéral. Un juge du Massachusetts a ordonné au gouvernement de justifier la détention d’Arthur ou de lui accorder la possibilité d’être libéré sous caution avant mardi soir.

Il n’était pas clair mercredi après-midi si le gouvernement avait répondu à cette demande dans les délais impartis. Le document judiciaire a été scellé et n’apparaissait pas dans le dossier électronique. Andrew Lattarulo a confirmé qu’il ne l’avait pas reçu mardi soir.

« La détention viole son droit à une procédure régulière en vertu du Cinquième Amendement », indique une requête en habeas corpus déposée vendredi dans l’affaire d’Arthur.

Requête en habeas corpus

Le bureau du procureur général américain a refusé de commenter l’affaire. Josiele Berto n’a appris où se trouvait son fils qu’à travers ses appels téléphoniques. Arthur l’a contactée depuis deux centres de détention différents, situés dans le Massachusetts et en Virginie.

« Il a beaucoup pleuré parce qu’il n’avait jamais été loin de chez lui ni de sa famille », a raconté Josiele Berto. « Il était désespéré et disait que l’ICE l’avait emmené. »

Josiele Berto, mère d’Arthur

Josiele Berto a expliqué à CNN qu’Arthur était récemment rentré chez lui après s’être fracturé le pied et qu’il devait encore porter une botte orthopédique. Jeudi après-midi, il avait dit à sa tante qu’il allait prendre le bus pour rejoindre un ami. C’est à un arrêt de bus près de chez lui, a-t-il confié à sa mère, qu’il a été interpellé.

Les premiers détails de l’affaire ont été divulgués non pas par un procureur, mais par un message publié sur X (anciennement Twitter) par la principale porte-parole du ministère de la Sécurité intérieure, en réponse aux demandes des médias.

« Voici les faits : il représentait une menace pour la sécurité publique avec un long passé criminel, notamment des agressions violentes avec une arme dangereuse, des coups et blessures, une invasion de domicile et la destruction de biens. Il était en possession d’une arme à feu et d’un couteau de 12 à 17 centimètres lorsqu’il a été arrêté », a-t-elle publié.

Tricia McLaughlin, secrétaire adjointe du ministère de la Sécurité intérieure

Tricia McLaughlin n’a pas fourni de détails supplémentaires sur ces allégations. Le maire DeMaria a confirmé la présence du couteau et a déclaré qu’une « tragédie aurait pu se produire dans nos écoles » sans l’arrestation, mais a insisté sur le fait que l’adolescent n’était pas en possession d’une arme à feu.

« Aucune arme n’a été trouvée », a affirmé Carlo DeMaria.

Carlo DeMaria, maire d’Everett

Le casier judiciaire d’Arthur, en tant que mineur, n’est pas accessible au public. La police a refusé mardi de préciser la nature de la menace ou l’école concernée. Le ministère de la Sécurité intérieure n’a pas répondu aux demandes de commentaires de CNN concernant les divergences entre les déclarations de Tricia McLaughlin et de Carlo DeMaria sur la présence ou non d’une arme à feu.

Josiele Berto, surprise par ces accusations, a refusé de commenter les antécédents judiciaires de son fils et a demandé à son avocat de se prononcer. Interrogé sur les propos de Tricia McLaughlin concernant un « long passé criminel », Andrew Lattarulo n’a pas souhaité faire de commentaire dans une déclaration à CNN.

« Quelle que soit la nature des allégations, elles ne sont pour l’instant que des accusations, et chaque personne a droit à une procédure légale », a déclaré Andrew Lattarulo dans un communiqué suite au message de Tricia McLaughlin. « Ce principe s’applique d’autant plus à un mineur qui n’a pas atteint l’âge légal du consentement. »

Andrew Lattarulo, avocat de Josiele Berto

« Il est inapproprié que le Département de la Sécurité intérieure commente publiquement les allégations concernant un mineur. Ils semblent oublier qu’il a 13 ans et non 31 ans », a ajouté Andrew Lattarulo.

Un porte-parole de l’ICE a refusé de discuter de l’affaire lundi et a renvoyé CNN à la déclaration de Tricia McLaughlin.

Andrew Lattarulo a critiqué le transfert d’Arthur vers un établissement situé dans un autre État, estimant que cela soulevait de « sérieuses inquiétudes quant à l’accès à un avocat et à l’intention du gouvernement d’empêcher une représentation juridique efficace ». Le seul contact de l’avocat avec des responsables fédéraux a été celui d’un avocat de l’administration Trump qui lui a demandé dimanche s’ils seraient disposés à ce que le dossier soit transféré du Massachusetts à la Virginie, où Josiele Berto est désormais détenue.

Andrew Lattarulo a déclaré qu’il refusait d’accepter ce changement de lieu, mais le juge Richard Stearns a ordonné mercredi que l’affaire soit transférée devant un tribunal de Virginie, estimant que le tribunal du Massachusetts n’était pas compétent pour examiner la requête, Arthur ayant été expulsé de l’État une heure avant le dépôt de l’affaire. Il a ajouté que l’adolescent méritait une « audience de libération sous caution rapide » en vertu de l’accord de Flores, un accord juridique existant concernant les affaires d’immigration impliquant des mineurs.

« En conséquence, le tribunal est d’accord avec les défendeurs sur le fait qu’il n’a pas compétence sur le fond de la requête », a déclaré Richard Stearns.

Le transfert de personnes en détention vers différents États sans en informer leurs familles ou leurs avocats est une pratique courante de l’ICE, comme l’ont montré des affaires précédentes, notamment celle de Mahmoud Khalil, un diplômé de l’Université de Columbia, et de Badar Khan Suri, un chercheur postdoctoral à l’Université de Georgetown.

« C’est mon premier cas impliquant un enfant », a déclaré Andrew Lattarulo à CNN. « C’est le plus jeune que j’aie jamais eu. » Des dizaines de membres de la communauté ont assisté à une réunion du conseil municipal d’Everett mardi soir pour exiger la libération d’Arthur, a rapporté la filiale de CNN, WCVB.

« Arthur doit rentrer à la maison, maintenant ! » a déclaré Jessica Gold Boots, enseignante au lycée local. « Pas la semaine prochaine. Cela doit arriver maintenant. »

Jessica Gold Boots, enseignante

Un membre du conseil a demandé à Tricia McLaughlin de retirer son affirmation controversée concernant l’arme à feu. Katy Rogers, conseillère municipale d’Everett, a demandé une « correction formelle de la désinformation diffusée en ligne ».

Sans accès direct à ses parents ou à ses avocats, Josiele Berto ignore comment va son fils. C’est une inquiétude qui, selon elle, pèse également sur son fils de 10 ans. « Mon plus jeune fils ne cesse de me demander de ses nouvelles, s’il a appelé, si je sais quelque chose. Cela a été très difficile », a-t-elle confié. Ils s’inquiètent également de leur propre avenir. « Comme notre procédure d’asile est toujours en cours, nous avions déjà peur, et maintenant la peur s’est accrue », a déclaré Josiele Berto. « Nous ne savons pas s’ils viendront nous chercher plus tard. »

Josiele Berto ne sait pas si le cas d’Arthur entraînera finalement le retour de sa famille au Brésil, volontairement ou non. Elle attend que son téléphone sonne à nouveau, espérant que le prochain appel viendra de son fils. « Pour le moment, je veux juste que mon fils soit libre », a-t-elle déclaré. « Nous réfléchirons au reste plus tard. »