Publié le 12 décembre 2025 10h15. Le théâtre municipal de Brno présente une adaptation audacieuse et novatrice de Dracula, rompant avec les conventions habituelles et promettant une expérience théâtrale intense et surprenante.
- Une nouvelle interprétation de Dracula, sans lien avec les adaptations précédentes ni la comédie musicale tchèque originale.
- Une pièce où l’improvisation n’a pas sa place, malgré un rythme effréné et une grande liberté créative.
- Une distribution originale avec des acteurs incarnant plusieurs personnages, numérotés et non nommés.
La nouvelle production de Dracula, qui a déjà séduit le public new-yorkais en 2023, arrive au théâtre municipal de Brno. Loin d’une simple reprise, cette adaptation se veut une relecture radicale du mythe vampirique, comme l’explique Klára Latzková, dramaturge et co-auteure :
« Quand on parle de Dracula, tout le monde pense à plusieurs voies à suivre, mais cela n’a pas de sens dans ce cas. Il s’agit d’une nouvelle adaptation de l’histoire, où rien de ce à quoi nous étions habitués avec Dracula ne s’applique. Et cela n’a rien à voir non plus avec la célèbre comédie musicale tchèque originale. C’est un drame, du théâtre dans un théâtre avec un rythme passionnant. »
Klára Latzková, dramaturge et co-auteure
Le metteur en scène, Stanislav Slovák, insiste sur le caractère imprévisible du spectacle :
« Selon le réalisateur Stanislav Slovák, le spectateur se trouve confronté à une séquence d’événements qui changent rapidement et qu’il n’a pas voulu décrire en détail. »
Stanislav Slovák, metteur en scène
Il décrit une œuvre où se côtoient humour anglais, formes théâtrales variées – du grotesque à la comédie dell’arte – et une virtuosité d’acteur assumée. La pièce, qui a également été présentée à Londres au printemps 2025, se distingue par son rythme rapide et sa capacité à transformer l’horreur gothique en un divertissement intelligent et léger.
L’originalité de cette production réside également dans sa distribution. Quatre acteurs – Alžběta Janíčková, Andrea Zelová, Jiří Daniel et Martin Mihál – interprètent un total de seize personnages, auxquels s’ajoute Richard Pekárek dans le rôle titre de Dracula, identifié par le numéro un. Chaque acteur incarne donc plusieurs rôles, ce qui a représenté un défi de taille pour la costumière Andrea et Adela Kučerová. L’ensemble est mis en scène dans un décor original conçu par Christoph Weyers, avec des projections signées Petr Hloušek et des marionnettes créées par Jaroslav Milfajt.
La production bénéficie également de la collaboration de Martin Pacek pour les mouvements et de Lukáš Janota pour la musique et les effets sonores. Des dents de vampire sur mesure ont été spécialement conçues pour l’occasion. La traduction tchèque de la pièce a été réalisée par Zuzana Čtveráčková.