Journaux

Publié le 5 janvier 2024 à 06h35. L’ancien ministre de l’Économie, Nikolaï Vassilev, anticipe une forte croissance des salaires en Bulgarie, couplée à une inflation maîtrisée, après l’entrée du pays dans l’espace Schengen et la zone euro. Il estime que les craintes concernant l’impact de l’euro sont infondées et appelle à une politique budgétaire plus rigoureuse.

• La Bulgarie a rejoint l’espace Schengen et la zone euro, marquant son intégration au sein des principaux pays européens.
• Nikolaï Vassilev prédit une croissance salariale à deux chiffres sans forte inflation.
• Il critique la politique budgétaire actuelle et plaide pour une discipline financière accrue.

Nikolaï Vassilev s’est exprimé sur bTV, soulignant que l’adhésion de la Bulgarie à la zone euro est le fruit de vingt ans d’efforts. Il a comparé la situation actuelle à celle d’autres pays ayant récemment adopté l’euro, comme la Croatie et la Slovénie, qui ont rencontré des difficultés initiales rapidement surmontées.

« La Bulgarie fait déjà partie de Schengen et de la zone euro, ce qui signifie que nous faisons partie du club des pays européens de premier ordre. Cela fait 20 ans que nous l’attendons. Cela rendra notre pays plus riche et plus respecté. »

Nikolaï Vassilev, ancien vice-Premier ministre et ministre de l’Économie

Vassilev a minimisé les inquiétudes concernant une flambée de l’inflation, estimant que l’expérience de la Croatie et de la Slovénie montre que les problèmes initiaux sont de courte durée. Il a rappelé que l’inflation en Bulgarie se situe actuellement à un peu plus de 3 %, un niveau inférieur à celui enregistré dans de nombreux pays hors zone euro.

« Ces dernières années, elle a été d’environ 3 à 4%. C’est plus bas qu’auparavant. Au cours des 28 années qui se sont écoulées depuis que nous n’avions pas de caisse d’émission, nous n’avons pas connu une seule année sans que les salaires n’augmentent. »

Nikolaï Vassilev, ancien vice-Premier ministre et ministre de l’Économie

Il a également critiqué l’absence de campagne d’information sur l’euro au cours des deux dernières décennies, ce qui alimente le scepticisme de la population. Vassilev a insisté sur la nécessité d’une politique budgétaire responsable, dénonçant les dépenses excessives des dernières années.

« L’Etat n’a rien à faire dans la fixation des prix. La politique budgétaire des cinq dernières années a été un échec. La Bulgarie a choisi des dépenses folles – une sorte de conduite imprudente sur l’autoroute. L’Etat doit revenir à la normale – nous devons dépenser en dessous de 40% du PIB. Nous ne devons pas accumuler de dettes. »

Nikolaï Vassilev, ancien vice-Premier ministre et ministre de l’Économie

Concernant la situation politique bulgare, Vassilev a estimé que la formation d’un nouveau gouvernement après les prochaines élections sera difficile, prévoyant une période de coalitions complexes. Il n’a pas exclu la possibilité d’un gouvernement impliquant Delyan Peevski.

« Je ne pense pas que ce cabinet soit complètement parti. Pourtant, il sera encore plus difficile de former un gouvernement après les élections à ce stade. Nous attendons de nombreuses années de configurations compliquées, mais c’est ça la démocratie. »

Nikolaï Vassilev, ancien vice-Premier ministre et ministre de l’Économie

Enfin, il a mis en garde contre l’adoption d’un budget trop large, soulignant l’importance de la discipline budgétaire pour la prospérité de la Bulgarie.

Publié le 4 janvier 2024 16:21:00. Plus de cinq mois après la mort tragique de Nikola Kirov, abattu par un ami lors d’une soirée, sa famille réclame justice et peine à accepter le silence du tireur et le deuil du père de celui-ci. L’affaire, qui s’est déroulée à Karlovo, en Bulgarie, est désormais entre les mains de la justice militaire.

• Le père du tireur, Necho Tsankov, a présenté ses condoléances à la famille de Nikola Kirov avant de succomber lui-même à son chagrin.
• Necho Tsankov a déménagé à Karlovo après l’incident, rendant toute rencontre avec les proches de Nikola Kirov impossible.

« Cela fait cinq mois que mon fils est parti et le militaire qui lui a tiré dessus ne s’est même pas excusé. Necho Tsankov n’était pas un véritable ami pour notre enfant », a déclaré Delka Ilinova, la mère de Nikola Kirov, 23 ans, à 24 Chasa. Nikola avait été invité par Necho Tsankov à une fête dans le village de Karavelovo, près de Karlovo, le 16 juillet dernier.

Selon le témoignage de Delka Ilinova, les invités s’étaient rassemblés dans la cour de la maison de Tsankov, membre d’une brigade Stryam. Passée minuit, Tsankov a sorti un fusil et a commencé à le pointer en l’air, puis en direction de Nikola Kirov. Une femme présente, nommée Iva, a alors crié : « Attention, vous allez causer des problèmes avec ce fusil ! Rangez-le ! », mais Tsankov a répondu : « Il est vide ! Ne vous inquiétez pas, le fusil est vide ! ». Peu après, un bruit, décrit par certains comme un claquement et par d’autres comme un « *dance!* », a retenti. Quelques secondes plus tard, du sang coulait du nez et de la bouche de Nikola Kirov. Malgré les tentatives de Tsankov et de ses amis pour le secourir, Nikola est décédé en quelques minutes.

Necho Tsankov a été inculpé pour meurtre, l’accusation portant sur le danger potentiel qu’il a créé pour d’autres personnes présentes. Après dix jours de détention, il a été libéré sous caution de 5 000 BGN (environ 2 500 euros). Lors de son interrogatoire, il n’a fourni aucune explication, se contentant d’affirmer : « Mon meilleur ami est mort sous mes yeux. »

« Niki considérait Necho comme un très bon ami, mais nous n’approuvions pas cette relation. Necho a huit ans de plus que lui et avait l’habitude de l’intégrer dans sa compagnie militaire. Nous avions prévenu notre fils que ce n’était pas une amitié appropriée, mais il le voyait comme un frère aîné », explique Delka Ilinova. « Si Necho avait eu un minimum de respect, il nous aurait au moins appelés après le drame, pour nous parler. Après la mort de Nikola, je n’ai rencontré le père de Necho qu’une seule fois. Il m’a dit : « Je suis vraiment désolé de ne pas avoir protégé les enfants ! » Puis, cette personne est décédée, incapable de surmonter ce qui s’était passé. »

Pour Delka et Kiril Ilinov, Nikola était leur unique enfant. « Nicolas, mon fils, nous savons que tu nous entends, que tu es là, dans nos pensées, dans nos cœurs, dans tout ce que nous aimons et chérissons. Tu nous manques terriblement, mais nous croyons que là où tu es, il y a la lumière et la paix », ont-ils écrit à l’occasion d’un Noël particulièrement douloureux. Nikola laisse également un grand-père vivant, âgé de 86 ans, qui réside à Karavelovo. Suite à l’incident, Necho Tsankov a déménagé avec sa famille à Karlovo, et les proches de Nikola n’ont pas eu l’occasion de le rencontrer.

La famille Kirov espère une peine juste pour la mort de leur fils et pour apaiser leur souffrance. L’enquête est désormais terminée et le parquet doit soumettre l’acte d’accusation au tribunal militaire de Plovdiv.

Publié le 4 janvier 2024. Georgi Staykov, surnommé « Altendishlia » en raison de ses dents en or, terrorisait les Rhodopes orientales dans les années 1920. Le célèbre voleur, responsable de nombreux cambriolages et meurtres, a été abattu par les forces de l’ordre grecques près de Dimotika en 1927, mettant fin à une période d’anarchie et de violence dans la région.

• Georgi Staykov, considéré comme le plus grand voleur des Rhodopes orientales, a été tué par la police grecque.
• Entre 1922 et 1923, le gouvernement bulgare a alloué 20 millions de BGN (environ 10 millions d’euros) pour traquer les gangs de voleurs.
• Staykov était recherché pour des vols s’élevant à plusieurs millions de BGN et pour le meurtre de deux enfants.

La mort de Georgi Staykov, survenue le 30 mars 1927, marque la fin d’une ère de terreur dans les Rhodopes orientales. Le criminel, actif entre 1922 et 1927, profitait du chaos politique et de l’instabilité frontalière suivant le Traité de Neuilly pour mener ses opérations. Une loi spéciale, adoptée en décembre 1922, visait à réprimer la criminalité grandissante, et une récompense de 200 000 BGN (environ 100 000 euros) avait été offerte pour sa capture.

Contrairement à l’image du bandit typique, Georgi Staykov était issu d’une famille aisée. Né en 1895 à Ortaköy (aujourd’hui Ivaylovgrad), il était le fils d’un Bulgare et d’une Grecque. Après des études à Edirne et une formation de menuisier, il a brièvement travaillé au tribunal local et s’est engagé en politique en tant que chef de la section locale du Parti démocrate.

Son basculement dans la criminalité est lié à des tensions frontalières et familiales. En 1922, une partie des villages situés entre Ortaköy et Dimotika a été cédée à la Grèce, et son père était impliqué dans le prêt de graines. Georgi Staykov a été chargé de recouvrer les dettes, traversant illégalement la frontière. Après une brève arrestation par les gardes-frontières bulgares et un conflit avec son père, apparemment lié à des fiançailles non autorisées avec une jeune femme nommée Despina, il s’est enfui en Grèce et a embrassé la vie de hors-la-loi.

Surnommé « Altendishlia » (qui signifie littéralement « dents d’or » en turc) en raison de ses prothèses dentaires voyantes, Staykov a rapidement acquis une réputation redoutable. Son premier coup majeur a eu lieu en juillet 1922, avec le vol de quatre chevaux d’État. Un mois plus tard, il a kidnappé un troupeau de bovins, tuant deux enfants qui l’avaient reconnu lors de sa fuite. Ces actes de violence ont conduit à la promulgation de condamnations à mort par les tribunaux bulgares.

En 1923, Staykov est retourné brièvement en Bulgarie, mais a été dénoncé par la sœur de son père et a réussi à s’échapper après une fusillade lors de son transfert vers les autorités judiciaires. Il aurait été aidé par d’autres bandits, dont Kafaliata et Mityo Ganev.

Installé à Dimotika, en Grèce, Staykov a reconstitué un gang et a continué ses activités criminelles. Selon des témoignages de l’époque, il était connu pour voler les riches et distribuer une partie de son butin aux pauvres, gagnant ainsi une certaine popularité locale. Une légende raconte qu’il a aidé financièrement des jeunes femmes sans dot.

Son gang a commis plusieurs braquages importants, dont celui d’un fourgon postal en 1924, où 602 000 BGN (environ 300 000 euros) ont été dérobés et un policier tué. Staykov bénéficiait d’un vaste réseau de complices et de contacts dans les autorités, ce qui lui permettait de traverser facilement la frontière bulgaro-grecque.

En 1925, après un braquage particulièrement audacieux, Staykov a temporairement interrompu ses activités, espérant que les autorités grecques extradent le criminel vers la Bulgarie. Il a été arrêté à plusieurs reprises par la police grecque, s’échappant même de l’île de Syros où il avait été interné.

En 1926, des problèmes de santé l’ont contraint à se retirer temporairement à Thessalonique, avant de reprendre ses activités dans les Rhodopes orientales en 1927. Il a finalement annoncé son intention d’abandonner la vie de bandit dans une lettre au chef du district d’Ortakoy, mais il a été abattu par la police grecque le 30 mars 1927, près de Dimotika.

Selon un reportage du journal de Plovdiv « Yug » du 2 avril 1927 :

« Le meurtre du plus grand voleur, pour la capture duquel le gouvernement bulgare avait promis 200 000 BGN, a été perpétré par un agent de police à Dimotika. Le voleur a été blessé et, lorsqu’il a tenté de tirer sur l’officier qui s’est rendu chez lui, il a été mortellement touché. »

Les autorités bulgares ont demandé la restitution des fonds volés, mais une enquête judiciaire a été ouverte en Grèce. Selon le chercheur Vassilis Mihailidis, Staykov a été dénoncé par Jacob Tsivre, un propriétaire d’une filature de soie à Soufli. Son corps a été transporté à Dimotika pour identification.

La mort de Georgi Staykov a été célébrée par la population locale, mais sa légende perdure encore aujourd’hui dans les Rhodopes orientales. Une chanson populaire commémore l’événement, soulignant la joie des Bulgares et le deuil des habitants de Dimotika.

Publié le 2 janvier 2026. Avec l’entrée en vigueur de l’euro en Bulgarie, le réseau EasyPay assure une transition fluide pour ses clients, offrant diverses solutions pour gérer la nouvelle monnaie et effectuer leurs paiements habituels.

• EasyPay permet désormais d’importer à la fois des leva bulgares (BGN) et des euros (EUR) sur ses cartes, facilitant la gestion de la double devise durant la période de transition.
• Plus de 3 850 points de vente EasyPay à travers le pays permettent de payer les factures de services publics en espèces ou par carte bancaire, comme auparavant.
• Les transferts d’argent, qu’ils proviennent de l’étranger ou de l’intérieur du pays, peuvent être convertis en euros et versés sur une carte EasyPay gratuite en cas de disponibilité limitée en espèces.

Dès les premières minutes du 1er janvier 2026, l’ensemble des systèmes EasyPay a été opérationnel avec la nouvelle monnaie. Plus de 400 services et opérations ont déjà été réalisés sans incident, garantissant la continuité des paiements auprès de plus de 6 000 commerçants et fournisseurs de services. Le premier retrait en euros a été effectué à 00h28 le 1er janvier, témoignant de la préparation du réseau.

Pour faciliter l’adaptation à l’euro, EasyPay propose deux types de cartes en partenariat avec Mastercard et Bcard. Ces cartes ne comportent pas de frais de maintenance mensuels et les retraits d’espèces aux distributeurs automatiques du réseau sont gratuits. Vous trouverez plus d’informations sur les cartes EasyPay sur le site web de l’entreprise.

EasyPay a mis en place un réseau d’agences et de points de partenariat à travers le pays pour assurer un service continu pendant les fêtes et tout au long du mois de janvier. Vous pouvez consulter les horaires d’ouverture spécifiques sur cette page et cette autre page.