Publié le 26 octobre 2025 à 14h04. Le marathon de Dresde perturbera significativement la circulation en ville ce dimanche, avec des perturbations attendues sur plus d’une douzaine de lignes de tramway et de bus. Les organisateurs prévoient un événement record, avec des athlètes de haut niveau et une fête d’anniversaire pour célébrer la 25e édition de la course.
Les Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB), la compagnie de transports en commun de Dresde, avertit les usagers d’importantes perturbations de la circulation ce dimanche entre 8h00 et 16h00. Il est conseillé d’éviter le centre-ville si la destination ne s’y trouve pas directement. Des horaires de remplacement spécifiques seront en vigueur pour plus d’une douzaine de lignes de tramway et de bus.
Pour connaître les modifications de service affectant une ligne particulière, les usagers peuvent consulter le site web de la DVB ou contacter le service clientèle au 0351-8 57 10 11. Des informations seront également disponibles via le numéro d’information citoyenne au 0351-2 16-17 17.
La DVB souhaite bonne chance à tous les participants à la course :
« Nous souhaitons beaucoup de succès à tous les participants ! »
Salutations de l’autorité des transports de Dresde (DVB)
Parmi les athlètes attendus, Blanka Dörfel, athlète berlinoise de 22 ans, prendra le départ du semi-marathon. Elle a récemment terminé deuxième aux championnats allemands de semi-marathon en 1h10’25 (soit 1 heure, 10 minutes et 25 secondes). Son record personnel est de 1h09’45 (1 heure, 9 minutes et 45 secondes).
Chez les hommes, Johannes Motschmann est considéré comme l’un des favoris. Les organisateurs soulignent son rythme soutenu et sa force tactique.
La triathlète néerlandaise Yvonne van Vlerken, championne du monde de duathlon, participera également au marathon. Elle a notamment réalisé un temps impressionnant de moins de 9 heures lors de la compétition longue distance de Roth en 2025 et a terminé le marathon de Rennsteig en 3h02’20 (3 heures, 2 minutes et 20 secondes).
L’édition 2024 du marathon de Dresde avait rassemblé un nombre record de 9 500 participants. L’année dernière, le parcours avait dû être modifié en urgence en raison de l’effondrement du pont Carola.
Lors de la course masculine de 2024, le Kenyan Julis Kiprono Tarus s’était imposé en 2h14’44 (2 heures, 14 minutes et 44 secondes). Chez les femmes, Caroline Jeruto Chesir, également du Kenya, avait remporté la victoire en 2h35’08 (2 heures, 35 minutes et 8 secondes). La dresdoise Emely Josephine Günther avait terminé à la deuxième place en 2h55’01 (2 heures, 55 minutes et 1 seconde).
Vous pouvez consulter le bilan de l’événement de 2024 et les résultats des cinq catégories sur les sites web mentionnés.
« Quiconque termine un marathon peut dire : il n’y a rien que je ne puisse pas faire. »
Armin Schuster (CDU), Ministre de l’Intérieur et des Sports de Saxe
Le record du parcours masculin est détenu par le Kenyan Ezekiel Koech depuis 2019, avec un temps de 2h10’00 (2 heures, 10 minutes). Chez les femmes, sa compatriote Teclah Chebet a établi le record en 2022, en 2h30’30 (2 heures, 30 minutes et 30 secondes).
Pour célébrer le 25e anniversaire du marathon, une fête est organisée sous un chapiteau derrière le stade Heinz Steyer. Cet événement, limité à 500 passionnés de course à pied, athlètes et supporters, débutera vendredi à 18h00, sur présentation d’un billet.
La traditionnelle fête des nouilles avec musique live ne sera pas reconduite cette année. Cependant, un salon du marathon sera ouvert du vendredi au dimanche dans la BallsportARENA, à côté du stade Heinz Steyer, avec des stands dédiés aux sports d’endurance, à la santé, au fitness, à la nutrition et aux voyages.