Publié le 29 octobre 2025 03:44:00. Une modification des paroles de l’hymne national canadien, « Ô Canada », interprétée par le chanteur JP Saxe lors d’un match des World Series, a suscité une vive controverse sur les réseaux sociaux, ravivant le débat sur la tradition et l’expression artistique.
- JP Saxe a remplacé « notre maison et notre terre natale » par « notre maison sur notre terre natale » lors de son interprétation de l’hymne national.
- Cette modification a provoqué une réaction négative de nombreux internautes, certains dénonçant une atteinte au patrimoine national.
- L’incident rappelle des cas similaires impliquant d’autres artistes canadiens et souligne la sensibilité entourant l’interprétation de l’hymne national.
La prestation de JP Saxe, un artiste nominé aux Grammy Awards, a eu lieu avant le match opposant les Blue Jays de Toronto aux Dodgers de Los Angeles. Au lieu de la formulation consacrée, il a opté pour une version légèrement différente de l’hymne, ce qui n’a pas manqué de faire réagir. Le commentateur sportif Ben Steiner a exprimé son mécontentement sur X (anciennement Twitter), déclarant :
« Je ne sais pas pourquoi les artistes ressentent le besoin de changer l’hymne national. »
Ben Steiner, commentateur sportif
Cette polémique n’est pas isolée. Steiner a rappelé l’interprétation de Nikki Yanofsky aux Jeux olympiques de 2010 à Vancouver, qui avait déjà suscité des critiques. À l’époque, certains avaient qualifié sa version, décrite par CTV News comme une « prise jazzy », de « mutilation » de l’hymne. L’animateur de radio torontois Greg Brady a également pris position, insistant sur le caractère sacré de l’hymne :
« ARRÊTEZ de salir ‘Ô Canada’, NOTRE hymne national. Il appartient à nous tous… Si vous êtes citoyen canadien, ou si vous vous efforcez de l’être, c’est NOTRE chanson. »
Greg Brady, animateur de radio
Il a accusé JP Saxe d’avoir « tout gâché » et d’avoir brisé un moment d’unité nationale.
Les réactions sur les réseaux sociaux ont été variées. Un internaute, identifié sous le nom de Stacey, a qualifié l’initiative de Saxe de « cascade pathétique qui cherche à attirer l’attention ». Cependant, d’autres ont souligné la pertinence de la modification, rappelant que le Canada est construit sur des terres autochtones. Un utilisateur nommé Kim a ainsi fait remarquer : « Eh bien, le Canada EST sur une terre autochtone. »
L’incident intervient après que Jully Black ait également modifié les paroles de l’hymne lors du NBA All-Star Game en 2023, une initiative qui lui avait valu les honneurs de l’Assemblée des Premières Nations pour sa « force, sa voix et son alliance ». CBC News a rapporté qu’elle avait conservé ces paroles lors d’une cérémonie de remise de diplômes en droit à Toronto.
La chanteuse Deborah Cox est prévue pour interpréter « Ô Canada » lors du quatrième match des World Series, mardi à Los Angeles.
Par ailleurs, JP Saxe avait récemment fait parler de lui en publiant un article d’opinion dans Variety expliquant les raisons de l’annulation de sa tournée d’automne, due à de faibles ventes de billets. Il avait alors reçu le soutien de nombreux artistes de l’industrie musicale. Les Jonas Brothers, qui ont invité Saxe à monter sur scène lors de leur concert à Toronto fin août, ont également été la cible de critiques pour leur propre performance lors des World Series, jugée par certains comme une « interruption intempestive » selon Billboard.