Publié le 7 novembre 2025 à 22h00. La série française à succès Dix Pour Cent va connaître un remake américain sur HBO, mais avec un virage inattendu : l’action se déroulera désormais dans le monde impitoyable des agents sportifs.
- HBO développe une adaptation américaine de la comédie dramatique française Dix Pour Cent.
- Le nouveau format se concentrera sur les agents sportifs et leurs clients athlètes.
- La production est assurée par Sarah Schneider (Les Deux Autres) et les sociétés Plan B de Brad Pitt et SpringHill de LeBron James et Maverick Carter.
L’une des séries françaises les plus exportées de ces dernières années, Dix Pour Cent (connue aux États-Unis sous le titre Call My Agent), va être revisitée pour le public américain. La chaîne HBO a annoncé le développement d’une adaptation, mais avec une différence notable par rapport à l’original. Au lieu de suivre les agents d’acteurs, la nouvelle série se plongera dans l’univers des agents sportifs, confrontés aux défis de gérer des carrières de haut niveau et d’équilibrer leurs vies personnelles.
L’idée s’inspire de la série culte de HBO, Arliss, diffusée en 1996, qui explorait déjà le monde des agents sportifs. La version américaine, en cours d’écriture et de production exécutive par Sarah Schneider, co-créatrice et productrice exécutive de la série Les Deux Autres, mettra en scène quatre agents sportifs luttant pour jongler avec les exigences de leurs clients et les pressions du secteur, où le statut d’athlète n’est plus une garantie de succès.
Le groupe médiatique français Mediawan, à l’origine de la série originale grâce à ses labels Mon Voisin Productions et Mother Production, est à l’initiative de ce projet de remake. Il s’associe à la société de production de Brad Pitt, Plan B, ainsi qu’à SpringHill Entertainment, la société fondée par LeBron James et Maverick Carter. L’implication de SpringHill laisse présager la participation de véritables stars du sport, qui pourraient jouer leur propre rôle en tant que clients de l’agence fictive.
La série française, portée par Camille Cottin, Thibault de Montalembert, Grégory Montel et Liliane Rovère, a conquis un public américain grâce à sa diffusion sur Netflix. La plateforme de streaming prépare d’ailleurs un film réunissant le casting original, comme l’a révélé Deadline plus tôt cette année. Dix Pour Cent a été adaptée dans une douzaine de pays, dont le Royaume-Uni, l’Allemagne et l’Inde, et a remporté l’International Emmy Award de la meilleure série comique en 2021.
Sarah Schneider, ancienne co-scénariste en chef de l’émission Saturday Night Live, travaille actuellement avec HBO en tant que co-productrice exécutive de la nouvelle série comique de Tim Robinson, The Chair Company.