Publié le 28 novembre 2025 à 21h34. Le doubleur brésilien Tony Germano, voix de plusieurs productions Netflix et Nickelodeon, est décédé tragiquement à l’âge de 55 ans suite à une chute accidentelle à son domicile de São Paulo.
- Tony Germano est décédé le 26 novembre 2025 à São Paulo après une chute lors de travaux de rénovation sur son toit.
- Il était connu pour ses doublages en portugais dans des séries populaires comme “Go, Dog, Go !” (Netflix) et “Nicky, Ricky, Dicky & Dawn” (Nickelodeon).
- Sa famille et ses collègues ont exprimé leur profonde tristesse et souligné son talent et son dévouement.
Le monde du doublage brésilien est en deuil. Tony Germano, acteur et voix off reconnu, est décédé mercredi dernier à l’âge de 55 ans, des suites d’une chute accidentelle survenue alors qu’il supervisait des travaux de rénovation sur le toit de sa maison à São Paulo. L’annonce a été confirmée par son agent au magazine People.
Selon les informations rapportées par People, l’accident s’est produit le 26 novembre. Son représentant a déclaré :
« Nous demandons respect et compréhension pendant cette période douloureuse pour sa famille, ses amis et ses collègues. Tony laisse derrière lui un héritage de dévouement, de générosité et d’immense talent qui a touché tous ceux qui ont eu le privilège de travailler avec lui. Son absence sera profondément ressentie. »
Représentant de Tony Germano
Tony Germano s’était fait connaître du grand public grâce à ses prestations de doublage en portugais pour plusieurs productions internationales. Il a notamment prêté sa voix à la série animée “Go, Dog, Go !” diffusée sur Netflix, ainsi qu’à la série pour enfants “Nicky, Ricky, Dicky & Dawn” sur Nickelodeon. Il avait également participé au doublage du film brésilien “Labyrinth of Lost Boys”, selon les informations disponibles sur IMDb.
USA TODAY a contacté les représentants de Tony Germano et de Netflix pour obtenir des commentaires supplémentaires.
Contactez Jenna Prestininzi : [email protected].
