Publié le 28 octobre 2025 07:17:00. Une bataille juridique autour des droits d’auteur d’émissions de baseball oppose les studios C1 et la chaîne JTBC, avec une recommandation de conciliation du tribunal qui pourrait bien mettre fin à la diffusion de « Fireworks Baseball ».
- Le tribunal de Séoul a recommandé une conciliation dans le litige opposant JTBC et Studio C1 concernant les droits d’auteur de l’émission de baseball.
- La recommandation implique la suppression de tout contenu lié à « Fireworks Baseball » d’ici le 1er janvier 2026, sous peine d’amendes.
- Studio C1 a contesté cette recommandation, ouvrant la voie à une nouvelle audience et à une décision finale.
Le conflit judiciaire entre JTBC et Studio C1 a pris un tournant significatif avec la recommandation de conciliation émise par la 60e division des affaires civiles du tribunal central du district de Séoul le 10 octobre. Cette décision fait suite à une demande d’injonction provisoire déposée par JTBC en juin dernier, visant à empêcher Studio C1 de porter atteinte à ses droits d’auteur.
Selon les termes de la recommandation, Studio C1 devra retirer d’ici le 1er janvier 2026 toutes les vidéos promotionnelles et les séquences d’entraînement de son émission « Fireworks Baseball » de son site web et de sa chaîne YouTube. De plus, la production et la diffusion de nouvelles vidéos utilisant les noms « Fireworks Baseball » ou « Fireworks Fighters » seraient interdites. En cas de non-respect de ces conditions, Studio C1 s’exposerait à une amende coercitive de 100 millions de wons (environ 73 000 euros) par jour de violation.
Studio C1 a immédiatement fait part de son désaccord avec cette recommandation, déposant une objection le 27 octobre. Le tribunal examinera cette objection et, si elle est acceptée, une nouvelle audience sera organisée pour statuer définitivement sur la demande d’injonction provisoire.
Ce litige trouve son origine dans la rupture du contrat entre JTBC et Studio C1 en février dernier, avant la saison 4 de l’émission « Strongest Baseball ». JTBC avait alors remplacé l’équipe de production, invoquant des problèmes de surfacturation des coûts. En réponse, le producteur Jang Si-won a lancé « Fireworks Baseball » en avril, une émission présentant des similitudes frappantes avec « Strongest Baseball », ce qui a conduit JTBC à déposer une plainte pénale pour violation du droit d’auteur et manquement aux obligations contractuelles.
JTBC estime que la violation du droit d’auteur est manifeste et prévoit de réclamer une indemnisation pour les dommages subis dans le cadre d’une action en justice distincte.
« Si l’idée d’un programme de baseball nommé « The Strongest Baseball » est soumise à la protection du droit d’auteur, le droit d’auteur appartient à C1, le créateur. Les droits dont dispose JTBC sont les droits d’auteur sur la vidéo déjà filmée à des fins de vente OTT, de retransmission, etc., comme stipulé dans le contrat de coproduction pour la livraison du film. »
Jang Si-won, producteur
Malgré les difficultés juridiques, « Fireworks Baseball » a réussi à diffuser des matchs en direct grâce à un accord avec SBS Plus, après que les premiers épisodes aient été temporairement bloqués sur YouTube suite à une notification de violation du droit d’auteur de JTBC.
L’issue de ce conflit aura des conséquences importantes pour l’avenir des productions de baseball en Corée du Sud, et plus particulièrement pour « Fireworks Baseball ». Même si la recommandation de conciliation est invalidée, le maintien de l’injonction provisoire pourrait signifier l’arrêt définitif de l’émission.