GROTON, Connecticut (WLNE) – Le département de police de Groton a déclaré que le deuxième suspect dans une enquête de vol de banque était décédé de ses blessures.
Selon le Connecticut Station WTNH, la police a déclaré que Shaun Fallon, 56 ans, de Charlestown, RI, est décédé à l’hôpital le 16 juin.
L’autre suspect, Zachary Fallon, 27 ans, de Charlestown, RI, est décédé tôt le matin du 13 juin, selon la police de Groton.
Le 12 juin, la police a répondu à la Chelsea Groton Bank pour un vol de banque signalé vers 10h30
Deux suspects auraient déclaré qu’ils avaient une arme et avaient transmis une note à un caissier exigeant de l’argent avant de fuir les lieux.
Le département a déclaré qu’une enquête ultérieure a révélé que le véhicule a fui dans un motel sur la route 12 vers 17 heures
La police a allégué que les deux hommes avaient déclaré à la police qui avait répondu qu’ils avaient des armes à feu et des explosifs et ne se rendaient pas à leur chambre de motel.
Le motel et les bâtiments environnants ont ensuite été évacués, et vers 23 heures, la police a déclaré avoir entendu des coups de feu de la salle du motel.
Les deux suspects ont été trouvés souffrant de blessures par balle, et ils ont été transportés à l’hôpital, où ils ont tous deux succombé à leurs blessures.
Aucun appareil explosif n’a été trouvé.
À lire aussi
