Un homme qui était rentré chez lui de son attribution avec un tug de légumes et des outils de jardinage attachés à sa ceinture a été arrêté par la police armée, après qu’un membre du public a déclaré avoir vu «un homme portant des vêtements kaki et en possession d’un couteau».
Samuel Rowe, 35 ans, qui travaille comme directeur technique dans un théâtre, était revenu de son attribution Manchester Plus tôt ce mois-ci et a décidé de couper sa haie avec l’un de ses outils, une faucille de jardin japonaise, lorsque la police s’est présentée à sa porte.
« Je viens d’entendre crier derrière moi, puis deux officiers armés me criant dessus pour laisser tomber le couteau », a-t-il déclaré. «Et puis ils m’ont retourné, m’ont poussé contre ma maison, m’ont menotté, puis ils m’ont arrêté, m’ont mis à l’arrière de la camionnette.»
Les outils qu’il avait à sa ceinture, a-t-il dit, était une truelle de jardinage Niwaki Hori Hori dans une gaine en toile, et une faucille de jardinier japonais de l’orbe.
Lorsqu’il a été arrêté, a déclaré Rowe, l’officier a sorti la truelle de sa gaine et a dit: « Ce n’est pas un outil de jardin. »
« J’ai dit que c’était, parce que c’est dans la pochette de marque Niwaki que vous obtenez dans les jardineries », a déclaré Rowe.
Il a ensuite été emmené au poste de police et interrogé. « Ils ont commencé à poser des questions, comme si j’étais autiste ou quelque chose comme ça, me demandant si j’avais déjà été dans l’armée, si j’ai dit aux gens que j’étais dans l’armée », a-t-il déclaré.
«J’étais évidemment sous le choc. J’avais du mal à penser directement, qui avait du mal à parler correctement, parce que j’avais assez peur. Je répondais honnêtement aux questions, quoi qu’ils m’ont demandé, parce que je n’avais rien fait de mal dans mon esprit.»
Rowe a déclaré que la police l’avait demandé s’il «prévoyait de faire quelque chose» avec les outils, et il a dit qu’on lui avait également demandé d’expliquer ce qu’était une attribution.
« [I had] Pour expliquer en termes très basiques, ce qu’est une attribution à ce type « , a-t-il dit. » Donc, cela ne m’a pas rempli de confiance que j’allais être décerné. «
« J’ai continué à expliquer que ce sont des outils de jardinage, aucune des lames n’était exposée », a ajouté Rowe. «J’ai dit que je ne pars pas [the tools] À mon attribution parce que ce n’est pas sécurisé, les gens peuvent pénétrer dans les attributions et entrer facilement dans votre hangar en cinq minutes… ils n’écoutaient tout simplement pas. »
Rowe a déclaré qu’il avait été interrogé sans représentation légale car les officiers n’avaient pas pu atteindre un avocat, et après avoir passé plusieurs heures en détention, il a dit qu’il avait accepté une prudence afin qu’il soit libéré.
« J’essayais d’être trop poli au poste de police et d’essayer de m’intégrer avec eux d’une certaine manière, parce que j’avais l’impression que mon avenir était entre leurs mains », a-t-il déclaré. «C’est à eux s’ils ont décidé de commander un crime ou non.»
UN Grand Manchester Le porte-parole de la police a déclaré: «Vers 12 h 20 le 3 juillet, nous avons agi sur un appel d’un membre du public qu’un homme marchait en public portant des vêtements kaki et en possession d’un couteau.
«Des officiers à proximité ont été signalés par l’appelant, qui les a dirigés vers un mâle. Il a ensuite été arrêté et une petite faucille, une grande poignard qui était dans une gaine sur une ceinture, et un couteau de pelage, ont été saisis.
«Il a été arrêté pour suspicion de possession d’une arme offensive et placé en détention.
Rowe cherche maintenant une représentation légale pour essayer de contester son arrestation et sa prudence. Il craint que cela affecte son futur emploi, dans le cadre de son travail, implique de travailler avec des adultes vulnérables.
«J’ai essentiellement une prudence qui va apparaître sur un DBS [Disclosure and Barring Service check] que je ne pense pas que je mérite », a-t-il dit.« Je n’aurais pas dû être arrêté par des officiers armés. Je veux que ma prudence soit supprimée, puis j’aimerais que mes outils de jardinage reviennent. Et si j’obtiens cela, je pourrais même aimer les excuses, mais je sais que les chances de cela ne sont presque rien. »