Home Divertissement1st Demon Slayer: Infinity Castle Film bat le record de 25 ans en tant que n°1 des films internationaux non anglophones aux États-Unis – Actualités

1st Demon Slayer: Infinity Castle Film bat le record de 25 ans en tant que n°1 des films internationaux non anglophones aux États-Unis – Actualités

by Antoine Girard

Publié le 13 octobre 2025 à 00h19. Le premier volet de la trilogie cinématographique Demon Slayer : Château Infini a réalisé un démarrage spectaculaire au box-office nord-américain, devenant le film d’animation non anglophone le plus rentable de tous les temps sur ce marché.

  • Demon Slayer : Château Infini a engrangé 128,6 millions de dollars américains (environ 118 millions d’euros) en Amérique du Nord ce week-end.
  • Le film a dépassé Tiger and Dragon (128,1 millions de dollars) pour devenir le film international non anglophone le plus rentable de tous les temps aux États-Unis (hors ajustement inflationniste).
  • Avec un total mondial estimé à 648 millions de dollars (environ 600 millions d’euros), il est désormais le cinquième film le plus rentable de 2025, dépassant Comment dresser votre dragon.

Le succès fulgurant de Demon Slayer : Château Infini confirme l’attrait croissant du cinéma d’animation japonais auprès du public international. Selon les données compilées par The Numbers et Box Office Mojo, le film a généré 128,6 millions de dollars américains sur le marché nord-américain ce week-end, établissant un nouveau record pour un film d’animation non anglophone. Il dépasse ainsi le film Tiger and Dragon (128,1 millions de dollars), qui détenait ce titre depuis le début des années 2000.

Au 12 octobre, les recettes mondiales du film s’élèvent à environ 648 millions de dollars (The Numbers estimant 637 millions de dollars). Ce chiffre propulse Demon Slayer : Château Infini au cinquième rang des films les plus rentables de 2025, dépassant Comment dresser votre dragon (635,7 millions de dollars). Le film a notamment rapporté 336 millions de dollars sur les marchés distribués par Crunchyroll et Sony, en dehors du Japon et de certains pays asiatiques, avec un gain supplémentaire de 3,5 millions de dollars sur 62 marchés ce week-end.

The Numbers précise également que le film est désormais le huitième long-métrage classé R le plus rentable au box-office mondial, dépassant La Passion du Christ (2004). Bien que certains films américains en langue étrangère aient réalisé de meilleures performances aux États-Unis (comme La Passion du Christ avec 370,8 millions de dollars), et que des films internationaux en anglais aient également mieux fonctionné (comme Le Discours d’un roi avec 138 millions de dollars), le succès de Demon Slayer : Château Infini est remarquable.

Le premier film de la trilogie Demon Slayer : Château Infini a vendu 67 020 204 billets dans le monde pour un total de 82 359 480 810 yens (environ 568 millions de dollars au taux de change de 1 yen pour 145 dollars) au 22 septembre. Il a vendu 8,91 millions de billets pour plus de 100 millions de dollars aux États-Unis et 23 727 443 billets pour 34 186 470 400 yens (environ 236 millions de dollars) au Japon après 67 jours. Depuis, il a vendu 24 266 753 billets pour 35 064 331 400 yens (environ 242 millions de dollars) au Japon après 73 jours.

Ce film est le plus gros succès de l’animation japonaise à l’échelle mondiale, et également le film japonais le plus rentable de tous les temps au niveau international. Il s’agit du premier film d’animation à occuper la première place du box-office américain pendant deux week-ends consécutifs, et du film d’animation le plus rentable du pays (hors ajustement inflationniste), dépassant également les 100 millions de dollars de recettes.

Lors de son week-end de sortie, le film a généré 70,611 millions de dollars américains. En plus de battre le record du plus grand week-end d’ouverture pour un film d’animation aux États-Unis (hors inflation), il a également pulvérisé ce même record après ajustement inflationniste selon deux mesures différentes. Le film d’animation de 1999, Pokémon : Le Premier Film (Pocket Monsters : Mewtwo contre-attaque), détenait auparavant le record avec 31 millions de dollars.

Le premier film Château Infini est le deuxième film le plus rentable de tous les temps au box-office japonais, dépassant Hayao Miyazaki et Studio Ghibli avec leur film de 2001, Le Voyage de Chihiro, qui avait rapporté 31,68 milliards de yens (environ 315 millions de dollars américains en 2001).

Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – Le Film : Mugen Train, sorti en octobre 2020, est actuellement le film le plus rentable au Japon, avec un total de 40,75 milliards de yens (environ 277 millions de dollars au taux de change actuel). Il avait d’ailleurs dépassé Le Voyage de Chihiro en décembre 2020, deux mois après sa sortie au Japon.

Haruo Sotozaki a réalisé le premier film Château Infini au sein des studios ufotable, qui a également signé le scénario. Aimer a interprété la chanson « Taiyō ga Noboranai Sekai » (« Un monde où le soleil ne se lève jamais »), tandis que LiSA a prêté sa voix à “Zankoku no Yoru ni Kagayake” (“Brille dans la nuit cruelle”).

Sources : The Numbers (lien 2), Box Office Mojo, Deadline (Nancy Tartaglione), The Hollywood Reporter (Pamela Mcclintock)

You may also like

Leave a Comment